---
title: "Регламент N 1093/2010 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1093/2010"
issuer: "Европейский Союз"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70"
---
# Статья 70
### Статья 70
**Обязательства по профессиональной тайне**
1. На членов Наблюдательного совета и Правления, Исполнительного директора, членов персонала Органа, включая должностных лиц, временно направленных Государствами-членами ЕС, и других лиц, осуществляющих свои полномочия в отношении Органа на контрактной основе, распространяются положения о профессиональной тайне в соответствии со [Статьей 339](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-funktsionirovanii-evropeyskogo-soyuza/statya-339#p102289) Договора и соответствующими положениями законодательства Европейского Союза даже после истечения срока их полномочий.
В отношении них применяется Статья 16 Правил внутреннего распорядка.
В соответствии с Правилами внутреннего распорядка персонал должен после ухода с должности быть связан обязанностями поступать добропорядочно и рассудительно, что касается принятия определенных назначений и привилегий.
Государства-члены ЕС, институты или органы Европейского Союза, а также другие государственные органы или частные организации не должны оказывать влияние на персонал Органа при осуществлении ими своих функций.
2. Без ущерба случаям, подпадающим под действие уголовного законодательства, любая конфиденциальная информация, полученная лицами, указанными в [параграфе 1](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100848), при осуществлении ими своих функций, может быть оглашена любому лицу или органу исключительно в обобщенной или комплексной форме так, чтобы не могли быть определены конкретные участники финансового рынка.
Более того, обязательства согласно [параграфу 1](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100848) и [первого подпараграфа](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100852) настоящего параграфа не должны препятствовать Органу и национальным надзорным органам использовать информацию для обеспечения соблюдения актов, указанных в [Статье 1(2)](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-1#p100152), и, в частности, в отношении юридических процедур по принятию решений.
3. [Параграфы 1](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100848) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100852) не должны препятствовать Органу в обмене информацией между национальными надзорными органами в соответствии с настоящим Регламентом и другим законодательством Европейского Союза, применимым к участникам финансового рынка.
Данная информация должна соответствовать условиям о профессиональной тайне, указанным в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100848) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100852). Орган должен установить внутренний процедурный регламент практических положений по применению конфиденциальных правил, указанных в [параграфах 1](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100848) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-10932010-evropeyskiy-soyuz-es/statya-70#p100852).
4. Орган должен применять Решение 2001/844/EC/ECSC, Евратом Европейской Комиссии, от 29 ноября 2001 г., вносящее изменения во внутренний регламент <*>.
---