Статья 5Регламент № 1025/2012 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

1. Европейские организации по стандартизации должны поощрять и обеспечивать соответствующее представительство и эффективное участие всех соответствующих заинтересованных сторон, включая малые и средние предприятия, организации представляющие интересы потребителей, экологические интересы и организации, представляющие общественные интересы, в деятельности по стандартизации. Они должны поощрять и обеспечивать такое представительство и участие при помощи заинтересованных европейских организаций, финансируемых Союзом в соответствии с настоящим Регламентом, на стадиях разработки концепции и последующих стадиях разработки европейских стандартов или иных документов по европейской стандартизации, а именно:

a) предложение и принятие новых предметов работы;

b) техническое обсуждение предложений;

c) представление замечаний на проекты;

d) пересмотр существующих европейских стандартов и иных документов по европейской стандартизации;

e) распространение информации и обеспечение информированности о принятых европейских стандартах и иных документах по европейской стандартизации.

2. В дополнение к взаимодействию с органами по надзору за рынком в государствах-членах ЕС исследовательскими центрами Европейской Комиссии и заинтересованными европейскими организациями, финансируемыми Союзом в соответствии с настоящим Регламентом, европейские организации по стандартизации должны поощрять и обеспечивать соответствующее представительство на техническом уровне хозяйствующих субъектов, исследовательских центров, университетов и других юридических лиц в деятельности по стандартизации, касающейся новой области, имеющей политическую значимость или подразумевающей технические инновации, если указанные юридические лица участвовали в проекте, относящемся к этой области, и который финансируется Европейским Союзом в рамках многолетней программы деятельности в сфере исследований, инновационного и технологического развития, принятой в соответствии со Статьей 182 TFEU.