Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 11.07.2023 № 97

«О проекте Меморандума о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Секретариатом Организации Объединенных Наций»

1. Одобрить проект Меморандума о сотрудничестве между Евразийской экономической комиссией и Секретариатом Организации Объединенных Наций (прилагается).

Поручить Председателю Коллегии Евразийской экономической комиссии Мясниковичу М.В. подписать указанный Меморандум, разрешив в ходе переговоров о его подписании вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

2. Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.

Евразийская экономическая комиссия (ЕЭК) и Секретариат Организации Объединенных Наций (ООН), далее именуемые Сторонами,

выражая желание заложить основу для торгово-экономического сотрудничества,

подтверждая приверженность общепризнанным принципам и нормам международного права,

руководствуясь Договором о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года, а также Уставом ООН от 26 июня 1945 года,

отмечая роль ЕЭК в укреплении торгового и экономического взаимодействия государств — членов Евразийского экономического союза (ЕАЭС) и их интеграции в систему международной торговли в интересах устойчивого развития,

признавая, что система ООН и региональные организации играют стратегическую роль в достижении посредством согласованных действий целей, принятых в рамках Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года, в том числе в реализации принципа «не оставлять никого в стороне»,

принимая во внимание взаимодействие ЕЭК с региональными комиссиями ООН, в том числе в рамках меморандумов о взаимопонимании, в целях укрепления регионального экономического сотрудничества,

убежденные, что торгово-экономическое партнерство между ЕЭК и Секретариатом ООН будет способствовать повышению жизненного уровня и благосостояния населения,

пришли к взаимопониманию о нижеследующем:

1. Целью настоящего Меморандума является развитие торгово-экономического сотрудничества и взаимопонимания между Сторонами.

2. Сотрудничество Сторон в рамках настоящего Меморандума будет осуществляться в рамках их компетенции путем:

обмена информацией и опытом;

участия одной Стороны в различных мероприятиях, организуемых другой Стороной;

проведения совместных конференций, форумов, консультаций, семинаров, симпозиумов, круглых столов и других мероприятий;

проведения совместных исследований, подготовки аналитических обзоров и докладов;

сотрудничества в реализации программ, направленных на достижение экономической стабильности и социального благополучия, защиту экономических прав населения, а также на достижение Целей устойчивого развития.

3. Секретариат ООН будет содействовать сотрудничеству с ЕЭК соответствующих структур ООН, включая ее региональные комиссии, фонды и программы.

4. Стороны намерены развивать взаимодействие в сфере мониторинга достижения Целей устойчивого развития в регионе ЕАЭС.

5. Сторонами могут быть подготовлены планы совместных мероприятий, условия и порядок проведения которых оговариваются Сторонами отдельно в каждом конкретном случае.

6. Настоящий Меморандум не является международным договором, не создает прав и обязательств, регулируемых международным правом, и не налагает на Стороны финансовых обязательств.

7. Вопросы, связанные с применением настоящего Меморандума, будут решаться посредством консультаций и переговоров между Сторонами.

8. Настоящий Меморандум применяется с даты его подписания.

9. В настоящий Меморандум могут быть внесены изменения по взаимному согласию Сторон.

10. Любая из Сторон вправе прекратить применение настоящего Меморандума посредством направления другой Стороне соответствующего письменного уведомления. Применение настоящего Меморандума прекращается с даты получения такого уведомления другой Стороной.

Подписано в городе _________ «___» __________ 2023 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках. В случае разночтений используется текст на английском языке.

За Евразийскую экономическую комиссию	За Секретариат Организации Объединенных Наций

---