Статья 60Регламент № 1013/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза

Статья 59a

Пересмотр

1. К 15 июля 2006 г. Европейская Комиссия должна завершить пересмотр взаимоотношений между существующими отраслевым законодательством о здоровье животных и граждан, включая перевозки отходов, подпадающие под действие Регламента (ЕС) 1774/2002, и настоящим Регламентом. При необходимости этот пересмотр должен сопровождаться соответствующими предложениями по поводу достижения равного уровня процедур и режима контроля для перевозки таких отходов.

2. В течение пяти лет с 12 июля 2007 г. Европейская Комиссия пересматривает применение Статьи 12(1)(c), включая влияние на защиту окружающей среды и функционирование внутреннего рынка. При необходимости этот пересмотр должен сопровождаться соответствующими предложениями об изменении настоящего положения.

2a. До 31 декабря 2020 г. Европейская Комиссия, учитывая, inter alia, отчеты, составленные в соответствии со Статьей 51, выполняет пересмотр настоящего Регламента и представляет отчет о его результатах Европейскому Парламенту и Совету ЕС, который сопровождается, при необходимости, законодательным предложением. При этом пересмотре Европейская Комиссия рассматривает, в частности, эффективность Статьи 50(2a) в борьбе с незаконной перевозкой, учитывая экологические, социальные и экономические аспекты.