---
title: "Распоряжение Правительства РФ от 03.06.1992 N 999-р"
number: "999-р"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1992-06-03
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-999-r-1992"
---

## Распоряжение Правительства РФ от 03.06.1992 N 999-р

(ред. от 12.08.1994)

<О проекте российско-французского Протокола по вопросам определения условий и порядка использования французских кредитов>

> [!IMPORTANT]
> Изменения, внесенные [распоряжением](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1276-r-1994#p100005) Правительства РФ от 12.08.1994 N 1276-р, вступили в силу с 12 августа 1994 года.


<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

## Статья 1

## <a id="p100002"></a>РАСПОРЯЖЕНИЕ

<div align="center">

от 3 июня 1992 г. N 999-р

</div>


1. <a id="p100003"></a>Направить во Францию в начале июня 1992 г. на срок 4 дня российскую правительственную делегацию в количестве 4 человек во главе с заместителем министра внешних экономических связей Российской Федерации В.П. Шилиным для окончательного согласования и подписания российско-французского Протокола по вопросам определения условий и порядка использования французских кредитов.

<div align="center">

2. <a id="p100004"></a>Министру внешних экономических связей Российской Федерации П.О. Авену утвердить персональный состав делегации.

</div>

3. <a id="p100005"></a>Одобрить прилагаемый [проект](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-999-r-1992/statya-1#p100011) российско-французского Протокола по вопросам определения условий и порядка использования французских кредитов.
<a id="p100006"></a>Заместителю министра внешних экономических связей Российской Федерации В.П. Шилину подписать указанный Протокол от имени Правительства России, внося в него при необходимости изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
4. <a id="p100007"></a>Поручить Внешэкономбанку совместно с МВЭСом России провести переговоры с французскими банками и заключить соглашения о порядке применения Протокола, указанного в [пункте 3](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-999-r-1992/statya-1#p100005) настоящего распоряжения.
5. <a id="p100226"></a>Утратил силу. - [Распоряжение](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1276-r-1994#p100005) Правительства РФ от 12.08.1994 N 1276-р.

<a id="p100009"></a>Первый заместитель
Председателя Правительства

<div align="right">

Российской Федерации<br>
**Е.ГАЙДАР**

</div>







<div align="right">

<a id="p100010"></a>Проект

</div>


<a id="p100011"></a>**ПРОТОКОЛ**

<a id="p100012"></a>В соответствии с российско-французским Протоколом о согласии от 6 февраля 1992 г. и дополнением к нему от 6 марта 1992 г. и с целью установления условий кредитов на общую сумму 1,5 млрд. французских франков для финансирования поставок французского оборудования и промышленной продукции Правительство Российской Федерации и Правительство Французской Республики договорились о нижеследующем:



### <a id="p100013"></a>Статья 1


<a id="p100014"></a>Кредиты, предоставляемые Французской Стороной, будут распределяться следующим образом:
<a id="p100015"></a>финансирование поставок оборудования - 450 млн. французских франков;
<a id="p100016"></a>финансирование поставок продукции черной металлургии - 450 млн. французских франков;
<a id="p100017"></a>финансирование поставок химических, нефтехимических и фармацевтических товаров - 600 млн. французских франков. В рамках этой суммы могут также финансироваться поставки других товаров в размере до 60 млн. французских франков.

## Статья 2

### <a id="p100018"></a>Статья 2


<a id="p100019"></a>Кредиты для финансирования поставок французских товаров, упомянутых в двух последних абзацах [статьи 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-999-r-1992/statya-1#p100016) настоящего Протокола, предоставляются на срок 2 года и покрывают 95 процентов стоимости заказа. Остальные 5 процентов будут выплачиваться покупателем наличными при подписании контрактов.
<a id="p100020"></a>Кредиты будут погашаться единовременным платежом на 24-й месяц после каждой поставки. Проценты будут выплачиваться каждые 6 месяцев. Процентные ставки будут исчисляться на базе рыночных. Порядок выплаты премий за страхование кредита будет определяться в кредитных соглашениях, упомянутых в [статье 5](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-999-r-1992/statya-5#p100029) настоящего Протокола.

## Статья 3

### <a id="p100021"></a>Статья 3


<a id="p100022"></a>Кредиты для финансирования поставок оборудования будут составлять 85 процентов суммы каждого контракта. Остальные 15 процентов будут выплачиваться покупателем наличными, из них 5 процентов - при подписании контракта и 10 процентов - по договоренности между экспортером и импортером в период между подписанием контракта и началом исчисления срока погашения кредита.
<a id="p100023"></a>Началом исчисления срока погашения кредита будет являться либо дата окончания поставок (или каждой поставки, если в заказе предусматривается поставка отдельных независимых видов оборудования), либо дата окончания монтажа или пуска заводов, установок или линий, осуществляемых в зависимости от характера контракта французскими поставщиками под свою ответственность.
<a id="p100024"></a>Первый полугодовой взнос будет произведен через 180 дней после начала исчисления срока погашения кредита, как он определен в настоящей статье.
<a id="p100025"></a>Кредиты, предоставляемые по контрактам на сумму от 3 до 30 млн. французских франков, подлежат погашению в течение 5 лет десятью равными и последовательными полугодовыми взносами; по контрактам на сумму свыше 30 млн. французских франков - в течение 7 лет четырнадцатью равными и последовательными полугодовыми взносами; по контрактам на сумму свыше 100 млн. французских франков - в течение 8,5 лет семнадцатью равными и последовательными полугодовыми взносами.
<a id="p100026"></a>Проценты будут выплачиваться каждые 6 месяцев. Процентные ставки будут исчисляться на базе рыночных. Порядок выплаты премий за страхование кредита будет определяться в кредитных соглашениях, упомянутых в [статье 5](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-999-r-1992/statya-5#p100029) настоящего Протокола.

## Статья 4

### <a id="p100027"></a>Статья 4


<a id="p100028"></a>Стороны выражают свое согласие с тем, чтобы неиспользованные средства на сумму до 100 млн. французских франков по кредитам, предусмотренным в [статье 3](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-999-r-1992/statya-3#p100021) настоящего Протокола, могли бы быть использованы для оплаты поставок по любой из этих кредитных линий. Такие изменения будут предметом отдельных обменов письмами между Сторонами.

## Статья 5

### <a id="p100029"></a>Статья 5


<a id="p100030"></a>Порядок применения настоящего Протокола, включая вопросы банковской маржи, будет уточнен в кредитных соглашениях, которые будут заключаться между французскими банками и Внешэкономбанком. Стороны выражают пожелание о том, чтобы эти соглашения были заключены в кратчайшие сроки.

## Статья 6

### <a id="p100031"></a>Статья 6


<a id="p100032"></a>Прочие положения Протокола от 6 февраля 1992 г. и дополнения к нему от 6 марта 1992 г. будут применяться в полной мере.

## Статья 7

### <a id="p100033"></a>Статья 7


<a id="p100034"></a>Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.

<a id="p100035"></a>Совершено в _________________ "___" ___________ 1992 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100036"></a>За Правительство<br>
Российской Федерации

<a id="p100037"></a>За Правительство<br>
Французской Республики

</div>







<a id="p100227"></a>**ТОВАРНОЕ НАПОЛНЕНИЕ ФРАНЦУЗСКИХ КРЕДИТОВ**

<div align="center">

<a id="p100228"></a>Утратило силу. - [Распоряжение](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1276-r-1994#p100005) Правительства РФ<br>
от 12.08.1994 N 1276-р

</div>




<a id="p100225"></a>

---
