---
title: "Регламент N 1031/2010 Европейской комиссии"
number: "1031/2010"
issuer: "Европейская комиссия"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-44"
---

# Статья 44

### <a id="p100548"></a>Глава XI. ОПЛАТА И ПЕРЕВОД ДОХОДОВ ОТ АУКЦИОНА

### <a id="p100549"></a>Статья 44


<a id="p100550"></a>**Оплата победителем торгов и перевод доходов**<br>
**государствам-членам ЕС**

</div>


1. <a id="p100551"></a>Каждый победитель торгов или его правопреемник(-и), включая любых посредников, действующих от их имени, должны выплатить причитающуюся сумму, о которой они уведомлены в соответствии со [Статьей 61(3)(c)](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-61#p100728) настоящего Регламента, за выигранные на аукционе квоты, о которых они уведомлены в соответствии со [Статьей 61(3)(a)](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-61#p100726) настоящего Регламента, посредством перевода или организации перевода причитающейся суммы через клиринговую систему или систему расчетов, на назначенный банковский счет аукциониста в свободных средствах до или, самое позднее, после передачи квот на назначенный депозитарный счет участника аукциона или на назначенный депозитарный счет его правопреемника.
2. <a id="p100552"></a>Платформа для аукционов, включая клиринговую(-ые) систему(-ы) или систему(-ы) расчетов, связанную(-ые) с ними, должна перевести платежи, сделанные участниками аукциона или их правопреемниками в результате выставления на аукцион квот, подпадающих под действие [Глав II](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100118) и [III](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100188) Директивы 2003/87/EC, аукционистам, которые выставили на аукцион данные квоты.
3. <a id="p100553"></a>Платежи аукционистам должны осуществляться в евро или в валюте назначающего государства-члена ЕС, если данное государство-член ЕС не является членом еврозоны, по выбору соответствующего государства-члена ЕС, независимо от того, какие валютные платежи сделаны участниками аукциона, при условии, что соответствующая клиринговая система или система расчетов способна обрабатывать такую национальную валюту.
<a id="p100554"></a>Валюта обменивается по курсу, опубликованному на признанном финансовом новостном ресурсе, указанном в договоре о назначении соответствующей платформы для аукционов, сразу после закрытия интервала для подачи предложений цены.

<div align="center">