РД 34.17.203-76. СР 82. Технологические указания по применению механизированных способов сварки порошковыми проволоками при изготовлении и монтаже металлоконструкций и нестандартного оборудования на строительстве ТЭС

(утв. Решением Минэнерго СССР от 28.01.1974 № 23)

от 28 января 1974 г. № 23

РД 34.17.203-76

Технологические указания подготовлены отделом сварки Ленинградского филиала института «ОРГЭНЕРГОСТРОЙ»

Составители: Воробьев В.В. и Симашко А.С.

Технологические указания составлены с целью оказания технической помощи строительно-монтажным организациям и заводам в деле механизации сварочных работ при изготовлении металлоконструкций КВО и нестандартного оборудования.

ВВЕДЕНИЕ

Большие масштабы энергетического строительства и индустриализации промышленного строительства в СССР обусловили широкое применение механизированных способов сварки металлоконструкций и нестандартного оборудования.

Одним из ведущих направлений механизации ручной электродуговой сварки в строительстве является способ полуавтоматической сварки самозащитной порошковой проволокой, а в заводских условиях с 1971 г. находит все большее применение сварка порошковой проволокой в среде углекислого газа.

При составлении Технологических указаний был использован опыт Ленинградского филиала института «Оргэнергострой» по внедрению полуавтоматической сварки порошковыми проволоками, модернизации и разработке сварочного оборудования, трестов «Мосэнергомонтаж», «Центроэнергомонтаж», «Спецгидроэнергомонтаж» и других организаций Минэнерго СССР по применению этого способа на строительстве электростанций, а также предприятий Минмонтажспецстроя СССР и УССР.

Технологические указания составлены на основании материалов института электросварки им. Е.О. Патона, действующих технических условий на порошковые проволоки, инструктивных материалов Всесоюзного института сварочного производства. Всесоюзного научно-исследовательского института строительства трубопроводов; в них приведены технологические указания по применению сварки порошковыми проволоками серийных марок при изготовлении и монтаже металлоконструкций и нестандартного оборудования.

В состав Технологических указаний входят: технология сварки самозащитными проволоками рутило-органического и карбонатно-флюоритного типа и технология сварки порошковыми проволоками в среде углекислого газа с указанием рекомендуемых режимов сварки; указания по подготовке и сборке конструкций под сварку, выбору сварочного оборудования и его модернизации; указания по контролю качества и организации сварочных работ на монтаже; технико-экономические показатели полуавтоматической сварки порошковыми проволоками, а также учтены требования новых общесоюзных нормативных документов по строительству и новых общесоюзных стандартов.

Замечания, дополнения и пожелания направлять по адресу: Ленинград, Д-65, набережная р. Мойки, 47, Ленинградский филиал института «Оргэнергострой».

1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1. Настоящие Технологические указания содержат основные сведения по полуавтоматической электродуговой сварке порошковыми проволоками металлоконструкций и нестандартного оборудования тепловых электростанций и являются руководящим документом для предприятий и организаций Министерства энергетики и электрификации СССР.

1.2. Технологические указания являются обязательными: для проектировщиков, ведущих разработку и проектирование металлоконструкций и нестандартного оборудования; представителей заказчика, осуществляющих технический надзор и приемку готовых изделий; технологов заводов и монтажных организаций, занятых разработкой технологической документации; производственных и контрольных мастеров, ведущих работы по сварке и приемке металлоконструкций и рабочих-сварщиков.

1.3. Технологические указания предусматривают выбор основных сварочных и вспомогательных материалов, требования к сварочному оборудованию, подготовку под сварку, технологию и технику сварки, требования к квалификации сварщиков и мастеров, организацию работ, основные положения по контролю качества сварки и техники безопасности.

1.4. Указания распространяются на сварку типовых соединений по ГОСТ 14771-64 металлоконструкций толщиной от 2 до 50 мм, изготавливаемых в нижнем, наклонном, вертикальном и потолочном положениях.

1.5. При разработке настоящих Указаний использованы материалы, данные в перечне литературы.

2. ОСНОВНЫЕ, СВАРОЧНЫЕ И ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

2.1. В качестве основного материала для сварных металлоконструкций в соответствии со СНиП II-В.3-62 применяются стали:

углеродистая обыкновенного качества мартеновская марок ВСт.3сп, ВСт.3пс и ВСт.3кп, поставляемая по группе В ГОСТ 380-71.

конверторная марок ВКСт.3сп, ВКСт.3пс, ВКСт.3кп по ГОСТ 380-71 (для конструкций, не подвергающихся действию динамических и вибрационных нагрузок, из проката толщиной до 30 мм, а также для нерасчетных элементов металлоконструкций);

сталь низколегированная мартеновская, поставляемая по механическим свойствам и химическому составу, предусмотренными ГОСТ 5053-65 или техническими условиями.

2.2. Поступающий на завод или на монтажный участок листовой и фасонный прокат, предназначенный для расчетных конструкций, должен иметь сертификат завода-изготовителя с указанием химического состава и физических свойств.

2.3. Прокатная сталь, применяемая для сварных несущих конструкций, должна удовлетворять требованиям соответствующих стандартов и технических условий. В табл. 1, 2, 3 приведены для справок механические свойства и химический состав применяемых марок сталей.

Таблица 1

и низколегированных сталей

№ п.п.	Марка стали	C	Si	Mn	Cr	Ni	Cu	S	P
					не более
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
1	Ст.0	0,23	-	-	-	-	-	0,070	0,060
2	Ст.2кп	0,09 — 0,15	0,07	0,25 — 0,5	0,3	0,3	0,3	0,045	0,055
3	Ст.2пс	0,09 — 0,15	0,05 — 0,15	0,25 — 0,5	0,3	0,3	0,3	0,045	0,055
4	Ст.2сп	0,09 — 0,15	0,12 — 0,3	0,25 — 0,5	0,3	0,3	0,3	0,045	0,055
5	Ст.3кп	0,14 — 0,22	0,07	0,3 — 0,6	0,3	0,3	0,3	0,045	0,055
6	Ст.3пс, Ст.3сп	0,14 — 0,22	0,05 — 0,30	0,4 — 0,65	0,3	0,3	0,3	0,045	0,055
7	14Г	0,12 — 0,18	0,17 — 0,37	0,7 — 1,0	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
8	19Г	0,16 — 0,22	0,17 — 0,37	0,8 — 1,15	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
9	09Г2	0,12	0,17 — 0,37	1,4 — 1,8	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
10	14Г2	0,12 — 0,18	0,17 — 0,37	1,2 — 1,6	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
11	18Г2	0,12 — 0,20	0,25 — 0,55	13 — 1,6	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
12	12ГС	0,09 — 0,15	0,5 — 0,8	0,8 — 1,3	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
13	16ГС	0,12 — 0,18	0,4 — 0,8	0,9 — 1,3	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
14	09Г2С	0,12	0,5 — 0,8	1,3 — 1,7	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
15	10Г2С1	0,12	0,9 — 1,2	1,3 — 1,65	0,3	0,3	0,3	0,040	0,035
16	15ХСНД	0,12 — 0,18	0,4 — 0,7	0,4 — 0,7	0,6 — 0,9	0,3 — 0,6	0,2 — 0,4	0,040	0,035
17	10ХСНД	0,12	0,8 — 1,1	0,5 — 0,8	0,6 — 0,9	0,5 — 0,8	0,4 — 0,65	0,040	0,035

Таблица 2

Механические свойства углеродистых сталей

Марка стали	Предел текучести по разрядам <x> толщины проката, кгс/мм2, не менее \sigma_{T}			Временное сопротивление, кгс/мм2 \sigma_{\text{в}}	Относительное удлинение, %, не менее			Ударная вязкость, кгс м/см2, при t °C
	1	2	3		\sigma_{T}	\delta_{10}	\delta_{5}	+20	-20	-40
Ст.0	-	-	-	32	32	18	22	18	0,7	0,6
Ст.2кп Ст.2пс Ст.2сп	22	20	19	34 — 42	34 — 42	26	31	-	-	-
Ст.3кп	24	22	21	38 — 47	38 — 40	23	27	6	2,1	1,45
МСт.3пс, МСт,3.сп	24	23	22		41 — 43	22	26	8,7	6,1	4,8

---

Разряды толщин проката по ГОСТ 380-71 устанавливаются следующие:

1 — на сортовую сталь толщиной до 40 мм включительно; фасонную сталь толщиной до 15 мм включительно; листовую и широкополосовую сталь толщиной от 4 до 20 мм включительно;

2 — на сортовую сталь толщиной свыше 40 до 100 мм включительно; фасонную сталь толщиной свыше 15 до 20 мм включительно; листовую и широкополосовую сталь толщиной свыше 20 до 40 мм включительно;

3 — на сортовую сталь толщиной 100 — 250 им; фасонную — свыше 20 мм, листовую и широкополосовую сталь толщиной 40 — 60 мм.

Таблица 3

Механические свойства низколегированных сталей

Марка стали	Толщина проката, мм	Предел прочности, кгс/мм2	Предел текучести, кгс/мм2	Относительное удлинение, %	Ударная вязкость, кгс·м/см2 при t °C
		не менее			+20	-40	-70
14Г	4 — 10	46	29	21	-	3,5	-
19Г	4 — 10	48	32	22	-	3,5	-
09Г2	4 — 20	45	31	21	7,1	5,7	4,0
	21 — 32	45	30	21		4,0
14Г2	4 — 10	47	34	21	-	3,5	-
	11 — 32	46	33	21	-	3,0	-
18Г2	8 — 10	52	36	21	-	4,0	-
12ГС	4 — 10	47	32	26	-	-	-
	4 — 10	50	33	21	-	4,0	3,0
16ГС	11 — 20	49	32	21	6,0	3,0	2,5
09Г2С	4 — 20	50 — 48	35 — 33	21	6,0	3,5	3,0
	21 — 60	47 — 46	31 — 29	21	6,0	3,5	3,0
10Г2С1	4 — 20	52 — 51	38 — 36	21	6,0	3,0	2,5
	21 — 60	50 — 48	35 — 34	21	6,0	3,0	2,5
15ХСНД	4 — 32	50	35	21	13 — 18	>= 3,0	>= 3,0
10ХСНД	4 — 15	54	40	19	-	>= 5,0	>= 3,0
	16 — 40	54 — 52	40	19	-	>= 5,0	>= 3,0

2.7 На каждом упаковочном месте должна быть приклеена этикетка с четкой надписью:

При отсутствии сертификата или в случае сомнений в качестве проволоки каждая партия ее подвергается, кроме испытания технологических свойств, проверке химического состава, и механических свойств наплавленного металла (прил. 1).

2.9. Порошковая проволока должна храниться в специальных сухих отапливаемых помещениях (см. раздел 6 настоящих Технологических указаний).

Срок хранения каждой марки порошковой проволоки должен соответствовать требованиям технических условий. При более длительном сроке хранения следует проверить технологические свойства проволоки согласно соответствующим техническим условиям (легкость зажигания дуги, отделяемость шлака, наличие дефектов — пор и шлаковых включений) при сварке на оптимальных режимах.

2.10. Технические характеристики промышленных марок порошковых проволок приведены в табл. 4.

Таблица 4

Технические характеристики промышленных марок порошковых проволок

№ п.п.	Марка проволоки и диаметр, мм	Какому типу электродов соответствует по ГОСТ 9467-60	Технические условия на изготовление	Назначение проволоки и область применения	Коэффициент наплавки, г/А·ч	Производительность наплавки, кг/ч	Конструкция сердечника	Тип шихты	Дополнительные сведения	Температура прокалки, выдержка, ч	Срок хранения, мес.	Оптовая цена за 1 т, руб.
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13
1	ПП-АН1 2,8	Э42 Э46	ТУ ИЭС № 13-66	Сварка низкоуглеродистых сталей МСт.3; Ст.3; М16С 0,8, 10, 15, 20 и др. с содержанием Ст.4 и Ст.5 на умеренных режимах с незначительной глубиной прогара в нижнем и наклонном положениях. Все типы соединений на изделиях КВО и нестандартного оборудования: лестницы, площадка, карта, газопылевоздуховоды, короба и др.	11 — 13,5	5		Рутило-органический	Проволока самозащитная. Допускается сварка на переменном токе по увлажненному и ржавому металлу. Может применяться для сварки металла толщиной 3 — 6 мм, так как глубина проплавления небольшая. Изготовитель: Нижнеднепровский завод металлоизделий, г. Днепропетровск	230 — 250, 2	9	487
2	ПП-АН3 2,8 3,0	Э50А	ТУ ИЭС № 24-66	Сварка низкоуглеродистых и низколегированных сталей 09Г2, 09Г2С, 10Г2СД, 10ХСНД, 09Г2ДТ, 14Г, 14Г2, 30ХГС в нижнем и наклонном положениях (угол наклона к горизонтали 15 — 20°). Все типы сварных соединений ответственных металлоконструкций КВОиТ: опоры, балки, фермы, колонны (возможна сварка стыков колонн в вертикальном положении)	14 — 18	7,2 — 9		Карбонатно-флюоритный	Проволока самозащитная. Сварка только на постоянном токе обратной полярности металла толщиной не менее 5 мм по зачищенным кромкам. Обладает высокой проплавляющей способностью. Выпускается Череповецким сталепрокатным заводом, г. Череповец; Макеевским заводом металлоконструкций, г. Макеевка Донецкой обл.	200 — 250, 1.5	3	595, 625
3	ПП-АН4 2,5	Э50А-Ф	ВТУ ИЭС № 29-66	Сварка особо ответственных конструкций с повышенными требованиями к механическим свойствам. Например, металлоконструкций для северного исполнения и др. в нижнем и наклонном положениях; Угол наклона к горизонтали 15 — 20°	16 — 20	6 — 11		Рутило-флюоритный	Проволока для сварки в CO2 отличается высокой токсичностью, поэтому ее трудно применять в цеховых условиях. С 1973 г. снимается с производства и заменяется ПП-АН9. Изготовитель: Нижнеднепровский завод металлоизделий, г. Днепропетровск	230 — 250, 2	6	493
4	ПП-АН8 2,0 2,2 2,5 3,0	Э50А	ЧМТУ_4-353 71 ИЭС	Сварка низкоуглеродистых сталей с содержанием более 0,25% C и низколегированных сталей в нижнем и наклонном (угол наклона 15 — 20°) положениях ответственных металлоконструкций с повышенными требованиями к товарному виду. Например, экспортная продукция	13 — 22	8 — 12		Рутиловый	Проволока для сварки в CO2 на постоянном токе обратной полярности. Допускается сварка на переменном токе. Обладает высокими сварочно-технологическими свойствами и высокой производительностью. Изготовители: Череповецкий сталепрокатный завод; Нижнеднепровский завод металлоизделий, г. Днепропетровск	230 — 250, 2	9	550
5	ПП-АН7 2,0 2,3	Э50А	ТУ ИЭС № 60-68	Аналогична проволоке ПП-АН3. Возможна сварка вертикальных и горизонтальных швов на вертикальной плоскости	10 — 12	4 — 6		Карбонатно-флюоритный	Проволока самозащитная. Отличается большим разбрызгиванием и газовыделением. Изготовитель: Макеевский завод, г. Макеевка. Донецкой обл.	230 — 250, 1	3	611
6	ПП-АН9 2,2 — 5,5	Э50А	ТУ (МЧМ) 14-4-198-72 взамен ВТУ ИЭС № 75-71	Полуавтоматическая и автоматическая сварка низколегированных конструкционных сталей ответственных металлоконструкций, работающих в условиях тяжелого нагружения при низких температурах	15 — 18	6 — 9		Рутило-флюоритный	Сварка в CO2 Отличается пониженной токсичностью по отношению к ПП-АН4 и повышенными требованиями к чистоте под сварку; Изготовитель: — Нижнеднепровский завод металлоизделий, г. Днепропетровск	230 — 250, 2	9	-
	7	ПП-АН10 2,0 2,3	Э50А	-	То же что и ПП-АН8, а также для автоматической сварки				Рутиловый	Сварка в CO2: Отличается незначительным разбрызгиванием и более надежной транспортировкой по шлангам. Изготовитель: - Череповецкий сталепрокатный завод	230 - 250, 2	9
8	ПП-АН11 2,0 2,4	Э50А	-	Полуавтоматическая сварка низкоуглеродистых и низколегированных сталей ответственных металлоконструкций во всех пространственных положениях				Карбонатно-флюоритный	Проволока самозащитная	-	9	-
9	ПП-1ДСК 2,2 1,8	Э46Т	ТУ ДЗСЭМ	Полуавтоматическая сварка низкоуглеродистых сталей в нижнем и наклонном положениях. Обшивы котлов, бункеры, кожухи печей, настилы и др. То же в вертикальном положении	12	5 - 6		Рутило-органический	Проволока самозащитная, сварка на постоянном токе обратной полярности. Изготовитель: - Днепропетровский завод сварочных экспериментальных материалов (ДЗЭСМ) Минмонтажспецстроя УССР г. Днепропетровск, ул. Харьковская, 11	190 - 200, 1,5	8	611
10	ПП-2ДСК 2,35	350А	ТУ ДЗЭСМ	Полуавтоматическая сварка низкоуглеродистых и низколегированных сталей в нижнем, наклонном положении. Применяется для выполнения заполняющих разделку слоев горизонтальных швов на вертикальной плоскости. Ответственные металлоконструкции: кожух домны, колонны, резервуары, трубопроводы	17 - 20	6 - 10		Карбонатно-флюоритный	Самозащитная проволока, сварка выполняется на постоянном токе обратной полярности. Возможна сварка вертикальной плоскости стыков V-образной разделкой путем постепенного заполнения методом снизу вверх. Изготовитель: ДЗЭСМ, г. Днепропетровск, ул. Харьковская, 11	150 - 200, 1,5	3	611
11	ПВС-1Л 1,9 - 2	Э46	ТУ 212-986-3-71 МРФ РСФСР	Полуавтоматическая сварка низкоуглеродистых сталей в нижнем и вертикальном положениях. Возможна сварка в потолочном положении	10 - 13,5	3 - 4		Рутило-органический	Проволока самозащитная. Сварка выполняется на постоянном токе обратной полярности. Изготовитель: - Лимендский судостроительный и судоремонтный завод, г. Котлас	150 - 200, 1,5	6	700
12	ПВС-3 1,8	Э50	ТУ ВНИИСТ	Полуавтоматическая сварка низкоуглеродистых и низколегированных сталей во всех пространственных положениях	15 - 16	6 - 8		То же	Проволока самозащитная. Особо рекомендуется для сварки корневых швов трубопроводов. Изготовитель: - опытное производство ВНИИСТ	140 - 160, 1,5	6	700
13	ЭПС 15/2 2,5	Э50А	ТУ 647-65 ГМСС СССР	Предназначена для сварки в нижнем наклонном (до 30° к горизонтали) положениях низкоуглеродистых и низколегированных сталей	22 - 26	8 - 10		Карбонатно-флюоритный	Проволока самозащитная. Отличается меньшей в 2,0 - 2,5 раза проплавляющей способностью, чем Ш2ДСК. Требует строгого соблюдения режимов сварки по напряжению и повышенного вылета электрода	200 - 220, 2	9	-

2.11. При сварке проволоками ПП-АН8, ПП-АН4, ПП-4Н9, ПП-АН10 используется сварочная или пищевая углекислота по ГОСТ 8050-64 в жидком состоянии в баллонах емкостью 40 л, под давлением 50 - 60 кгс/см2. Масса углекислоты в баллоне составляет 25 кг. При испарении ее при 0 °C и 760 мм рт. ст. образуется 12600 л газа.

2.12. Жидкая углекислота поставляется также и в танках (специальных контейнерах) емкостью до 9 т, из которых разливается в накопители централизованной магистрали с разводкой по сварочным постам. Такая система более экономична, чем баллонная.

2.13. Состав углекислоты, используемой для сварки, должен соответствовать данным, приведенным в табл. 5. Однако практически содержание воды в углекислоте в свободном состоянии может достигать 2%. Эта вода скапливается на дне баллона, ее необходимо сливать, а также использовать осушитель газа. Использование баллонов, в которых давление углекислоты менее 10 кгс/см2, недопустимо.

Таблица 5

Состав углекислоты, используемой для сварки

Углекислота	Сорт	Содержание по объему, %
		двуокиси углерода	воды растворенной	воды в свободном состоянии
Сварочная	1	99,5	0,178	-
	2	99,0	0,515	-
Пищевая	2	98,5	-	0,10

2.14. Перед использованием баллонов после заправки рекомендуется первые порции углекислоты выпустить в атмосферу, с целью удаления скапливающегося воздуха.

2.15. Силикагель, применяемый в осушителях, необходимо периодически подвергать прокалке при температуре 200 - 250 °C.

2.16. Для снижения давления газа до рабочего давления применяются понижающие редукторы.

2.17. С целью предотвращения замерзания влаги, содержащейся в углекислоте, и закупорки редуктора, следует ставить перед ним подогреватель.

2.18. Расход газа следует контролировать расходомерами поплавкового или дроссельного типа. Правильная и неправильная схемы потока газа показаны на рис. 1.

Рис. 1. Схема потока газа

а - правильная; б - неправильная.

3. СВАРОЧНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ

3.1. Сварочные работы, выполняемые порошковой проволокой, как правило, производятся на постоянном токе обратной полярности с помощью полуавтоматов. В качестве источников питания используются сварочные преобразователи и выпрямители с жесткой характеристикой. Это правило распространяется на все промышленные марки порошковых проволок за исключением проволок ПП-АН1 и ПП-АН8, где возможно применение переменного тока.

3.2. Для сварки порошковой проволокой используются специализированные и универсальные шланговые полуавтоматы типа А-765, А-1035М и А-1197. При замене держателей (сварочных горелок) и изменении конструкции подающих роликов могут быть использованы полуавтоматы А-537, ПШ5, ПШ54, ПДПГ-500 и др. Для сварки в монтажных условиях следует рекомендовать специализированный полуавтомат ПМП-6, разработанный Ленинградским филиалом института "Оргэнергострой" (рис. 2).

Рис. 2. Общий вид специализированного полуавтомата ПМП-6 для сварки порошковой проволокой

В случае необходимости применения автоматической сварки порошковой проволокой используются серийные сварочные тракторы и подвесные головки с соответствующей переделкой мундштуков, подающих роликов и кассет (прил. 3).

Характеристики источников питания и сварочных полуавтоматов приведены в табл. 6 и 7.

Таблица 6

Технические характеристики источников питания, применяющихся при сварке порошковой проволокой

N п.п.	Наименование	Тип источников питания
		Однопостовые					Многопостовые
		Постоянного тока					Постоянного тока		Переменного тока
		ПСО-500 <x>	ПСГ-500-1	ПСУ-500	ВС-500	ВДУ-504	ИДГМ-1001/1601		ТСД-1000-4	ТСД-2000-2
							ВДГМ-1001	ВДГМ-1601
1	Номинальный сварочный ток при ПР-60%, А	500	500	500	500	500	1001 <xx>	1601 <xx>	1000	2000
2	Пределы регулирования напряжения, В	16 - 80	16 - 40		20 - 53	Жесткая характеристика 18 - 50 Падающая характеристика 24 - 45	24 - 28	37 - 43	-	-
3	Количество сварочных постов, шт.	1	1	1	1	1	9	9	6	12
4	Напряжение питания сети, В	220 или 380	220 или 380	220 или 380	380	220 или 380	380	380	220 или 380	380
5	Пределы регулирования сварочного тока, А	65 - 500	60 - 500	Жесткая характеристика 60 - 150 Падающая характеристика 120 - 500	-	100 - 500	100 - 200 <xxx>	180 - 300 <xxxx>	400 - 1200	800 - 2200
6	Потребляемая мощность, кВА	30	31	20		40	-	-	78	165
7	Коэффициент полезного действия	0,54	0,65	0,61	0,7	0,82	0,7 <xxx>	0,73 <xxxx>	-	-
8	Габариты, мм	1075 x 1085 x 650	1050 x 600 x 1015	1055 x 580 x 920	1150 x 600 x 1770	808 x 1050 x 870	1035 x 820 x 1630		950 x 818 x 1382
9	Масса, кг	540	460	540	350	365	520	700	510	675
10	Предприятие-изготовитель	Ленинградский завод "Электрик", Тбилисский завод электросварочного оборудования	Вильнюсский завод электросварочного оборудования	Тбилисский завод электросварочного оборудования	Завод электроизмерительной аппаратуры, г. Киев	Ленинградский завод "Электрик"	Ленинградский завод "Электрик"		Вильнюсский завод электросварочного оборудования
11	Предприятие-разработчик	ВНИИЭСО	ВНИИЭСО	ВНИИЭСО	ИЭС им. Е.О. Патона	ВНИИЭСО	ВНИИЭСО
12	Оптовая цена, руб.	550	360	600	330	1200	6080		275	450

---

Преобразователь ПСО-500 может применяться после переоборудования на жесткую характеристику.

Сварочный ток одного поста.

Таблица 7

N п.п.	Наименование	Типы полуавтоматов
		Сварка в углекислом газе			Сварка самозащитными проволоками
		А-537У	А-929	А-920М	А-765	А-1035М	А-1197 <xxx>	ПМП-6
1	Диаметр электродной проволоки, мм	1,8 - 2,5	1,8 - 2,2	1,8 - 3,0	1,8 - 3,0	1,8 - 3,0	1,8 - 3,0	1,6 - 3,0
2	Скорость подачи электродной проволоки, м/ч	81 - 598	1 120 - 300 2 250 - 620	58 - 582	58 - 582	58 - 582	92 - 926	110 - 450
3	Изменение скорости подачи	Посредством коробки скоростей	Плавное	Сменными шестернями	Сменными шестернями	Сменными шестернями	Ступенчатое, сменными шестернями	Плавно ступенчатое, сменными шестеренчатыми роликами и резистором
4	Число ступеней регулировки		2	20	20	20	20	-
5	Максимальный сварочный ток при ПР-60%, А	500	350	450	450	450	500	500
6	Напряжение питающей трехфазной сети, В	380	380/220	220 или 380	380	360	380	Непосредственно от источника тепла напряжением 24 - 40 В
7	Масса проволоки в кассете или на фигурке, кг	-	-	25 - 30	25 - 30	25 - 30	25 - 30	5 - 7
8	Габаритные размеры, мм:
	тележки с фигуркой механизма подачи	330 x 380 - 325	900 x 660 x 420	900 x 660 x 420	900 x 660 x 420	900 x 660 x 480	960 x 660 x 560	380 x 270 - 280
	шкафа управления	440 x 350 x 450		350 x 200 x 320	350 x 200 x 320	350 x 200 x 320	350 x 360 x 200
	сварочной горелки (держателя)	300 x 100 x 130	350 x 110 x 110	310 x 110 x 150	910 x 110 x 150	310 x 110 x 130	350 x 200 x 320
9	Длина шлангового провода (канала), м	3,5	3,1	3,5	3,5	3,5	3,5	2,7
10	Масса, кг:	-	19,5	25,5	25,5	30	35	7
	тележки с фигуркой механизма подачи	25	-
	шкафа управления	35	-	22	22	22	22	-
	сварочной горелки <x> (держателя)	0,5	0,6	0,9	0,9	0,7	0,7	0,4
	комплекта без проволоки <xx>	65	25	52	52	57	62.7	10
11	Предприятие-изготовитель	Каховский завод электросварочного оборудования	Опытный завод ИЭС	Ново-уткинский завод "Искра"	Ново-уткинский завод "Искра"	Опытный завод ИЭС	Опытный завод ИЭС	Опытное производство ДФОЭС
12	Предприятие-разработчик	ИЭС им. Е.О. Патона	ИЭС им. Е.О. Патона	ИЭС им. Е.О. Патона	ИЭС им. Е.О. Патона	ИЭС им. Е.О. Патона	ИЭС им. Е.О. Патона	Ленинградский филиал института "Оргэнергострой"
13	Оптовая цена, руб.	1025			640	640

---

Масса горелок дана без сварочных проводов и шлангов.

Масса комплекта дана с учетом токоподводящих проводов и шлангов.

Полуавтоматы унифицированы в группу ПС-5 и поставляются по требованию заказчика для сварки и закалки под слоем флюса, открытой дугой и в среде углекислого газа.

3.3. Для повышения коэффициента использования сварочного оборудования и улучшения организации сварочных работ целесообразно устройство разводок централизованного питания током сварочных постов, для чего рекомендуется применять специализированные многопостовые сварочные выпрямители типа ИДГМ-1001/1601 в сочетании с балластными реостатами типа РБГ и разделительными дросселями типа ДР301.

3.4. Источники питания сварочной дуги и сварочные полуавтоматы должны быть в полной исправности и оснащены электроизмерительными приборами для контроля режима сварки: амперметрами и вольтметрами соответственного рода тока, классов 1 - 2,5. Сварка с использованием неисправного оборудования при ненадежных электрических сетях не допускается.

3.5. За исправным состоянием сварочного оборудования, надежностью работы, правильными показаниями контрольных приборов, должен следить наладчик цеха (участка) полуавтоматической сварки. В обязанность наладчика вменяется также ведение журнала эксплуатации сварочного оборудования (прил. 2).

3.6. Для обеспечения бесперебойной работы сварочное оборудование должно проходить планово-предупредительный ремонт согласно общему положению с учетом замечаний, отмеченных в журнале (см. прил. 2).

3.7. Не допускается сварка при резких колебаниях напряжения в сети более 5 - 7% оптимальной величины.

3.8. В целях уменьшения колебаний напряжения сети, влияющих на стабильность процесса сварки, источники тока и сварочные полуавтоматы должны подключаться к самостоятельным электрическим сборкам, питаемым от отдельных фидеров трансформаторных подстанций. Устройство электроснабжения сварочных постов и силового оборудования станочного парка, грузоподъемных механизмов от общих фидеров не допускается.

3.9. При сварке проволокой диаметром 2,2 мм в защитной среде углекислого газа возможно использование оборудования для сварки проволокой сплошного сечения марки СВ-08Г2С диаметром 2 мм. При сварке проволокой 2,5 - 3 мм полуавтоматы должны быть укомплектованы держателями А-1231 с направляющим каналом 3,8 - 4,7 мм.

3.10. Допускается применение нестандартных держателей. Ниже приведены оптимальные внутренние диаметры направляющих каналов держателей.

Диаметр проволоки, мм	Внутренний диаметр направляющего канала, мм
2 - 2,2	3,2
2,5	3,8
3	4,7

3.11. Допустимые колебания скорости подачи проволоки при изменении сопротивления в шлангах не должны превышать +/- 5%. Для обеспечения надежной подачи порошковой проволоки по направляющему каналу держателя подающие механизмы полуавтоматов рекомендуется снабжать разъемными роликами с накаткой по рабочей поверхности (рис. 3). Стабильная подача проволоки по шлангу обеспечивается также применением роликов, выполненных в форме зубчатых колес (рис. 4), их целесообразно применять в полуавтоматах, имеющих одну пару роликов. Кроме того, следует тщательно настраивать направляющие втулки, ограничивающие случайные отклонения проволоки из кольцевых канавок подающих роликов.

Рис. 3. Подающий ролик

Рис. 4. Схема установки роликов, выполненных в форме зубчатых колес

3.12. Для снижения потерь на трение при транспортировке порошковой проволоки по направляющему каналу при использовании шлангов длиной более 2,5 м рекомендуется спираль смазывать порошком дисульфида молибдена (MoS2).

3.13. Организация постов полуавтоматической и автоматической сварки порошковой проволокой с подробным перечнем оборудования аппаратуры, приспособлений и материалов приведена в прил. 3, 4, 5, 6.

4. ПОДГОТОВКА И СБОРКА КОНСТРУКЦИЙ И ИЗДЕЛИЙ ПОД СВАРКУ

4.1. Изделия подготавливаются под сварку в соответствии с указаниями на чертежах и нормалях, а также с требованиями технических условий и технологии изготовления.

4.2. Подготовка кромок типовых соединений металлоконструкций может производиться ручными и механизированными способами с помощью газовой резки и механической обработки в соответствии с ГОСТ 14771-69.

4.3. Наплывы, грат, шлак, брызги, неровности и заусенцы кромок, образовавшиеся в результате резки и препятствующие качественной сборке, должны быть удалены пневмозубилом или шлифовальной машинкой.

4.4. Свариваемые кромки изделий, узлов конструкций и прилегающие к ним участки на ширине 20 мм должны быть тщательно очищены от грязи, краски, масла и ржавчины. Перед зачисткой рекомендуется обжечь их пламенем газовой горелки.

4.5. Сборка металлоконструкций должна производиться на специальных стеллажах, обеспечивающих точность и качество сборки, безопасное производство работ и высокую производительность.

4.6. Конструктивные элементы подготовки кромок должны соответствовать ГОСТ 14771-69; основные из них приведены в табл. 8.

Таблица 8

Условное обозначение шва сварного соединения	Конструктивные элементы		Размер, мм
	подготовленных кромок свариваемых деталей	шва сварного соединения
1	2	3	4
С7
			S = S1		b					e (пред. откл. +/- 2°)				g
					Номин.			Пред. откл.						Номин.			Пред. откл.
			3 - 4		1,5			+/- 0,5		6				1,5			+0,5
			5 - 6							8
			7 - 8							10
			9 - 10					+/- 1,0		12				2,0			+/- 1,0
С4			S = S1	b				e (пред. откл. +/- 2°)	e1				g			g1
				Номин.		Пред. откл.			Номин.		Пред. откл.		Номин.		Пред. откл.	Номин.		Пред. откл.
			3,0 - 4,0			+/- 1,0		9					1,5		+/- 0,5
			2,0					7					1,0
			3,0 - 4,0	1				9	6		+/- 2					1,0		+/- 1,0
			5,0 - 6,0					10					1,5
			7,0 - 8,0			+2,0		12					2,0		+/- 1,0
С5			S = S1	b					e (пред. откл. +/- 2°)			g					n, не менее
				Номин.			Пред. откл.					Номин.			Пред. откл.
			3,0 - 4,0	1					9			1,5
			1,0						6
												1,0			+/- 0,5
			2,0	2			+/- 1.0		7								8
			3,0 - 4,0						9			1,5
			5,0 - 6,0						12
			7,0 - 8,0						14			2,0			+/- 1,0

1	2	3	4
С17
			S = S1		C				e			g				a (пред. откл. +2°)
					Номин.		Пред. откл.		Номин.		Пред. откл.	Номин.		Пред. откл.
			8 - 10						10
			12 - 14						13
			16 - 18						16					+1,0		20°
					2,0		+/- 1,0					2,0		-2,0
			20 - 22						19
			24 - 26						22		+/- 3
			28 - 30						25
С18			S = S1	b				c			e		e1		g			a (пред. откл. +/-2°)
				Номин.		Пред. откл.		Номин.		Пред. откл.	Номин.	Пред. откл.	(пред. откл. +/- 2°)		Номин.		Пред. откл.
			8 - 10								12
			12 - 14								15
			16 - 18								18
				2,0		+/- 1,5		2,0		+1,0	21
			20 - 22							-2,0								20°
															2,0		+1,0
			24 - 26								24	+/- 3	8				-2,0
			28 - 30								27
С11			S	b				e			g		m		a (пред. откл. +/- 2°)
				Номин.		Пред. откл.		Номин.		Пред. откл.	Номин.	Пред. откл.
			8 - 10	2		+/- 1		13
			12 - 14	3				17
			16 - 18					21
			20 - 22					25			2,0	+1,0	10 - 20		40°
						+/- 2						-2,0
			24 - 26	4				29		+/- 3
			28 - 30					32

1	2	3	4
С20
			S	b		c			e			g				m	a (пред. откл. +2°)
				Номин	Пред. откл.	Номин.		Пред. откл.	Номин.	Пред. откл.		Номин.		Пред. откл.
			8 - 10						12							10 - 20
			12 - 14	3					16
			16 - 18			0		+3,0	20			2,0		+1,0			20°
			20 - 22		+/- 2				23					-2.0
			24 - 26	4					26	+/- 3
			28 - 30						29
Т6			S = S1	b			c				e				a (пред. откл. +4°)
				Номин.	Пред. откл.		Номин.		Пред. откл.		Номин.		Пред. откл.
			8 - 10								12		+/- 2
			12 - 14	0							16
			16 - 18		+2		2,0		+1,0		20
Т7									-2,0						45°
			20 - 22								24		+/- 3
			24 - 26								28
			28 - 30								32		+/- 4
Т6			S = S1	c			e				g				a (пред. откл. +4°)
				Номин.	Пред. откл.		Номин.		Пред. откл.
			12 - 16				10
			18 - 22				13		+/- 2
			24 - 28				15				0,15 - 0,25				45°
			30 - 34	2.0	+1,0		18
			80 - 40				20
			42 - 46				23
			48 - 52				26
			54 - 60				28		+/- 3

1	2	3	4
У2
			S = S1	b			p	e			g			K1 справ.
				Номин.	Пред. откл.			Номин.		Пред. откл.	Номин.	Пред. откл.
У3			3 - 4					7			1,0
					+1,5		0 - 0,55			+/- 2		+1,5		3
			5 - 6					9
У6			S = S1	c			e			g		a (пред. откл. +2°)
				Номин.	Пред. откл.		Номин.	Пред. откл.		Номин.	Пред. откл.
			8 - 10		-2		10					40°
			12 - 14				13
			16 - 18				17
У7			20 - 22				20			2,0	+1.0
											-2,0
			24 - 36				24	+/- 8
			28 - 30				27
Н3			S	b					t		t1		K1 не менее
				Номин.		Пред. откл.
			2 - 5						40 - 80		20 - 40
			6 - 10	0					60 - 100		30 - 50		4
			12 - 16										5
			18 - 22			+2			60 - 200		40 - 100		6
			24 - 30										8

1	2	3	4
Н4
			S	b						Bсправ.		K1 не менее
				Номин.		Пред. откл.
			2 - 3			+1,0				20
			4 - 3							40		3
			6 - 7
			8 - 9									4
			10 - 14	0		+1,5
			10 - 20									5
			22 - 26							60		6
			28 - 32			+2,0
			34 - 36									10
С25			S = S1	b		c		e		g		a (пред. откл. +2°)
				Номин.	Пред. откл.	Номин.	Пред. откл.	Номин.	Пред. откл.	Номин.	Пред. откл.
			12 - 14					8
			16 - 20					10
			22 - 28					13
			30 - 36					16
			38 - 44					19	+/- 3
			46 - 52					22
					+1	2,0	+/- 1,0
			54 - 60	2	-2			25	+/- 4	2	+1	20°
											-2
			62 - 70					28
			72 - 80					32
			82 - 90					36
			92 - 100					40	+/- 5
			102 - 110					44
			112 - 120					48	+/- 6

4.7. Прихватки следует выполнять электродами, тип которых по ГОСТ 9467-60 соответствует типу выбранной для сварки порошковой проволоки, или проволокой Св-08Г2С в среде углекислого газа.

4.8. Размер прихваток и их количество, места расположения в зависимости от требований, предъявляемых к сборке изделия, должны оговариваться в инструкционных картах на сборку и сварку. Катет прихватки должен быть равен 2/3 катета будущего шва, с расчетом его перекрытия при сварке, но не более 6 мм. Перед сваркой прихватки тщательно очищаются от шлака и загрязнений. Трещины в прихватках не допускаются.

4.9. Требования к качеству прихватки устанавливаются такие же, как и к сварным швам изделий. Прихватки должны выполняться сварщиками, имеющими допуск к сварке этих изделий.

4.10. Приступать к сварочным работам по изготовлению ответственных изделий разрешается только после сдачи и приемки конструкций под сварку мастером по сварке или контрольным мастером с оформлением в специальном журнале (прил. 7).

5. ТЕХНОЛОГИЯ СВАРКИ

5.1. Общие указания

5.1.1. Сварка открытой дугой порошковой проволокой (СОДПП) всех типов, как правило, должна производиться на постоянном токе обратной полярности ("плюс" на электроде).

При сварке порошковыми проволоками ПП-АН1 и ПП-АН8 допускается применение переменного тока.

5.1.2 Параметры режима сварки СОДПП:

величина сварочного тока, А;

напряжение дуги, В;

скорость подачи электродной проволоки, м/ч;

величина вылета электрода, мм;

расход газа (при сварке в углекислом газе), л/мин.

5.1.3. Сварку соединений металлоконструкций разрешается производить только после проверки качества их подготовки и сборки в соответствии с требованиями чертежей и настоящей инструкции, о чем производится соответствующая отметка в сварочном журнале (см. прил. 7).

5.1.4. Перед выполнением сварки необходимо проконтролировать готовность аппаратуры и качество проволоки, а также произвести настройку режима сварки на пробных образцах применительно к свариваемой конструкции.

5.1.5. Режим сварки должен устанавливаться в соответствии с рекомендациями настоящего раздела Указаний с учетом толщины металла, типа соединения, положения шва в пространстве и сварочно-технологическими особенностями каждой марки проволоки.

5.1.6. Настройку режима сварки следует производить в следующей последовательности: установить требуемую скорость подачи проволоки, после чего отрегулировать напряжение холостого хода источника тока так, чтобы в процессе сварки проволока не упиралась в металл. При чрезмерно большом напряжении в швах наблюдаются поры, подрезы и увеличивается разбрызгивание электродного металла.

5.1.7. Запрещается производить сварку при изношенном мундштуке (наконечнике) и неисправном токоподводе держателя полуавтомата.

5.1.8. При настройке полуавтомата следует подбирать направляющие каналы сварочной головки (держателя) в зависимости от диаметра порошковой проволоки. Для проволоки диаметром до 2,2 мм используется направляющий канал марки КНУ-3,2 с внутренним диаметром 3,2 мм. Для проволоки диаметров 2,3 - 3,0 мм применяется направляющий канал марки КН-4,7 с внутренним диаметром 4,7 мм.

5.1.9. В процессе сварки не допускаются резкие перегибы направляющего канала.

5.1.10. Диаметр отверстия мундштука (наконечника) держателя должен быть больше диаметра применяемой проволоки на 0,8 - 0,5 мм, что обеспечивает оптимальные условия для электрического контакта и продвижения проволоки через наконечник.

5.1.11. При случайном обрыве дуги или нарушении подачи проволоки возбуждать дугу следует на расстоянии 10 - 15 мм от места обрыва и после зажигания перенести ее на незаплавленный кратер (рис. 5).

5.1.12. Заварку кратера следует производить быстрыми поперечными колебаниями конца электродной проволоки, а затем резко оборвать дугу.

5.1.13. Необходимо предотвращать любую возможную причину колебания режима сварки: неравномерную подачу проволоки по шлангу полуавтомата, неправильное манипулирование электродом, значительное колебание сетевого напряжения и т.д.

5.2. Сварка самозащитными проволоками рутило-органического типа (ПП-АН1, ПП-1ДСК, ПВС-1Л и ПВС-3)

5.2.1. Перед началом сварки следует установить вылет проволоки 15 - 25 мм. При большем вылете проволока перегревается, ухудшается защита сварочной ванны и в металле шва появляются поры.

Сварка с укороченным вылетом проволоки вызывает усиленное загрязнение мундштука брызгами и также приводит к образование пор в металле шва.

Примечание. Сварка проволокой ПП-1ДСК должна выполняться на несколько бульшем вылете - 20 - 30 мм.

5.2.2. При сварке стыковых швов в нижнем положении проволока должна быть перпендикулярна к плоскости свариваемого шва. Допускается сварка "углом назад", в этом случае отклонение проволоки от вертикали в направлении сварки не должно превышать 15° (рис. 6).

Рис. 7. Направление электрода при сварке тавровых и угловых соединений

5.2.4. При сварке тавровых соединений с зазором между свариваемыми элементами дугу следует направлять не в вершину угла, образованного этими элементами, а на нижнюю полку. В противном случае возможно образование пор в корне шва.

5.2.5. Сварка швов на вертикальной плоскости может выполняться проволоками диаметром не более 2,2 мм.

5.2.6. Сварка вертикальных швов угловых, нахлесточных и стыковых соединений с зазором (корней швов) калибром менее 5 мм должна выполняться способом "сверху вниз". Сварка вертикальных швов калибром более 5 мм должна выполняться способом "снизу вверх" при перемещении конца электродной проволоки "треугольником" (рис. 8).

при сварке угловых швов калибром более 5 мм

5.2.7. Сварка угловых швов в потолочном положении при соединении внахлестку может выполняться проволоками диаметром 1,6 - 2,0 мм.

5.2.8. Режимы сварки порошковыми проволоками рутило-органического типа должны выбираться в соответствии с табл. 9, 10, 11 и 12.

Таблица 9

ПП-АН1 диаметром 2,8 мм

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режимы сварки
			Сварочный ток, А	Напряжение, В	Скорость подачи проволоки, м/ч
5 - 8	Стыковое, угловое, внахлестку	1	240 - 300	22 - 24	112 - 126
10 - 12	Стыковое (без разделки кромок)	2	320 - 340	25 - 26	142 - 159
	Тавровое и угловое	1	340 - 360	26 - 27	159 - 178
14 - 16	Стыковое	2 - 4	280 - 300	24 - 25	126 - 142
	Тавровое и угловое	2	320 - 340	25 - 26	142 - 159
18 - 20	Стыковое	4	340 - 360	26 - 57	159 - 178

Примечания: 1. Скорость подачи порошковой проволоки дана применительно к полуавтомату А-765.

5.3. Сварка самозащитными проволоками карбонатно-флюоритного типа (ПП-АН3, ПП-АН7, ПП-2ДСК, ЭПС-15/2)

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режим сварки			Положение шва в пространстве
			Сварочный ток, А	Напряжение, В	Скорость подачи проволоки, м/ч
3 - 5	Тавровое, угловое и внахлестку	1	180 - 200	23 - 24	99,5 - 112	Вертикальное
6 - 8	То же	1	200 - 220	23 - 24	159 - 178	Нижнее
8 - 12	Стыковое с разделкой кромок	1 - 2	220 - 240	24 - 25	178 - 210	То же
10 - 16	Тавровое, угловое	2 - 4	220 - 240	24 - 25	178 - 210	-"-
14 - 18	Стыковое с разделкой кромок	3 - 4	220 - 240	24 - 25	178 - 210	-"-
			260 - 280	25 - 26	235 - 265
20 - 30	Стыковое с разделкой кромок	4 - 6	220 - 240	24 - 25	178 - 210	-"-
			260 - 280	25 - 26	235 - 265

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режим сварки			Положение шва в пространстве
			Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволок, м/ч
2	Внахлестку, тавровое, угловое	1	100 - 110	18 - 20	88	Нижнее
						вертикальное
3	Стыковое, тавровое, угловое, внахлестку	1	120 - 140	21 - 23	99,5 - 112	Нижнее
			115 - 125	21 - 22	99,5	Горизонтальное Вертикальное
4 - 6	То же	1	200 - 240	24 - 25	178 - 188	Нижнее
			130 - 180	22 - 23	126 - 142	Вертикальное
			150 - 160	21 - 22	112 - 126	Потолочное
8 - 10	Стыковое с разделкой кромок	2	220 - 240	24 - 55	188 - 126	Нижнее
			150 - 160	23 - 24		Горизонтальное
						Вертикальное
	Тавровое, угловое, внахлестку	1 - 2	220 - 240	24 - 25	188	Нижнее
			150 - 160	23 - 24	126	Вертикальное
						Потолочное

Примечания: 1. Скорость подачи проволоки дана применительно к полуавтомату А-765.

2. Сварка вертикальных швов выполняется способом "сверху-вниз".

3. При толщине металла 2 - 3 мм сварка ведется без поперечных колебаний; при большей толщине швы стыковых соединений выполняются с поперечными колебаниями, а тавровых и угловых - с небольшими поперечными колебаниями или без них, потолочные швы тавровых и угловых соединений выполняются без поперечных колебаний.

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Режим сварки			Пространственное положение сварного шва
		Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч
3 - 6	Стыковое без разделки кромок, тавровое, угловое, внахлестку	200 - 220	22 - 23	220 - 230	Нижнее
		180 - 200	21 - 22	170 - 180	Вертикальное
		150 - 170	21 - 22	130 - 140	Потолочное
8 - 10	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое	220 - 240	23 - 24	240 - 250	Нижнее
		200 - 220	22 - 53	170 - 180	Вертикальное
		160 - 180	21 - 22	140 - 150	Потолочное

Примечания: 1. Сварка вертикальных швов выполняется способом "сверху-вниз" без поперечных колебаний электрода.

2. Сварка стыковых соединений металла толщиной более 6 мм выполняется с небольшими поперечными колебаниями электрода.

5.3.2. Для предотвращения образования шлаковых включений сварку всех видов соединений в нижнем положении необходимо выполнять "углом назад", не допуская затекания шлака впереди сварочной ванны. Порошковая проволока в этом случае должна располагаться под углом 15° от вертикали, с наклоном в сторону направления сварки (см. рис. 6).

5.3.3. При сварке тавровых и угловых соединений угол между горизонтальной плоскостью и порошковой проволокой должен быть в пределах 45 - 60° (рис. 9).

5.3.4. При сварке порошковыми проволоками ПП-АН3 и ЭПС-15/2 рекомендуется выполнять за один проход швы калибром не более 10 - 12 мм, при сварке проволоками ПН-АН7 и ПП-2ДСК - не более 8 - 10 мм.

5.3.5. При сварке стыковых соединений в нижнем положении колебательное перемещение конца электродной проволоки такое же, как и при ручной сварке (рис. 10).

5.3.6. Сварные швы на вертикальной плоскости рекомендуется выполнять порошковыми проволоками диаметром не более 2,3 мм.

5.3.7. Сварка вертикальных швов должна производиться способом "снизу вверх". Манипулирование электродной проволокой при этом обязательно. Способы манипулирования электродной проволокой при сварке вертикальных швов приведены на рис. 11.

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режим сварки
			Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч
5 - 8	Стыковое, без разделки кромок, тавровое, угловое, внахлестку	1	320 - 350	24 - 25	120 - 140
8 - 14	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое	2 - 3	350 - 380	25 - 26	180 - 190
16 - 30	Стыковое с разделкой кромок, тавровое в положении "в лодочку"	3 - 6	450 - 480	27 - 28	210 - 270

Таблица 14

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Положение шва в пространстве	Количество проходов	Режим сварки
				Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч
3 - 6	Стыковое без разделки кромок, угловое, тавровое, внахлестку	Нижнее	1 - 2	180 - 220	22 - 54	120 - 140
8 - 10	Стыковое с разделкой кромок, угловое, тавровое	То же	2 - 3	230 - 270	23 - 25	160 - 190
12 - 25	То же	-"-	3 - 6	250 - 300	24 - 26	210 - 260
10 - 20	-"-	Вертикальное	1	140 - 160	21 - 53	90 - 100
10 - 30	Стыковое с разделкой кромок	Горизонтальное	Заполняющие швы	220 - 260	22 - 24	190 - 210
		На вертикальной плоскости	Облицовочные швы	200 - 240	21 - 23	140 - 160

Примечание. При сварке проволокой диаметром 2,0 мм сварочный ток и напряжение снижаются в среднем, соответственно, на 10 и 5%.

ПП-2ДСК диаметром 2,3 мм

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Положение шва в пространстве	Количество проходов	Режим сварки
				Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч
3 - 4	Стыковое без разделки кромок, тавровое, угловое, внахлестку	Нижнее	1	220 - 240	24 - 26	180 - 190
5 - 6	То же	То же	1	240 - 260	26 - 28	200 - 210
8 - 12	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое	-"-	1 - 2	280 - 300	26 - 28	260 - 270
14 - 30	Стыковое с разделкой кромок, угловое, тавровое в положении "в лодочку"	-"-	3 - 6	300 - 320	28 - 30	290 - 300
10 - 14	Стыковое с односторонней разделкой кромок	Горизонтальное на вертикальной плоскости	2	240 - 260	23 - 25	210 - 230
16 - 18	Стыковое с двухсторонней разделкой кромок	То же	4	260 - 280	24 - 26	230 - 260
20 - 30	То же	-"-	4 - 6	280 - 300	25 - 27	260 - 290

Примечание. Сварка горизонтальных швов на вертикальной плоскости выполняется при увеличенном вылете электродной проволоки 50 - 50 мм.

Таблица 16

ЭПС-15/2 диаметром 2,5 мм

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режим сварки
			Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч
3 - 6	Тавровое, угловое, внахлестку	1	220 - 260	24 - 27	188 - 236
8 - 10	Стыковое с разделкой кромок	2	240 - 260 <x>	25 - 27 <x>	210 - 236
			340 - 360	30 - 32	337 - 382
8 - 10	Тавровое, угловое	1	340 - 360	30 - 32	337 - 382
8 - 24	Тавровое в положении "в лодочку"	1 - 4	380 - 400	30 - 32	382 - 435
12 - 16	Стыковое с разделкой кромок, тавровое	2 - 3	240 - 260 <x>	25 - 27 <x>	210 - 236
			380 - 400	30 - 32	382 - 435
18 - 24	Стыковое с двухсторонней разделкой кромок, тавровое	3 - 5	240 - 260 <x>	25 - 27 <x>	210 - 236
			380 - 400	30 - 32	382 - 435

---

5.4. Сварка порошковыми проволоками в среде углекислого газа

5.4.2. При выполнении сварки порошковыми проволоками в углекислом газе необходимо помнить, что от положения и перемещения горелки относительно свариваемого соединения зависят в значительной степени устойчивость горения дуги, надежность газовой защиты зоны дуги от воздуха, скорость охлаждения металла, форма шва, интенсивность забрызгивания сопла и наконечника горелки, возможность наблюдения за зоной сварки.

Приближение горелки к свариваемому шву затрудняет наблюдение за процессом сварки и приводит к чрезмерному забрызгиванию сопла и наконечника, а удаление на расстояние более 25 мм может привести к дефектам в швах вследствие снижения эффективности защиты металла углекислым газом.

5.4.3. Сварку стыковых соединений в нижнем положении, а также угловых в положении "в лодочку" рекомендуется выполнять при расположении конца электродной проволоки "углом назад". Угол наклона проволоки относительно вертикальной плоскости, перпендикулярной к оси шва, должен составлять 5 - 15° (рис. 13). При сварке "углом назад" достигается наибольшая глубина проплавления, ширина шва уменьшается, обеспечивается более надежная защита металла сварочной ванны и улучшается обзор зоны плавления металла.

Примечание. Допускается сварка способом "углом вперед". Однако необходимо учитывать, что сварка "углом вперед" характеризуется малой глубиной проплавления и большой шириной шва.

относительно изделия при сварке стыковых соединений

5.4.4. При сварке однослойных швов горелка перемещается поступательно без поперечных колебаний, либо возвратно-поступательно, по вытянутой спирали (рис. 14, а).

5.4.6. Сварку угловых швов в нижнем положении рекомендуется производить "углом назад" (угол наклона проволоки по направлению сварки такой же, как и при сварке стыковых соединений - 5 - 15°). При этом проволока должна располагаться относительно плоскости вертикальной стенки под углом 30 - 45° (рис. 15). Поступательное перемещение электрода относительно свариваемого шва может осуществляться без поперечных колебаний или с ними (по форме вытянутой спирали (см. рис. 14).

Примечание. На повышенных токах (свыше 450 А) сварку угловых швов рекомендуется выполнять "углом вперед".

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режим сварки
			Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч	Расход CO2, л/мин
4 - 6	Стыковое без разделки кромок, тавровое, угловое, внахлестку	1	280 - 300	25 - 28	200 - 220	8 - 10
8 - 14	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое	1 - 3	340 - 360	28 - 30	250 - 270	10 - 12
16 - 25	Стыковое с разделкой кромок, тавровое и угловое в положении "в лодочку"	3 - 4	360 - 380	30 - 32	330 - 350	14 - 16
Свыше 25	Стыковое с разделкой кромок	6 и более	450 - 500	32 - 36	460 - 480	16 - 18

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режим сварки
			Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч	исход CO2, л/мин
5 - 6	Стыковое без разделки кромок, тавровое, угловое, внахлестку	1	300 - 350	25 - 27	140 - 150	12 - 14
8 - 12	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое	2	350 - 400	27 - 30	200 - 210	14 - 16
14 - 25	Стыковое с разделкой кромок, тавровое и угловое в положении "в лодочку"	4 - 6	400 - 450	30 - 34	260 - 270	16 - 18
Свыше 25	Стыковое с разделкой кромок	6 и более	450 - 500	32 - 36	290 - 300	18 - 20

Толщина металла или катет шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режим сварки
			Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч	Расход CO2, л/мин
4 - 6	Стыковое без разделки кромок, тавровое, угловое, внахлестку	1	260 - 280	25 - 27	260 - 280	12 - 14
8 - 14	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое	1 - 3	340 - 360	27 - 29	300 - 320	14 - 16
16 - 25	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое в положении "в лодочку"	3 - 4	360 - 380	28 - 30	340 - 360	14 - 16
Свыше 25	Стыковое с разделкой кромок	6 и более	400 - 420	32 - 34	430 - 440	16 - 18

Примечание: 1. Положение швов в пространстве - нижнее.

2. При сварке проволокой диаметром 2,5 мм сварочный ток должен быть соответственно увеличен на 10 - 15% при неизменном напряжении дуги, скорость подачи проволоки уменьшается на 10%, расход углекислого газа остается неизменным.

Таблица 20

Рекомендуемые режимы сварки порошковой проволокой ПП-АН10 диаметром 2,3 мм

Толщина металла или катет, шва, мм	Вид соединения	Количество проходов	Режим сварки				Положение шва в пространстве
			Сварочный ток, А	Напряжение дуги, В	Скорость подачи проволоки, м/ч	Расход CO2, л/мин
4 - 6	Стыковое без разделки кромок, тавровое, угловое, внахлестку	1	220 - 250	24 - 28	180 - 190	10 - 12	Нижнее
8 - 12	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое	1 - 2	280 - 300	25 - 30	230 - 240	12 - 14	Нижнее и "в лодочку"
14 - 25	Стыковое с разделкой кромок, тавровое, угловое	3 - 4	320 - 350	26 - 32	330 - 340	14 - 16	Нижнее и "в лодочку"
			180 - 200	23 - 26	140 - 150	6 - 8	Горизонтальное на вертикальной плоскости
Свыше 25	Стыковое с разделкой кромок	6 и более	400 - 430	30 - 34	430 - 440	16 - 18	Нижнее
			200 - 220	24 - 26	150 - 160	8 - 10	Горизонтальное на вертикальной плоскости

Примечание. При сварке проволокой диаметром 2,0 мм сварочный ток должен быть соответственно уменьшен на 10 - 15% при неизменном напряжении дуги, скорость подачи увеличивается на 10 - 20%, расход углекислого газа остается неизменным.

6. ОРГАНИЗАЦИЯ СВАРОЧНЫХ РАБОТ

6.1. Строительно-монтажные организации и заводы должны правильно планировать получение порошковой проволоки, ее распределение, использование в зависимости от допускаемого срока хранения (см. табл. 4), а также организовать хранение ее в сухом отапливаемом складе-раздаточной (прил. 8).

6.2. В помещении склада-раздаточной должны быть вывешены инструкции по приемке и выдаче материалов, таблицы режимов сварки и назначение материалов.

6.3. Выдача порошковой проволоки со склада должна производиться в соответствии с ее сменной потребностью. Остатки проволоки должны быть возвращены на склад. Подготовка проволоки перед сваркой должна заключаться в разделении бухт, оценке ее качества, проверке наличия сертификатов и в прокалке согласно режимам, указанным в табл. 4.

6.4. Работы по приемке, хранению и выдаче проволоки должны производиться персоналом, имеющим специальную подготовку.

6.5. Ответственность за организацию складского хозяйства, технологию и качество сварочных работ при изготовлении и монтаже металлоконструкций КВОиТ и нестандартного оборудования несет руководитель сварочных работ монтажного участка или начальник цеха, в соответствии с утвержденным положением.

6.6. В целях улучшения организации производства сварочных работ и повышения их качества рекомендуется монтажно-строительным организациям и заводам при определении структуры монтажных участков и цехов предусматривать, чтобы на каждого инженерно-технического работника, руководящего сварочными работами, приходилось не более 20 сварщиков. По штатному расписанию обязательно предусмотреть 1 - 2 квалифицированных наладчиков сварочного оборудования.

6.7. Для полуавтоматической сварки металлоконструкций в условиях открытой площадки оборудование сварочного поста необходимо размещать в переносных контейнерах (рис. 16), которые можно транспортировать с помощью крана к месту производства сварочных работ.

Рис. 16. Эскиз переносного контейнера и схема размещения оборудования

1 - сварочный полуавтомат; 2 - термостат для хранения сменного запаса проволоки; 3 - источник сварочного тока; 4 - стеллажи для хранения инструмента и приспособлений

В контейнере помимо сварочного оборудования следует также поместить сварочные материалы, приспособления и инструмент сварщиков. Каркас контейнера следует изготавливать из угловой стали 60 x 60 x 3 мм. В контейнере должны быть предусмотрены вентиляционные решетки (жалюзи) с общей площадью не менее 1,2 м2. Контейнер и подъемные петли необходимо испытать.

7. ТРЕБОВАНИЯ К КВАЛИФИКАЦИИ СВАРЩИКОВ И МАСТЕРОВ

7.1. К руководству сварочными работами, контролю за соблюдением технологии сварки при изготовлении и монтаже металлоконструкций, контролю качества сварки готовых изделий допускаются производственные и контрольные мастера, имеющие специальное сварочное образование и изучившие настоящие Указания и технологический процесс сварки порошковыми проволоками.

7.2. К выполнению работ по сварке металлоконструкций и нестандартного оборудования допускаются сварщики не ниже 5-го разряда ("Единый тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих", 1969 г.), прошедшие специальное обучение и сдавшие теоретические экзамены по сварке и практические контрольные испытания (теоретические и практические экзамены проводятся в соответствии с Правилами испытания электросварщиков и газосварщиков Госгортехнадзора СССР).

7.3. Для сдачи практических экзаменов сварщик должен сварить контрольные образцы в соответствии с требованиями, указанными в "Правилах аттестации сварщиков" от 22 июня 1971 г.

Контрольные образцы сваривают из стали максимальной толщины, применяемой на данном объекте.

В исключительных случаях (при отсутствии разрывных машин достаточной мощности) допускается сварка контрольных образцов из соответствующей марки стали меньшей толщины.

7.4. Сварщик считается выдержавшим испытание, если при испытании на разрыв все сваренные им в определенном положении контрольные образцы разрушились при нагрузках не ниже контрольных. В этом случае сварщик получает удостоверение с правом допуска к сварке металлоконструкций толщиной от 3 до 50 мм в соответствующем положении.

7.5. Если хотя бы один из трех стыков, сваренных в вертикальном положении, не отвечает требованиям п. 7.4, результаты практических испытаний по сварке в вертикальном положении считаются неудовлетворительными. Однако сварщику, успешно сдавшему контрольные испытания на образцах, сваренных в горизонтальном положении, может быть выдано удостоверение на сварку только горизонтально расположенных стыков.

7.6. Сварщик, получивший неудовлетворительную оценку по одному из экзаменов (теоретическому или практическому) имеет право сдать его вторично в сроки, устанавливаемые квалификационной комиссией (но не ранее чем через 10 дней).

При неудовлетворительных оценках по теории и практике сварщики могут быть допущены к повторным испытаниям не ранее чем через месяц.

7.7. Результаты испытаний и решения квалификационной комиссии должны быть оформлены протоколом за подписью председателя и членов комиссии (прил. 9).

7.8. В протоколе и удостоверении должно быть указано, к сварке каких марок сталей и толщин, и в каких пространственных положениях, допускается сварщик.

7.9. Каждый сварщик независимо от стажа должен проходить испытания по сварке не реже одного раза в год.

Сварщики, имеющие перерыв в работе свыше трех месяцев, проходят испытания досрочно.

7.10. Сварщик, систематически допускающий брак, отстраняется от работы.

7.11. Производственные мастера должны допускать к выполнению работ по сварке металлоконструкций только тех сварщиков, которые имеют соответствующее удостоверение.

8. КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА СВАРКИ

8.1. В процессе изготовления и монтажа металлоконструкций КВО и нестандартного оборудования должен осуществляться систематический контроль за качеством производства сварочных работ и выполнением требований настоящих Указаний.

8.2 Контроль качества сварки должен производиться в три этапа:

контроль качества материалов и оборудования;

пооперационный контроль в процессе изготовления и монтажа (текущий контроль);

приемочный контроль качества сварных соединений.

8.3 Контроль качества материалов и оборудования включает в себя проверку:

соответствия основных и сварочных материалов требованиям ГОСТ и технических условий; наличия сертификатов или ярлыков;

исправности и правильности настройки аппаратуры на заданный режим сварки;

подготовки инструмента, приспособлений и оснащения сварщика.

8.4. Текущий контроль должен производиться на всех этапах выполнения сварных соединений в соответствии с разделами 5 и 6 настоящих Указаний и включает проверку:

качества подготовки и точности сборки элементов под сварку в соответствии с ГОСТ 14771-69 (см. табл. 8), указаниями чертежей и соответствующих инструкционных карт; результаты проверки качества подготовки и сборки должны регистрироваться в журнале сварочных работ (см. прил. 7);

правильности применяемого режима сварки и соблюдения постоянных значений заданных параметров режима сварки;

качества сварных швов в процессе их выполнения.

8.5. Приемочный контроль качества сварных соединений производится по мере их выполнения и включает в себя внешний осмотр и измерения, испытания образцов на механические свойства (по ГОСТ 6996-66), физические методы контроля (ультразвуковую дефектоскопию или просвечивание проникающим излучением), испытание на плотность и герметичность.

8.6. Контроль качества материалов, оборудования и инструментов, а также текущий контроль качества сварки должны осуществлять специально выделенные прорабы по сварке или контрольные мастера с привлечением сварочной лаборатории. Приемочный контроль должны осуществлять органы технической инспекции организации изготовителя и заказчика.

8.7. Визуальному осмотру и измерению подвергаются все сварные соединения. Внешний осмотр сварных швов может производиться невооруженным глазом с обязательным применением переносного источника света, специального мерительного инструмента. С целью лучшего выявления дефектов и проверки сомнительных мест следует применять лупы 5 - 10-кратного увеличения. При визуальном осмотре качество сварного соединения оценивается по форме и размерам сварного шва (см. табл. 8) и по наличию внешних дефектов. Дефекты при соответствии проволоки техническим условиям, как правило, вызываются нарушением технологии сборки и сварки изделий. Дефекты, выявляемые при внешнем осмотре сварных швов, допускаемые величины этих дефектов, причины возникновения, и способы их устранения приведены в табл. 21, 22, 23, 24.

Таблица 21

Дефекты сварных соединений, выявляемые при внешнем осмотре

N п.п.	Дефект	Допустимая величина дефекта	Способ устранения дефекта
	1	2	3
1 Отступления от нормальных размеров шва
На величину допуска, указанного в ГОСТ 14771-69 (см. табл. 8)	Чрезмерные усиления должны сниматься механическим способом, а недостаточные усиления должны исправляться подваркой	2	Наплывы
Не допускаются	Снять механическим способом, в случае необходимости подварить	3	Свищи и раковины
То же	Подварить, зачистить	4	Трещины любых направлений, выходящие на поверхность шва или расположенные в зоне термического влияния
-"-	Удалить механическим способом, конец засверлить, подварить электродным металлом или проволокой соответствующего типа (табл. 4)	5	Поверхностная пористость, незаплавленные кратеры, перерывы и сужения в швах
-"-	Возможна выплавка дефектов методом РВД с последующей обработкой на глубину 2 мм	6	Непровары
По нормам СНиП и ТУ	Исправление возможно с разрешения мастера или контрольного мастера и с обязательным оформлением в журнале или паспорте изделия	7	Подрезы
То же	Недопустимые подрезы зачистить и подварить	8	Отклонения от прямолинейности сварного стыка на ответственных изделиях
По нормам Правил Госгортехнадзора	Вырезать стенки, состыковать, заварить вновь		Таблица 22

ПП-АН1, ПВС1Л, ПП-1ДСК, ПВС-3 и способы их устранения

Дефекты	Причины возникновения	Способы устранения
1	2	3
Поры	Нарушен режим сварки; большая скорость подачи проволоки; большой вылет проволоки; низкое напряжение дуги; высокая скорость сварки; количество слоев в шве превышает допустимое	Подобрать режим сварки (см. табл. 9, 10, 11, 12)
То же	В свариваемом металле повышенное содержание углерода, кремния и других примесей	Проверить химический состав основного металла. При высоком содержании углерода и кремния нужно уменьшить глубину провара путем снижения скорости подачи проволоки, увеличить напряжение холостого хода источника питания, плавно удлинять дугу при прекращении процесса
-"-	Перегрев металла, возникающий при сварке тонкого металла на повышенных режимах	Уменьшить скорость подачи проволоки
-"-	Изношен наконечник держателя	Заменить наконечник или повернуть его на такой угол, чтобы проволока касалась неизношенной части наконечника
-"-	Большие зазоры между свариваемыми деталями	Устранить зазор или уменьшить скорость подачи проволоки
Поры	Основной металл и проволока чрезмерно загрязнены ржавчиной, влагой или органическими материалами и т.п.	Очистить кромки свариваемых изделий; загрязненную проволоку очистить; не допускать применения ржавой проволоки
Шлаковые включения	Сварка выполнялась очень короткой дугой; плохо очищен от шлаковой корки предыдущий слой шва	Увеличить напряжение холостого хода. Тщательно удалить шлаковую корку.
Кристаллизационные трещины	Высокое напряжение дуги, чрезмерно большая сила тока	Снизить напряжение холостого хода. Уменьшить скорость подачи проволоки
То же	В основном металле содержится повышенное количество углерода, серы и других вредных примесей	Проверять химический состав основного металла, некондиционный металл варить на умеренном или низком токе
Непровары	Малый сварочный ток, большая скорость сварки	Отрегулировать режим сварки в соответствии с рекомендациями настоящей инструкции
Подрезы	Чрезмерно высокое напряжение дуги; неправильное положение электрода относительно свариваемого изделия	Отрегулировать режим сварки, соблюдать указания по технике сварки
Шлаковые включения, непровары	Низкое напряжение на дуге, малая скорость сварки; натекание шлака под дугу	Привести режимы сварки в соответствие с рекомендацией, увеличить скорость сварки
То же	Не очищен или плохо очищен от шлака предыдущий слой шва	Тщательно удалить шлаковую корку

Возможные дефекты при сварке самозащитными проволоками

Дефекты	Причина возникновения дефекта	Способы устранения дефекта
Поры	Высокое напряжение на дуге	Привести режим сварки в соответствие с рекомендациями, данными в табл. 13, 14, 15; снизить напряжение холостого хода источника питания
То же	Поверхность металла покрыта ржавчиной, окалиной, органическими загрязнениями	Очистить металл
-"-	Нестабильная подача проволоки, износ наконечника	Произвести настройку подающего механизма полуавтомата: добиться равномерной подачи проволоки с заданной скоростью. Заменить наконечник
-"-	Перегрев сварочной ванны при сварке тонкого металла на повышенных режимах	Привести режимы сварки в соответствие с рекомендациями, данными в табл. 13, 14, 15, 16
-"-	Использование неподготовленной к сварке проволоки; применение отсыревшей, ржавой или неравномерно заполненной шихтой проволоки	Произвести подготовку проволоки по рекомендации; заменить проволоку. Ржавая или неравномерно заполненная проволока к применению не допускается
Кристаллизационные трещины	Высокое напряжение на дуге	Снизить напряжение холостого хода источника питания
То же	Основной металл детали содержит повышенное количество углерода, серы и других вредных примесей	Проверить химический состав основного металла; не допускать сварки порошковой проволокой стали с повышенным содержанием вредных примесей
Подрезы	Завышено напряжение на дуге	Установить напряжение согласно табл. 13, 14, 15, 16
Шлаковые включения	Не удален шлак с предыдущих слоев	При многослойной сварке необходимо тщательно удалить шлак

Таблица 24

Возможные дефекты при сварке порошковыми проволоками ПП-АН4, ПП-АН8, ПП-АН9 и ПП-АН10 в углекислом газе и способы их устранения

Дефекты	Причины возникновения дефекта	Способ устранения дефекта
1	2	3
Поры	Завышенное напряжение на дуге	Снизить напряжение холостого хода источника питания, установить согласно табл. 17, 18, 19, 20
То же	В углекислоте содержится много азота, влаги	Заменить углекислоту, слить воду, установить осушитель, заменить силикагель в осушителе
-"-	Избыточное количество защитного газа, завихрения и подсос воздуха	Установить расход газа в соответствии с нормами
-"-	Сварка производилась по сильно загрязненному ржавому металлу или по незащищенным прихваткам	Очистить металл перед сваркой от загрязнений и ржавчины
-"-	Проволока не соответствует ТУ	Заменить проволоку
-"-	Сварка производилась на большом вылете	Установить вылет согласно рекомендациям раздела 5
Трещины	Свариваемый металл содержит большое количество углерода, серы	Проверить химический состав свариваемого металла
То же	Завышено напряжение на дуге	Установить напряжение в пределах, рекомендуемых настоящими Указаниями
На поверхности шва поры	На поверхности проволоки толстый слой технологической смазки. Сердечник проволоки содержит большое количество влаги.	Прокалить проволоку согласно указаний табл. 4.
	Утечка газа. Засорился или вышел из строя распылитель газа	Проверить аппаратуру
Непровары	Малый сварочный ток, большая скорость сварки	Отрегулировать режим сварки в соответствии с табл. 17, 18, 19, выполнять требования технологии
Подрезы	Повышенное напряжение дуги, неправильная техника сварки	То же
Шлаковые включения	Низкое напряжение на дуге, малая скорость сварки, затекание шлака под дугу. Плохо очищен от шлаковой корки предыдущий слой шва	Привести режим сварки в соответствии с табл. 17, 18, 19, 20 Увеличить скорость сварки Тщательно удалить шлак

8.11 Из каждого контрольного стыка должны быть вырезаны:

8.15 Проверка на плотность сварных швов может производиться:

9. ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ

9.1. При выполнении работ по сварке металлоконструкций и нестандартного оборудования необходимо строго соблюдать требования "Инструкции по технике безопасности при производстве сварочных работ в энергостроительстве".

В связи с высокой производительностью сварки порошковой проволокой необходимо:

при сварке в закрытых помещениях обеспечить усиленную вентиляцию рабочего места, применяя специальные местные отсосы вредных газов;

на сварочных щитках рекомендуется устанавливать трубки сдува (конструкции Института электросварки им. Е.О. Патона), питающиеся от заводской сети сжатого воздуха;

общеобменная вентиляция должна обеспечивать воздухообмен в цехах не менее 8000 м3 воздуха на 1 кг расходуемой проволоки;

при организации и проектировании вентиляции необходимо руководствоваться "Санитарными правилами при сварке и резке металлов" N 725-67 Министерства здравоохранения СССР.

9.2. Мастер по сварке или прораб, руководящий сварочными работами, должен заранее знать условия и безопасное состояние рабочих мест при распределении сварщиков по рабочим местам.

9.3. В соответствии с действующими нормами и характером выполняемой работы необходимо обеспечивать электросварщиков спецодеждой и спецобувью соответствующих размеров, а также средствами индивидуальной защиты.

Лица, не имеющие соответствующей спецодежды, спецобуви и индивидуальной защиты, к работе не допускаются.

9.4. Для защиты глаз и лица от действия лучей электрической дуги необходимо применять исправные щитки, шлемы и маски, закрывающие лицо со всех сторон. Отверстия для наблюдения за горением дуги должны быть закрыты светофильтром, удовлетворяющим требованиям ТУ В-2-293-53.

9.5. Для выполнения сварочных работ на высоте, сварщик должен иметь проверенный предохранительный пояс, сумку под инструмент, откидную шлем-маску. До начала работ необходимо проверить состояние и надежность монтажных лестниц, временных переходов и площадок.

9.6 Чтобы избежать поражения электрическим током, следует соблюдать следующие основные требований техники безопасности:

источник питания сварочной дуги должен быть надежно изолирован в соответствии с "Правилами устройства электроустановок промышленных предприятий";

провода от силовой цепи к источнику питания сварочной дуги, а также сварочные кабели должны иметь надежную изоляцию по всей длине.

9.7. Сварщик не должен самостоятельно подключать источник питания к силовой сети. Эти работы должны выполнять электрики.

9.8. Сварочное оборудование в процессе эксплуатации должно быть надежно заземлено. Посты для сварки должны иметь рубильники или пускатели.

9.9. При совместной работе нескольких сварщиков, особенно в ночную и вечернюю смены, мастер обязан назначить из числа работающих старшего, а также организовать взаимоконтроль среди работающих.

9.10. При гололедице и ветре 6 баллов и более выполнять работы на высоте не разрешается.

10. ТЕХНИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОКАЗАТЕЛИ ПОЛУВТОМАТИЧЕСКОЙ СВАРКИ ПОРОШКОВЫМИ ПРОВОЛОКАМИ

10.1. Краткая характеристика и эталон для сравнения

N п. п.	Показатели	Сравниваемые варианты									Обоснование
		Ручная электродуговая сварка электродами				Полуавтоматическая сварка открытой дугой порошковыми проволоками
		АНО-4 Ø5мм	МР-3 Ø5мм	УОНИ 13/55 Ø5мм	ПП-АН1 \text{Ø}2,8\text{мм}	ПП-1ДСК \text{Ø}2,3\text{мм}	ПВС-1Л \text{Ø}2,0\text{мм}	ПП-АН3 4 \text{Ø}3,0\text{мм}	ПП-2ДСК \text{Ø}2,3\text{мм}	в CO2 ПП-АН8 \text{Ø}2,2\text{мм}
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12
1	Сварочный ток, А	230	230	220	350	260	220	400	300	380	Раздел 6 Указаний для полуавтоматической сварки ЕНиР, Сб. 22 и Каталог электродов для ручной сварки ИЭС Е.О. им. Патона, Киев
2	Напряжение дуги, В	28	25	26	26	25	24	26	28	30
3	Коэффициент наплавке, г/А·ч	8,5	8,5	9,0	13,5	14,0	13,5	16	18	19
4	Коэффициент расхода электродного материала	1,7	1,7	1,7	1,35	1,2	1,3	1,3	1,3	1,2	Паспортные данные
5	Коэффициент, учитывающий время горения дуги в общем времени сварки	0,4	0,4	0,4	0,6	0,6	0,6	0,6	0,6	0,6	Методы определения экономической эффективности внедрения новой техники в сварочное производство. ИЭС им. Е.О. Патона, Киев, 1967
6	КПД сварочного оборудования	0,85	0,85	0,54	0,85	0,65	0,65	0,65	0,65	0,65	Паспортные данные
7	Плановый годовой фонд рабочего времени при 8-часовой продолжительности рабочего дня, ч	2079	2079	2079	2079	2079	2079	2079	2079	2079	Табель-календарь 1972 г.
8	Количество рабочих, смен.-сут.	2	2	2	2	2	2	2	2	2
9	Коэффициент, учитывающий потери рабочего времени на плановый ремонт оборудования	0,95	0,95	0,95	0,95	0,95	0,95	0,95	0,95	0,95	Методы определения экономической эффективности. ИЭС им. Е.О. Патона, Киев. 1967
10	Коэффициент использования планового годового фонда рабочего времени оборудования, учитывающий его простой по технологическим и организационным условиям	0,7	0,7	0,7	0,7	0,7	0,7	0,7	0,7	0,7	Методы определения экономической эффективности. ИЭС им. Е.О. Патона, Киев, 1967
11	Действительный годовой фонд времени оборудования при двухсменном режиме работы, ч	2765	2765	2765	2765	2765	2765	2765	2765	2765	2079 x 2 x 0,95 x 0,7
12	Источники сварочного тока	ТД-500	ТД-500	ПСО-500	ПСГ-500	ПСГ-500	ПСГ-500	ПСГ-500	ПСГ-500	ТД-500
13	Стоимость источника сварочного тока с учетом транспортных и других расходов, руб.	348	348	616	574	574	574	574	574	348	Номенклатурный справочник "Электросварочное оборудование." 1972 - 1973 гг. Информэлектро, Москва. (С поправочными коэффициентами: для трансформаторов - 1,6 для преобразователей ПСО-500 - 1,12 для преобразователей ПСГ-500 - 1,16)
14	Полуавтоматы для сварки порошковой проволокой	-	-	-	А-765	А-765	А-765	А-765	А-765	А-765
15	Стоимость сварочных полуавтоматов с учетом транспортных и других расходов, руб.	-	-	-	716	716	716	716	716	716	Номенклатурный справочник. Информэлектро, М., 1972 (с поправочным коэффициентом, учитывающим транспортные и другие расходы - 1,12)
16	Стоимость 1 кг электродного материала, руб.	0,275	0,273	0,285	0,487	0,611	0,700	0,595	0,611	0,493	Прейскурант N 01-05
17	Стоимость 1 кг углекислого газа (сжиженного), руб.	-	-	-	-	-	-	-	-	0,1
18	Стоимость электроэнергии, руб./кВт·ч	0,02	0,02	0,02	0,02	0,02	0,02	0,02	0,02	0,02	Указания по применению единых районных единичных расценок на строительные работы. ЕРЕР-69, М., 1968
19	Тарифами разряд сварщика	4	4	4	4	4	4	4	4	4	Тарифно-квалификационный справочник работ и профессий рабочих, занятых в строительстве и на ремонтно-строительных работах, М., 1969
20	Тарифная часовая ставка сварщика, руб.	0,675	0,675	0,675	0,675	0,675	0,675	0,675	0,675	0,675	ЕНиР. Общая часть. М., 1969
21	Время наплавки 1 кг металла шва, ч	1,28	1,28	1,26	0,35	0,46	0,56	0,26	0,33	0,23	Методы определения экономической эффективности. ИЭС им. Е.О. Патона, Киев, 1967
22	Основная зарплата сварщика, руб.	0,864	0,864	0,850	0,236	0,31	0,378	0,176	0,223	0,155	То же
23	Дополнительная зарплата сварщика - 10% от основной, руб.	0,086	0,086	0,085	0,024	0,031	0,038	0,018	0,022	0,016	-"-
24	Отчисление на социальное страхование - 7,7% от суммы основной к дополнительной зарплаты, руб.	0,073	0,073	0,072	0,020	0,026	0,032	0,015	0,019	0,013	-"-
25	Затраты на электродные материалы, руб.	0,468	0,464	0,485	0,657	0,733	0,910	0,774	0,794	0,592	-"-
26	Затраты на углекислый газ, руб.	-	-	-	-	-	-	-	-	0,05	-"-
27	Затраты на электроэнергию, руб.	0,188	0,173	0,268	0,073	0,092	0,091	0,083	0,081	0,080
28	Амортизационные отчисления (при норме отчислений для сварочных трансформаторов 34,2%, для сварочных агрегатов 31,2%), руб.	0,055	0,055	0,088	0,051	0,067	0,082	0,037	0,048	0,031	-"-
29	Расходы по текущему обслуживанию к ремонту оборудования - 20% его стоимости, руб.	0,032	0,032	0,056	0,033	0,043	0,052	0,024	0,031	0,018	Методы определения экономической эффективности, ИЭС им. Патона, Киев, 1967
30	Итого стоимость 1 кг наплавленного металла	1,77	1,75	1,90	1,09	1,30	1,58	1,13	1,22	0,96

Ниже приводится расчет годового экономического эффекта внедрения одного поста полуавтоматической сварки при применении различных марок порошковых проволок.

10.2. Расчет годовой производительности

Годовая производительность (масса наплавленного металла) одного полуавтомата для сварки порошковой проволокой определяется:

G_{H} = \frac{F_{C}}{t_{H}} ,

FC - действительный годовой фонд времени оборудования при двухсменной работе (п. 10.1) равен 2765 ч/год;

tH - время наплавки 1 кг металла шва, ч (см. п. 10.1).

Для различных марок порошковых проволок время наплавки соответственно изменяется, ч:

проволока ПП-АН1 диаметром 2,8 мм - t_{H_{1}} = 0,35

-"- ПВС-1Л диаметром 2,0 мм - t_{H_{3}} = 0,56

-"- ПП-АН3 диаметром 3,0 мм - t_{H_{4}} = 0,26

-"- ПП-2ДСК диаметром 2,3 мм - t_{H_{5}} = 0,33

Годовая производительность полуавтомата при сварке указанными выше проволоками соответственно равна, тыс. кг:

10.3. Расчет себестоимости годового объема сварочных работ

Себестоимость годового объема сварочных работ:

где C - себестоимость годового объема сварочных работ, тыс. руб./год;

c - себестоимость 1 кг наплавленного металла, руб. (см. п. 10.1).

При ручной электродуговой сварке электродами МР-3 диаметром 5 мм, при сравнении с вариантами их замены проволоками ПП-АН1, ПП-1ДСК и ПВС-1Л, себестоимость годового объема работ составляет соответственно, тыс. руб.:

1,75 x 7,9 = 13,8

1,75 x 6,0 = 10,2

1,75 x 5,0 = 8,8.

Себестоимость годового объема работ при сварке порошковыми проволоками ПП-АН1, ПП-1ДСК и ПВС-1Л соответственно равна, тыс. руб.:

1,09 x 7,9 = 8,6

1,30 x 6,0 = 7,8

1,58 x 5,0 = 7,9.

Себестоимость годового объема работ, выполняемых ручной электродуговой сваркой электродами УОНИ 13/55 диаметром 5 мм при сравнении с вариантами их замены проволоками ПП-АН3 диаметром 3 мм и ПП-2ДСК диаметром 2,3 мм соответственно составляет, тыс. руб.:

1,9 x 10,6 = 20,6

1,9 x 8,4 = 16,0.

Себестоимость годового объема работ, выполняемых полуавтоматической сваркой порошковыми проволоками ПП-АН3 и ПП-2ДСК, соответственно равна, тыс. руб.:

1,13 x 10,6 = 12,0

1,22 x 8,4 = 10,3.

Себестоимость годового объема работ, выполняемых ручной электродуговой сваркой электродами АНО-4 диаметром 5 мм, при сравнении с вариантом их замены проволокой ПП-АН8 диаметром 2,2 мм составляет, тыс. руб.:

1,77 x 12,0 = 21,2.

Себестоимость годового объема работ, выполняемых полуавтоматической сваркой порошковой проволокой ПП-АН8, равна, тыс. руб.:

0,96 x 12,0 = 11,5.

10.4. Расчет капитальных вложений

Количество постов на рассчитываемый годовой объем всех способов сварки определяется

N_{n} = \frac{G_{H} \times t_{H}}{2765}

При ручной электродуговой сварке электродами МР-3 количество постов равно:

при сравнении с проволокой ПП-АН1

\frac{7,9 \times 1,28}{2765} \times 10^{3} \approx 4\text{поста};

при сравнении с проволокой ПП-1ДСК

\frac{6,0 \times 1,28}{2765} \times 10^{3} \approx 3\text{поста};

при сравнении с проволокой ПВС-1Л

\frac{5,0 \times 1,28}{2765} \times 10^{3} \approx 3\text{поста};

при сравнении с проволокой ПВС-1Л

\frac{5,0 \times 1,28}{2765} \times 10^{3} \approx 3\text{поста};

Капитальные затраты при ручной сварке (см. п. 10.1) электродами МР-3 соответственно равны, руб.:

348 x 4 = 1392;

348 x 3 = 1044;

348 x 3 = 1044.

При ручной электродуговой сварке электродами УОНИ 13/55 количество постов равно:

при сравнении с проволокой ПП-АН3

\frac{10,5 \times 1,26}{2765} \times 10^{3} \approx 5\text{постов};

при сравнении с проволокой ПП-2ДСК

\frac{8,4 \times 1,26}{2765} \times 10^{3} \approx 4\text{поста};

Капитальные затраты при ручной сварке (см. п. 10.1) электродами УОНИ 13/55 соответственно равны, руб.:

616 x 5 = 3080;

616 x 4 = 2464.

При ручной электродуговой сварке электродами АНО-4 количество постов, при сравнении с проволокой ПП-АН8, равно:

\frac{12,0 \times 1,28}{2765} \approx 6\text{постов};

Капитальные затраты при ручной сварке электродами АНО-4 (см. п. 10.1) составляют, руб.;

348 x 6 = 2088.

Капитальные вложения при полуавтоматической сварке порошковыми проволоками в расчете на 1 пост составляют, руб.:

а) при применении пороховых проволок ПП-АН1, ПП-1ДСК, ПВС-1Л, ПП-2ДСК и ПП-АН3, руб.

574 + 716 = 1290;

348 + 716 = 1064.

10.5. Расчет годового экономического эффекта

Годовой экономический эффект внедрения сварки порошковыми проволоками взамен ручной электродуговой сварки в расчете на 1 пост определяется:

где Э - годовой экономический эффект, тыс. руб.;

C₁ и C2 - годовые текучке затраты по сравниваемым вариантам;

K1 и K2 - капитальные вложения по сравниваемым вариантам;

Годовой экономический эффект, получаемый в результате внедрения полуавтоматический сварки различными порошковыми проволоками, в расчете на 1 пост, составляет, тыс. руб.:

а) при сварке проволокой ПП-АН1 диаметром 2,8 мм, заменяющей электроды МР-3 диаметром 5 мм

Э1 = (13,8 - 8,6) - 0,12(1,29 - 1,39) = 5,2;

б) при сварке проволокой ПП-1ДСК диаметром 2,3 мм, заменяющей электроды МР-3 диаметром 5 мм

в) при сварке проволокой ПВС1Л диаметром 2,0 мм, заменяющей электроды МР-3 диаметром 5 мм

Э3 = (8,8 - 7,9) - 0,12(1,29 - 1,04) = 0,9;

г) при сварке проволокой ПП-АН3 диаметром 3,0 мм, заменявшей электроды УОНИ 13/55 диаметром 5 мм

д) при сварке проволокой ПП-2ДСК диаметром 2,3 мм, заменяющей электроды УОНИ 13/55 диаметром 5 мм

Э5 = (16,0 - 10,3) + 0,12(2,46 - 1,29) = 5,8;

е) при сварке проволокой ПП-АН8 диаметром 2,2 мм, заменяющей электроды АНО-4 диаметром 5 мм

Э6 = (21,2 - 11,5) + 0,12(2,09 - 1,06) = 9,8

ХИМИЧЕСКИЙ СОСТАВ И МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА МЕТАЛЛА ШВА И СВАРНОГО СОЕДИНЕНИЯ

N п.п.	Марка проволоки	Марка	Толщина свариваемого металла, мм	Содержание элементов, %						Предел прочности, кг/мм2	Относительное удлинение, %	Ударная вязкость, кгс·м/см2			Угол загиба, град.
				C не более	Mn	Si	S	P	N
							не более					при +20	-40	-60
1	ПП-АН1	Ст.3	5 - 20	0,10	0,6 - 0,8	0,15	0,035	0,035	0,04	46	18	8	-	-	120
2	ПП-1ДСК	Ст.3	>= 3	0,12	0,6 - 1,0	0,10 - 0,16	0,035	0,035	0,04	46	18	8	-	-	120
3	ПВС-1Л	Ст.3	>= 2	0,06 - 0,12	0,5 - 0,9	0,05 - 0,14	0,03	0,03	-	45 - 52	18 - 24	8 - 13	5 - 10	-	-
4	ПВС-3	Ст.3	>= 3	0,08 - 3,12	0,5 - 0,7	0,05 - 0,08	0,04	0,04	-	50	18	8	-	-	160
5	ПП-АН3	09Г2	>= 5	0,07 - 0,12	0,7 - 1,3	0,2 - 0,45	0,03	0,03	0,03	59,1	27,6	19,0	9,4	-	150
		14Г2	>= 5	0,07 - 0,12	0,7 - 1,3	0,2 - 0,45	0,03	0,03	0,03	56,0	28,7	26,6	12,0	-	150
6	ПП-АН7	10ХСНД	>= 3	0,08 - 3,18	0,7 - 1,3	0,2 - 0,5	0,03	0,03	0,08	54,0	28,0	17,0	8,9	-	-
7	ПП-2ДСК	09Г2	>= 3	0,14	0,7 - 0,9	0,12 - 0,25	0,03	0,03	-	50,0	20,0	18,0	10,3	5,2	150
8	ЭПС-15/2	16ГС	>= 5	0,08 - 3,10	0,05 - 0,85	0,07 - 0,15	0,022 - 0,028	0,018 - 0,03	-	52 - 58	22 - 26	14 - 18	9,7	-	-
9	ПП-АН4	09Г2	>= 4	0,07 - 0,10	0,8 - 1,3	0,2 - 0,5	0,03	0,08	0,008	50,8	28,8	17,2	14,1	11,2	150
		Мст.3сн	>= 4	0,07 - 0,10	0,8 - 1,3	0,2 - 3,5	0,03	0,03	0,008	58,2 - 57,8	28,4 - 23,5	18,1	14,2	12,9	150
10	ПП-АН8	10Г2С1	>= 4	0,04 - 3,06	0,7 - 1,1	0,17	0,03	0,03	0,008	56,2	28,7	19,0	11,8	11,7	180
		СТ.3сн	>= 4	0,10 - 3,06	0,70 - 1,1	0,24	0,03	0,03	0,008	51,2	29,8	15,1	11,8	5,8	180
11	ПП-АН9	10Г2С1	>= 4	0,7 - 3,12	6,9 - 1,6	0,5 - 0,45	0,03	0,03	0,011	56,8	29,7	20,4	18,2	10,8	180
12	ПП-АН10	10ХСНД	>= 4	0,04 - 0,06	0,7 - 1,1	0,24	0,03	0,03	0,008	57,2	27,8	17,6	12,2	9,9	180

Приложение 2

ФОРМА ЖУРНАЛА по эксплуатации сварочного оборудования

N п.п.

Наименования оборудования

Установлен и подключен на объекте

Движение сварочного оборудования в эксплуатации

Отметки о проведенных ремонтах и доработках

Отметки рекламационного характера

Тип

Дата выпуск

Дата

Присвоен инв. N

Фамилия и подпись ответственного за подключение

Фамилия и подпись принявшего оборудование

Проведение работы

Основания для проведения работ

Фамилия лица, проводившего работы

Подпись заполнившего журнал

Число смен до отключения

Причина отключения

Дата

Наименование

Примечание. К журналу прилагаются паспорта, описания и электрические схемы сварочного оборудования.

ПОРОШКОВЫЙ ПРОВОЛОКОЙ

для сварки порошковой проволокой

У - Кассеты (к АДС-100-2)

		\nabla 3(\nabla)
	Модуль	m	1,0
	Число зубьев	Z	3,6 ГОСТ 13755-68
	Исходный контур
	Степень точности по ГОСТ 1643-56	-	Ст7 - x
	Диаметр делительной окружности	dд	50
	Толщина зуба по дуге делительной окружности	Sd	2,35
	Диаметр окружности выступов	De	52

Длина развернутой проволоки - 2250 мм

Приложение 4

1 - силовая сборка; 2 - ВДГМ 1601 - выпрямитель многопостовой сварочный; 3 - ВДГМ 1001 - выпрямитель многопостовой сварочный; 4 - РБГ - реостат балластный; 5 - ДР-301 - дроссель разделительный; 6 - А-1114М - сварочный полуавтомат модернизированный для сварки порошковой проволокой; 7 - шина алюминиевая сечением 210 - 250 мм2; 8 - кабель марки КРПТ

Приложение 6

Для осуществления перемонтажа (рис. 1, а) необходимо выполнить следующее: от полюсовых щеток генератора после измерительного пункта необходимо сделать вывод на доску зажимов генератора и присоединить его к болту с обозначением (+), считая его впредь болтом для подключения одного из проводов при работе с жесткой характеристикой (целесообразно сделать об этом пометку на доске зажимов генератора). Перемычку на доске зажимов, служившую для включения генератора на режим 300 А или 500 А, изъять. Болты с обозначением 300 и 500 впредь использовать для включения одного из проводов во время работы преобразователя только в режиме с падающей характеристикой со сварочным током до 300 и 500 А соответственно. Болт с обозначением (-) является общим минусом генератора для обоих вариантов и предусматривается для подключения второго провода при использовании преобразователя как в режиме с жесткой, так и с падающей характеристиками.

Рис. 1. Схема переоборудованного преобразователя ПСО-500

а - схема генератора с падающей и жесткой характеристиками (1 вариант); б - схема генератора с падающей и жесткой

Дальнейшие работы по изменению внутреннего монтажа схемы генератора должны производиться в соответствии со схемой (см. рис. 1, а). При этом необходимо тщательно следить за сохранением полярности полюсов всей последовательной цепи генератора в соответствии с исходной схемой (рис. 2). Независимую обмотку возбуждения необходимо оставить без изменения. Внутренний монтаж генератора может быть произведен, если это окажется более удобным для потребителя, и по варианту, изображенному на рис. 1, б.

Рис. 2. Внешние характеристики генератора

Получаемые при этом внешние характеристики (рис. 2) удовлетворяют требованиям, предъявляемым к источникам для сварки в среде защитных газов по жесткости характеристик, и обеспечивают качественную сварку.

Если требуется сделать внешнюю характеристику абсолютно горизонтальной или слегка возрастающей, рекомендуется сдвинуть траверсу с щетками (предварительно отвернув стопорный болт) в направлении против вращения генератора на несколько миллиметров и затем завернуть стопорный болт.

Для работы в режиме с жесткой характеристикой в цепь обмотки возбуждения (с существующим реостатом) последовательно необходимо включить добавочное сопротивление порядка 60 Ом, чтобы получить минимальное напряжение 16 В. Работа в режиме с падающей характеристикой требует указанное добавочное сопротивление вывести или зашунтировать.

Целесообразность вышеуказанных переделок для расширения возможности использования преобразователя ПСО-500 у потребителей очевидна; при этом как источник с падающей характеристикой он сохраняет все свои исходные данные, имеющиеся до переделки. Таким образом, предлагаемая переделка преобразователя предусматривает использование его не только для ручной электродуговой, автоматической и полуавтоматической сварки под слоем флюса, а также, при переключении на жесткую характеристику, дает возможность применить его в качестве источника для однопостовой полуавтоматической и автоматической сварки в среде защитных газов и порошковой проволокой.

ФОРМА ЖУРНАЛА

Организация, выполняющая работы _______________________ Объект строительства __________________________________

Дата выполнения работ

Наименование основного металла и N сертификата

Подготовка под сварку

N сертификата присадочных материалов и марки материалов

Род тока и полярность

Атмосферные условия при сварке (t воздуха, сварки, скорость ветра) на монтажной площадке

Фамилия и инициалы сварщика, N удостоверения и клеймо

Результаты испытания образцов. Обнаруженные дефекты

Фамилия и инициалы ответственного за сварочные работы

Подпись сварщика

Замечания по контролю рентгено- и гаммаскопии

Величина зазора, мм

Смещение кромок, мм

Отметка о приемке и сдаче узла под сварку

Подпись

сдал

принял

	Руководитель сварочных работ Контрольный мастер

Рис. 1. Склад-раздаточная для хранения сварочных материалов

Рис. 2. Складирование сварочных материалов

Рис 3. Электропечи для прокалки

Рис. 4. Шкафы-термостаты

N п.п	Фамилия, имя и отчество сварщика	Год рождения	Образование	Стаж работы по сварке	Клеймо, присвоенное сварщику при проверке	Способ сварки	Материалы образцов				Сварочные материала			Положение шва при сварке	Режим предварительного и сопутствующего подогрева
							пластина, труба или др.	марка металла	толщина, мм, диаметр, мм	предел прочности по ТУ или ГОСТу, кгс/мм2	Электрод или присадочная проволока, марка и тип	марка флюса	защитный газ
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16

Режим термообработки	Результаты испытания сварных образцов						Другие метода испытания	Оценка практической проверки (отлично, хорошо, удовлетворительно)	Оценка теоретических знаний (отлично, хорошо, удовлетворительно)	Заключение комиссии (указать работы, к выполнению которых допускается сварщик)
	внешний осмотр и измерение	физические исследования	металлографические исследования	предел прочности, кгс/мм2 (место разрыва)	угол загиба, град.	ударная вязкость, кгс·м/ом2
17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27

Председатель комиссии ____________________ (подпись)

   Члены комиссии: 1. __________________________              (подпись)
                             (должность)

                   2. __________________________              (подпись)

                   3. __________________________              (подпись)

ЛИТЕРАТУРА

Гудков С.И. Механические свойства стали при низких температурах, М., «Металлургия», 1967.

Гололобов Б.А., Николаев К.Г. Трещины при сварке корпусных сталей: Л., «Судостроение», 1969.

Инструкция по сварке порошковой проволокой марки ЭПС-15. МСН 148-67 ММСС СССР. М., 1967.

Мельников Н.П., Зелятров В.Н. Выбор сталей для строительных металлических конструкций. М., Стройиздат, 1967.

Походня И.К., Суптель А.М., Шлепаков В.Н. Сварка порошковой проволокой. Киев, «Наукова Думка», 1972.

Порошковая проволока ПП-АНТО для сварки в углекислом газе. Информационное письмо № 38 (697) 1971 г., ИЭС им. Е.О. Патона, Киев.

Технологическая инструкция по сварке порошковой проволокой ПП-АН9. ИЭС им. Е.О. Патона, Киев, 1971.

Указания по сварке порошковыми проволоками ПП-1ДСК, ПП-2ДСК, ПП-АН3 и ПП-АН4, Минмонтажспецстрой УССР. Киев, 1968.

Технологическая инструкция по применению порошковых проволок для сварки металлоконструкций. ВИСП, Минстанкопром СССР. Киев, 1969.

Технологические указания по выполнению полуавтоматической сварки порошковой проволокой ПВС-1Л. ЛИВТ МРФ РСФСР. Л., 1971.

Технологическая инструкция по сварке порошковой проволокой ПП-АН8. ИЭС им. Е.О. Патона, Киев, 1970.

ГОСТ 380-71 — Сталь углеродистая обыкновенного качества.

ГОСТ 5058-65 — Сталь низколегированная конструкционная. Марки и общие технические требования.

ГОСТ 5520-69 — Сталь листовая углеродистая и низколегированная для котлостроения и сосудов, работающих под давлением. Технические требования.

ГОСТ 6996-66 - Сварные соединения. Методы определения механических свойств.

ГОСТ 14771-69 — Швы сварных соединений. Электродуговая сварка в защитных газах. Основные типы и конструктивные элементы.

ГОСТ 9467-60 — Электроды металлические для дуговой сварки конструкционных и теплоустойчивых сталей. Типы.

СНиП II-В.3-62 — Стальные конструкции. Нормы проектирования. Правила аттестации сварщиков. М., «Металлургия», 1971.

Порошковая проволока с внутренней защитой для механизированной марки ПП-АНI. ТУ № 13-66. ИЭС им. Е.О. Патона.

Порошковая проволока с внутренней защитой для механизированной сварки марки ПП-АН3. ТУ № 24-66. ИЭС им. Е.О. Патона.

Порошковая проволока для механизированной сварки в среде углекислого газа марки ПП-АН4. ВТУ № 29-66. МЭС им. Е.О. Патона.

Порошковая проволока с внутренней защитой для механизированной сварки марки ПП-АН7. ТУ № 60-68. ИЭС им. Е.О. Патона.

Порошковая проволока ПП-АН8 для механизированной сварки в углекислом газе. ЧМТУ-4-353-71.

Порошковая проволока ПП-АН9 для механизированной сварки в углекислом газе. ТУ (МЧМ) УССР 14-4-198-72.

Проволока порошковая ПВС-1Л. МРФ РСФСР ТУ 212-986-3-71.

Порошковая проволока марки ЭПС15/2. ТУ 647-65 ГМСС СССР.

Технические характеристики порошковой проволоки ПВС-3, информационное письмо ВНИИСТ № 2589-13ЛС от 23 мая 1972 г.

УДК 621.791.7.046:621.311.22.002.5.002.72(083.96)

---