---
title: "Регламент N 1013/2006 Европейского парламента и Совета Европейского Союза"
number: "1013/2006"
issuer: "Европейский Союз"
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/reglament-10132006/statya-51"
---

# Статья 51

### <a id="p100836"></a>Статья 51


<a id="p100837"></a>Отчеты Государств-членов ЕС

1. <a id="p100838"></a>До конца каждого календарного года каждое Государство-член ЕС направляет в Европейскую Комиссию копию отчета за предыдущий календарный год, который в соответствии со [Статьей 13(3)](https://bukva.ai/docs/bazelskaya-konventsiya-o-kontrole-za/statya-13#p100171) Базельской конвенции составлен и представлен в Секретариат этой [конвенции](https://bukva.ai/docs/bazelskaya-konventsiya-o-kontrole-za/statya-1).
2. <a id="p100839"></a>До конца каждого календарного года Государства-члены ЕС также составляют отчет за предыдущий год на основании дополнительного опросного листа, представленного в [Приложении IX](https://bukva.ai/docs/reglament-10132006/statya-64#p104427), и направляют его в Европейскую Комиссию.
3. <a id="p100840"></a>Отчеты, составленные Государствами-членами ЕС в соответствии с [параграфами 1](https://bukva.ai/docs/reglament-10132006/statya-51#p100838) и [2](https://bukva.ai/docs/reglament-10132006/statya-51#p100839), предоставляются в Европейскую Комиссию в электронном виде.
4. <a id="p100841"></a>Европейская Комиссия каждые три года на основании этих отчетов издает отчет о применении настоящего Регламента Сообществом и Государствами-членами ЕС.