---
title: "Регламент N 1031/2010 Европейской комиссии"
number: "1031/2010"
issuer: "Европейская комиссия"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100257"></a>Статья 13<*>


<div align="center">

<a id="p100258"></a>**Календарь для отдельных аукционов по распределению квот,**<br>
**подпадающих под действие [Главы II](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100118) Директивы 2003/87/ЕС,**<br>
**выставляемых на аукцион платформами для аукционов,**<br>
**назначенными в соответствии со [Статьей 26(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-26#p100424)**<br>
**настоящего Регламента**

</div>



<a id="p100259"></a>

---

<a id="p100260"></a><*> Часть пунктов Статьи удалена актами, вносящими изменения - прим. перевод.

2. <a id="p100261"></a>Платформы для аукционов, назначенные в соответствии со [Статьей 26(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-26#p100424) настоящего Регламента, должны определять календари проведения аукционов, включая интервалы для подачи предложений цены, индивидуальные объемы, даты аукционов, а также аукционный продукт, даты платежа и передачи квот, подпадающих под действие [Главы II](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100118) Директивы 2003/87/ЕС, которые должны выставляться на отдельный аукцион каждый календарный год, после предварительных консультаций с Европейской Комиссией. Соответствующие платформы для аукционов должны публиковать календарь проведения аукционов не позднее 30 сентября предыдущего года или в кратчайшие возможные сроки после этого при условии, что Европейская Комиссия проинструктировала центрального администратора EUTL ввести аукционную таблицу, соответствующую календарю проведения аукционов, в EUTL согласно делегированным актам, принятым в соответствии со [Статьей 19(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-19#p100496) Директивы 2003/87/EC. Без ущерба сроку публикации календаря проведения аукционов для квот, подпадающих под действие [Главы III](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100188) Директивы 2003/87/EC, как указано в [Статье 11](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-11#p100249) настоящего Регламента, соответствующие платформы для аукционов могут одновременно определить календари проведения аукционов для квот, подпадающих под действие [Главы II](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100118) и [Главы III](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100188) Директивы 2003/87/EC.
<a id="p100262"></a>Интервал для подачи предложений цены, индивидуальные объемы, даты аукционов, а также аукционный продукт, даты платежа и передачи квот, подпадающих под действие [Главы II](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100118) Директивы 2003/87/ЕС, которые должны выставляться на отдельные аукционы в последний год каждого торгового периода, могут корректироваться данной платформой для аукционов в целях учета квот, оставшихся в специальном резерве, указанном в [Статье 3f](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100156) указанной Директивы.
3. <a id="p100263"></a>Платформы для аукционов, назначенные в соответствии со [Статьей 26(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-26#p100424) настоящего Регламента, должны основывать свои определения и публикации, как указано в [параграфе 2](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-13#p100261) настоящей Статьи, на решениях Европейской Комиссии, принятых в соответствии со [Статьей 3e(3)](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-3#p100145) Директивы 2003/87/EC.
4. <a id="p100264"></a>Положения календаря для отдельных аукционов по распределению квот, подпадающих под действие [Главы II](https://bukva.ai/docs/direktiva-200387es/statya-4#p100118) Директивы 2003/87/ЕС, которые проводятся платформой для аукционов, отличной от той, которая назначена в соответствии со [Статьей 26(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-26#p100424) настоящего Регламента, должны быть определены и опубликованы в соответствии со [Статьей 32](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-32#p100489) настоящего Регламента.
<a id="p100265"></a>[Статья 32](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-32#p100489) настоящего Регламента также применяется к аукционам, проводимым в соответствии со [вторым подпараграфом Статьи 30(7)](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-30#p100477) платформой для аукционов, назначенной в соответствии со [Статьей 26(1)](https://bukva.ai/docs/reglament-10312010/statya-26#p100424) настоящего Регламента.