---
title: "Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 08.08.2017 N 98"
number: "98"
issuer: "Коллегия Евразийской экономической комиссии"
issued_on: 2017-08-08
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-98-2017/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100002"></a>РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 8 августа 2017 г. N 98

<a id="p100003"></a>**О ПРОЕКТЕ СОГЛАШЕНИЯ О МАРКИРОВКЕ ТОВАРОВ СРЕДСТВАМИ**
**ИДЕНТИФИКАЦИИ В ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ**

1. <a id="p100004"></a>Одобрить [проект](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-98-2017/statya-1#p100027) Соглашения о маркировке товаров средствами идентификации в Евразийском экономическом союзе (прилагается) и направить его в государства - члены Евразийского экономического союза для проведения внутригосударственного согласования.
2. <a id="p100005"></a>Просить государства - члены Евразийского экономического союза проинформировать до 8 сентября 2017 г. Евразийскую экономическую комиссию о результатах проведения внутригосударственного согласования [проекта](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-98-2017/statya-1#p100027) Соглашения, указанного в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-98-2017/statya-1#p100004) настоящего распоряжения.
3. <a id="p100006"></a>Одобрить [проект](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-98-2017/statya-1#p100010) [распоряжения](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-29-2017-sovet-evraziyskoy/statya-1) Совета Евразийской экономической комиссии "Об одобрении проекта Соглашения о маркировке товаров средствами идентификации в Евразийском экономическом союзе" (прилагается) и представить его для рассмотрения Советом Евразийской экономической комиссии.
4. <a id="p100007"></a>Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.

<div align="right">

<a id="p100008"></a>Председатель<br>
Коллегии Евразийской<br>
экономической комиссии<br>
**Т.САРКИСЯН**

</div>






<a id="p100009"></a>**СОВЕТ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ**

<a id="p100010"></a>**РАСПОРЯЖЕНИЕ**
от _______ 20__ г. N __

<a id="p100011"></a>**ОБ ОДОБРЕНИИ ПРОЕКТА СОГЛАШЕНИЯ О МАРКИРОВКЕ ТОВАРОВ**
**СРЕДСТВАМИ ИДЕНТИФИКАЦИИ В ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ**

1. <a id="p100012"></a>Одобрить [проект](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-98-2017/statya-1#p100027) Соглашения о маркировке товаров средствами идентификации в Евразийском экономическом союзе (прилагается) и направить его в государства - члены Евразийского экономического союза для проведения внутригосударственных процедур.
2. <a id="p100013"></a>Государствам - членам Евразийского экономического союза проинформировать до 2017 г. Евразийскую экономическую комиссию о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для подписания Соглашения, указанного в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-98-2017/statya-1#p100012) настоящего распоряжения.
3. <a id="p100014"></a>Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.

<a id="p100015"></a>Члены Совета Евразийской экономической комиссии:


| <a id="p100016"></a>От Республики Армения | <a id="p100017"></a>От Республики Беларусь | <a id="p100018"></a>От Республики Казахстан | <a id="p100019"></a>От Кыргызской Республики | <a id="p100020"></a>От Российской Федерации |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100021"></a>В.ГАБРИЕЛЯН | <a id="p100022"></a>В.МАТЮШЕВСКИЙ | <a id="p100023"></a>А.МАМИН | <a id="p100024"></a>О.ПАНКРАТОВ | <a id="p100025"></a>И.ШУВАЛОВ |






<div align="right">

<a id="p100026"></a>Проект

</div>


<a id="p100027"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**О МАРКИРОВКЕ ТОВАРОВ СРЕДСТВАМИ ИДЕНТИФИКАЦИИ**
**В ЕВРАЗИЙСКОМ ЭКОНОМИЧЕСКОМ СОЮЗЕ**

<a id="p100028"></a>Государства - члены Евразийского экономического союза, далее именуемые государствами-членами, руководствуясь Договором о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года, стремлением к проведению согласованной, скоординированной политики в сфере маркировки товаров средствами идентификации, и в целях обеспечения законного оборота товаров в рамках Евразийского экономического союза (далее - Союз), защиты прав потребителей и предупреждения действий, вводящих их в заблуждение, защиты жизни и здоровья человека согласились о нижеследующем:



### <a id="p100029"></a>Статья 1


<a id="p100030"></a>Для целей настоящего Соглашения используются понятия, которые означают следующее:
<a id="p100031"></a>"единый реестр средств идентификации" - общий информационный ресурс, включающий в себя описание средств идентификации, используемых для маркировки товаров в Союзе, их характеристики, а также состав и структуру содержащейся в средствах идентификации информации;
<a id="p100032"></a>"компетентные (уполномоченные) органы государства-члена" - органы исполнительной власти государства-члена, уполномоченные в соответствии с законодательством этого государства обеспечивать контроль и (или) координацию деятельности органов исполнительной власти государства-члена по контролю за оборотом товаров, в отношении которых принято решение о введении их маркировки средствами идентификации, и (или) обеспечивать функционирование национального компонента информационной системы маркировки товаров и (или) координацию деятельности по обеспечению его функционирования;
<a id="p100033"></a>"контрольный (идентификационный) знак" - бланк строгой отчетности (документ) с элементами (средствами) защиты от подделки (защищенная полиграфическая продукция), содержащий средство идентификации и предназначенный для маркировки товаров;
<a id="p100034"></a>"маркированные товары" - товары, на которые нанесены средства идентификации с соблюдением установленных требований и достоверные сведения о которых (в том числе сведения о нанесенных на них средствах идентификации и (или) материальных носителях, содержащих средства идентификации) содержатся в национальном компоненте информационной системы маркировки;
<a id="p100035"></a>"материальный носитель" - контрольный (идентификационный) знак или объект из любых материалов, который содержит или не содержит элементы (средства) защиты от подделки и предназначен для нанесения, хранения и передачи средства идентификации;
<a id="p100036"></a>"оборот товаров" - ввоз на таможенную территорию Союза, хранение, транспортировка, получение и передача товаров, в том числе их приобретение и реализация (продажа) на территориях государств-членов;
<a id="p100037"></a>"оптовая торговля" - вид торговой деятельности, связанный с приобретением и продажей товаров для их использования в предпринимательской деятельности (в том числе для перепродажи) или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием;
<a id="p100038"></a>"розничная торговля" - вид торговой деятельности, связанный с приобретением и продажей товаров для их использования в личных, семейных, домашних и иных целях, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности;
<a id="p100039"></a>"средство идентификации" - машиночитаемая уникальная последовательность символов, представленная в виде штрихового кода, или записанная на радиочастотную метку, или представленная с использованием иного средства (технологии) автоматической идентификации;
<a id="p100040"></a>"трансграничная торговля" - оптовая торговля, осуществляемая в рамках взаимной торговли товарами с территории одного государства-члена на территорию другого государства-члена;
<a id="p100041"></a>"эмитенты" - органы исполнительной власти государств-членов и (или) организации, осуществляющие изготовление, и (или) генерацию, и (или) реализацию (продажу) средств идентификации и (или) материальных носителей, содержащих средства идентификации.
<a id="p100042"></a>Иные понятия, используемые в настоящем Соглашении, применяются в значениях, определенных Договором о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года и международными договорами в рамках Союза.