Статья 6Региональная конвенция о признании учебных курсов, свидетельств, дипломов, ученых степеней и других квалификационных документов в системе высшего образования в государствах Африки

1. Ввиду того, что признание распространяется на пройденные учебные курсы, а также свидетельства, дипломы, ученые степени и другие квалификационные документы, полученные в признанных учебных заведениях какого-либо Договаривающегося государства, положения статей 3, 4 и 5 применяются в отношении любого лица, прошедшего такие курсы обучения и получившего такие свидетельства, дипломы, ученые степени или другие квалификационные документы, независимо от его гражданства или политического или юридического статуса.

2. На любого гражданина Договаривающегося государства, который получил на территории государства, не являющегося участником настоящей Конвенции, одно или несколько свидетельств, дипломов, ученых степеней или других квалификационных документов, подобных тем, которые определены в статьях 3, 4 и 5, могут распространяться применимые положения указанных статей, при условии, что его свидетельства, дипломы, ученые степени или квалификационные документы признаны в его собственной стране и в стране, в которой он желает продолжать свое обучение, без ущерба положениям статьи 20 настоящей Конвенции.