---
title: "Распоряжение ГТК РФ от 05.01.2001 N 8-р"
number: "8-р"
issuer: "Государственный таможенный комитет Российской Федерации"
issued_on: 2001-01-05
status: утратил силу
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001"
---

## Распоряжение ГТК РФ от 05.01.2001 N 8-р

"О внесении изменений и дополнений в указание ГТК России от 03.08.95 N 01-12/964"

(вместе с "Соглашением между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры об Институте ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО)" от 21.07.1998)

> [!WARNING]
> Документ утратил силу в связи с изданием [Приказа](https://bukva.ai/docs/prikaz-1306-2012#p100012) ФТС России от 29.06.2012 N 1306.
> Внимание! Документ утратил силу.
> КонсультантПлюс: примечание.
> Начало действия документа - 05.01.2001 <*>.
> Окончание действия документа - 28.06.2012.
> <*> Внимание! Данный документ вступил в силу 5 января 2001 года. [Соглашение](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-1#p100019), доведенное данным документом, вступило в силу с 15 сентября 1998 года ("Бюллетень международных договоров", N 3, 2006).


<a id="p100001"></a>**ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТАМОЖЕННЫЙ КОМИТЕТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

## Статья 1

## <a id="p100002"></a>РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 5 января 2001 г. N 8-р

<a id="p100003"></a>**О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ**
**В УКАЗАНИЕ ГТК РОССИИ ОТ 03.08.95 N 01-12/964**

<a id="p100004"></a>На основании [статей 6](https://bukva.ai/docs/kodeks-5221-1/statya-6#p100024) и [211](https://bukva.ai/docs/kodeks-5221-1/statya-211#p100941) Таможенного кодекса Российской Федерации и [статьи 7](https://bukva.ai/docs/kodeks-146-fz/statya-7#p100074) части первой Налогового кодекса Российской Федерации, письма Министерства иностранных дел Российской Федерации от 17.08.2000 N 1297/дипп, Соглашения между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры об Институте ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) от 21 июля 1998 г. и Конвенции о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений от 21 ноября 1947 г. обязываю:
1. <a id="p100005"></a>Таможенное оформление товаров, ввозимых (вывозимых) Институтом ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО), предназначенных для служебного пользования, производить применительно к порядку, установленному [указанием](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-01-12964/statya-1) ГТК России от 03.08.95 N 01-12/964.
2. <a id="p100006"></a>Дополнить [перечень](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-01-12964/statya-1#p100034) международных организаций (абзац 2 указания ГТК России от 03.08.95 N 01-12/964 (в редакции распоряжения ГТК России от 06.10.99 N 01-14/1132)) пунктом следующего содержания:
<a id="p100007"></a>"31. Институт ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО).".
3. <a id="p100008"></a>В [п. 1](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-01-12964/statya-1#p100036) указания ГТК России от 03.08.95 N 01-12/964 (в редакции распоряжения ГТК России от 06.10.99 N 01-14/1132) слова "согласно приложениям N N 1 - 27" заменить словами "согласно приложениям 1 - 28".
4. <a id="p100009"></a>[Дополнить](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-01-12964/statya-1#p100888) указание ГТК России от 03.08.95 N 01-12/964 (в редакции распоряжения ГТК России от 06.10.99 N 01-14/1132) приложением N 28 в соответствии с [приложением](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-1#p100013) к данному распоряжению.
5. <a id="p100010"></a>В отношении Института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) применять порядок, установленный [п. 3](https://bukva.ai/docs/ukazanie-ukazaniya-01-12964/statya-1#p100038) указания ГТК России от 03.08.95 N 01-12/964.
6. <a id="p100011"></a>Включать данные о таможенном оформлении товаров, произведенном в соответствии с [п. 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-1#p100005) настоящего распоряжения, в формы отчетности, установленные [Приказом](https://bukva.ai/docs/prikaz-145-1994#p100006) ГТК России от 19.04.94 N 145.

<div align="right">

<a id="p100012"></a>Заместитель председателя Комитета<br>
генерал - майор таможенной службы<br>
**А.А.КАУЛЬБАРС**

</div>






<div align="right">

<a id="p100013"></a>Приложение<br>
к распоряжению ГТК России<br>
от 05.01.2001 N 8-р

<a id="p100014"></a>Приложение N 28<br>
к указанию ГТК России<br>
от 03.08.95 N 01-12/964

</div>


<div align="center">

<a id="p100015"></a>**ИНСТИТУТ ЮНЕСКО**<br>
**ПО ИНФОРМАЦИОННЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ В ОБРАЗОВАНИИ (ИИТО)**

</div>


<a id="p100016"></a>В соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-1#p100019) между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) об Институте ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) от 21 июля 1998 г. (прилагается, [статья 16),](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-16#p100113) а также Конвенцией о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений от 21 ноября 1947 года (разделы 9, 13, 19, 21):
1. <a id="p100017"></a>Таможенное оформление товаров, ввозимых (вывозимых) Институтом ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) и предназначенных для служебного пользования или необходимых в связи с осуществлением проектов и программ на территории Российской Федерации, а также собственных изданий и информационных материалов, производить без взимания таможенных платежей, за исключением таможенных сборов за хранение, таможенное оформление товаров вне определенных для этого мест или вне времени работы таможенных органов и подобного рода услуги.
2. <a id="p100018"></a>Должностным лицам Института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) и проживающим с ними членам их семей, а также представителям ЮНЕСКО при исполнении ими своих служебных обязанностей предоставлять таможенные льготы, предусмотренные [статьями 203](https://bukva.ai/docs/kodeks-5221-1/statya-203#p100920) и [204](https://bukva.ai/docs/kodeks-5221-1/statya-204#p100923) Таможенного кодекса Российской Федерации.





<div align="center">

<a id="p100019"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
от 21 июля 1998 года

<a id="p100020"></a>**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**<br>
**И ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ВОПРОСАМ**<br>
**ОБРАЗОВАНИЯ, НАУКИ И КУЛЬТУРЫ ОБ ИНСТИТУТЕ ЮНЕСКО**<br>
**ПО ИНФОРМАЦИОННЫМ ТЕХНОЛОГИЯМ В ОБРАЗОВАНИИ (ИИТО)**

</div>


<a id="p100021"></a>Правительство Российской Федерации и Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО),
<a id="p100022"></a>принимая во внимание Резолюцию 6, принятую Генеральной Конференцией ЮНЕСКО на ее 29-й сессии, о создании Института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО), далее именуемого "Институтом", являющегося составной частью ЮНЕСКО,
<a id="p100023"></a>учитывая то, что Российская Федерация является участником Конвенции о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений от 21 ноября 1947 года,
<a id="p100024"></a>принимая во внимание Соглашение между Правительством Российской Федерации и Организацией Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры о создании в г. Москве Института ЮНЕСКО по информационным технологиям в образовании (ИИТО) от 10 февраля 1997 года,
<a id="p100025"></a>желая заключить соглашение в целях урегулирования вопросов, возникающих в связи с учреждением Института и его деятельностью на территории Российской Федерации, согласились о нижеследующем:


### <a id="p100026"></a>Статья 1

<a id="p100027"></a>Использование терминов


<a id="p100028"></a>В настоящем Соглашении используются следующие термины:
<a id="p100029"></a>a) "ЮНЕСКО" означает Организацию Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры; в зависимости от случая этот термин означает также Генерального директора, Институт или иной орган ЮНЕСКО, который является компетентным в соответствии с Уставом и правилами и положениями ЮНЕСКО;
<a id="p100030"></a>b) "Правительство" означает Правительство Российской Федерации либо, в надлежащих случаях, компетентные власти Российской Федерации;
<a id="p100031"></a>c) "Генеральный директор" означает Генерального директора ЮНЕСКО;
<a id="p100032"></a>d) "Конвенция" означает Конвенцию о привилегиях и иммунитетах специализированных учреждений, принятую Генеральной Ассамблеей ООН 21 ноября 1947 года, и Приложение IV к указанной Конвенции;
<a id="p100033"></a>e) "представители государств" означает глав и членов делегаций, направляемых государствами для участия в конференциях, заседаниях и иных мероприятиях, проводимых ЮНЕСКО в связи с официальной деятельностью Института;
<a id="p100034"></a>f) "должностные лица Института" означает сотрудников ЮНЕСКО, нанятых на работу в соответствии с правилами и положениями о персонале ЮНЕСКО, за исключением лиц, нанимаемых в Российской Федерации на условиях почасовой оплаты, а также лиц, нанимаемых исключительно с целью выполнения вспомогательных функций;
<a id="p100035"></a>g) "эксперты в командировках" означает лиц, иных чем должностные лица Института, которые выполняют поручения ЮНЕСКО и подпадают под действие пункта 3 Приложения IV к Конвенции;
<a id="p100036"></a>h) "лица, оказывающие услуги от имени ЮНЕСКО" означает индивидуальных подрядчиков, иных чем должностные лица, занимающихся осуществлением проектов и программ ЮНЕСКО и других связанных с деятельностью Института мероприятий либо оказывающих в этом помощь;
<a id="p100037"></a>i) "помещения Института" означает здания или части зданий вместе со служебными площадями, используемые Институтом на постоянной или временной основе для выполнения его официальных функций;
<a id="p100038"></a>j) "имущество Института" означает все имущество, включая фонды и иные активы, принадлежащие Институту или находящиеся в его владении или управлении при выполнении им своих официальных функций;
<a id="p100039"></a>k) "архивы" означает отчеты и корреспонденцию, документы, рукописи, данные ЭВМ, фотоснимки, пленки и звукозаписи, принадлежащие Институту или находящиеся в его владении;
<a id="p100040"></a>l) "лицо, постоянно проживающее на территории Российской Федерации" означает лицо, иное нежели гражданин Российской Федерации, которое имеет разрешение на постоянное проживание в Российской Федерации и вид на жительство, выданные компетентными властями Российской Федерации;
<a id="p100041"></a>m) "члены семьи" означает супругу (супруга), несовершеннолетних детей и лиц, находящихся на иждивении лиц, указанных в [пунктах "е"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-1#p100033) - ["h"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-1#p100036) настоящей статьи.

## Статья 2

### <a id="p100042"></a>Статья 2

<a id="p100043"></a>Статус Института


<a id="p100044"></a>Институт является органом ЮНЕСКО. Он осуществляет свою деятельность в соответствии с решениями Генеральной конференции и Исполнительного совета ЮНЕСКО, находится в ведении и под контролем ЮНЕСКО.

## Статья 3

### <a id="p100045"></a>Статья 3

<a id="p100046"></a>Правоспособность Института


<a id="p100047"></a>Институт пользуется в Российской Федерации правами юридического лица и, в частности, правомочен:
<a id="p100048"></a>a) заключать договоры и контракты;
<a id="p100049"></a>b) приобретать движимое и недвижимое имущество и распоряжаться им;
<a id="p100050"></a>c) возбуждать дела в судах и участвовать в судебных разбирательствах.

## Статья 4

### <a id="p100051"></a>Статья 4

<a id="p100052"></a>Внутренние правила ЮНЕСКО


1. <a id="p100053"></a>ЮНЕСКО вправе устанавливать правила внутреннего распорядка, применяемые в отношении Института и в пределах его помещений, с тем чтобы обеспечить необходимые условия для его работы.
2. <a id="p100054"></a>При условии соблюдения положений предыдущего пункта законы и правила Российской Федерации применяются в помещениях Института.

## Статья 5

### <a id="p100055"></a>Статья 5

<a id="p100056"></a>Свобода собраний и обсуждений


<a id="p100057"></a>ЮНЕСКО имеет право созывать заседания в помещениях Института или, с согласия Правительства, в других местах в Российской Федерации. Для обеспечения полной свободы собраний и обсуждений Правительство принимает все необходимые меры, с тем чтобы не допускать никаких помех в работе созываемых ЮНЕСКО заседаний.

## Статья 6

### <a id="p100058"></a>Статья 6

<a id="p100059"></a>Свобода публикаций


<a id="p100060"></a>Институт имеет право в целях своей официальной деятельности свободно издавать и распространять в Российской Федерации произведения печати. При этом подразумевается, что Институтом будут соблюдаться законодательство об авторском праве и международные договоры в области интеллектуальной собственности, участником которых является Российская Федерация.

## Статья 7

### <a id="p100061"></a>Статья 7

<a id="p100062"></a>Авторское право


<a id="p100063"></a>Патентные права, авторское право и иные аналогичные права на любую работу в традиционной или электронной форме, выполненную Институтом, принадлежат ЮНЕСКО. Если иное не будет решено в каждом отдельном случае, Правительство имеет право использовать любую такую работу в Российской Федерации безвозмездно.

## Статья 8

### <a id="p100064"></a>Статья 8

<a id="p100065"></a>Сотрудничество с организациями и учреждениями<br> Российской Федерации


<a id="p100066"></a>При осуществлении своей официальной деятельности Институт может устанавливать прямые контакты и сотрудничать в области своей компетенции с научно - исследовательскими, образовательными и иными подобного рода организациями и учреждениями Российской Федерации. Такое сотрудничество осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации и дополнительными соглашениями, которые могут быть заключены между Правительством и ЮНЕСКО.

## Статья 9

### <a id="p100067"></a>Статья 9

<a id="p100068"></a>Функции Института


<a id="p100069"></a>Институт содействует разработке и осуществлению программ ЮНЕСКО по вопросам применения информационных и коммуникационных технологий в образовании. В связи с этим функции Института заключаются в следующем:
<a id="p100070"></a>а) содействовать сбору, анализу, распространению и обмену информацией об использовании информационных и коммуникационных технологий в образовании;
<a id="p100071"></a>в) оказывать по просьбе государств - членов ЮНЕСКО консультативные услуги и содействовать проведению в государствах - членах ЮНЕСКО исследований, посвященных применению информационных и коммуникационных технологий в образовании;
<a id="p100072"></a>c) предоставлять техническую помощь в разработке учебных программ и курсов с использованием информационных и коммуникационных технологий в образовании на основе результатов научных исследований;
<a id="p100073"></a>d) проводить подготовку и переподготовку, включая открытое и дистанционное обучение, работников образования в области использования информационных и коммуникационных технологий в образовании, в первую очередь из развивающихся стран и стран переходного периода;
<a id="p100074"></a>е) содействовать разработке региональных программ ЮНЕСКО по применению информационных и коммуникационных технологий в образовании во всех государствах - членах ЮНЕСКО, в частности, в государствах - участниках Содружества Независимых Государств.

## Статья 10

### <a id="p100075"></a>Статья 10

<a id="p100076"></a>Финансирование деятельности Института


<a id="p100077"></a>В соответствии с решениями Генеральной конференции ЮНЕСКО участвует в финансировании Института путем выделения ему субсидий из своего регулярного бюджета для покрытия своей части расходов как на должностных лиц Института, так и на деятельность Института. Директор Института, консультируясь с Правительством, составляет бюджетные заявки, в которых определяются ежегодные финансовые ассигнования Российской Федерации.

## Статья 11

### <a id="p100078"></a>Статья 11

<a id="p100079"></a>Вклад Правительства


1. <a id="p100080"></a>Правительство подтверждает право ЮНЕСКО на безвозмездное пользование помещениями и базовым оборудованием Института, предоставленными ЮНЕСКО в соответствии со статьей 3 Соглашения, упомянутого в [абзаце четвертом](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-1#p100024) преамбулы настоящего Соглашения. По договоренности между Правительством и ЮНЕСКО Институту на аналогичных условиях могут быть предоставлены и иные помещения, необходимые для выполнения его официальных функций.
2. <a id="p100081"></a>Правительство предоставляет или оплачивает Институту по взаимному согласию и в пределах имеющихся у него возможностей:
<a id="p100082"></a>a) служебные помещения для Института;
<a id="p100083"></a>b) услуги по обеспечению охраны Института и поддержанию порядка на прилегающей территории;
<a id="p100084"></a>c) расходы на почтовые отправления и связь в официальных целях;
<a id="p100085"></a>d) транспорт для перевозки должностных лиц Института, экспертов в командировках и лиц, оказывающих услуги, при выполнении ими своих официальных функций в Российской Федерации;
<a id="p100086"></a>e) расходы на участие в финансировании программной деятельности Института;
<a id="p100087"></a>f) оплату труда должностных лиц Института из числа национальные программных специалистов и местного персонала, а также лиц, нанятых на условиях почасовой оплаты либо с целью выполнения вспомогательных функций. При этом финансовые средства, выделяемые на покрытие расходов на содержание должностных лиц Института, направляются на специальный счет ЮНЕСКО.
3. <a id="p100088"></a>Правительство также оказывает ЮНЕСКО помощь:
<a id="p100089"></a>a) в поиске и / или предоставлении соответствующих жилых помещений для должностных лиц Института, экспертов в командировках и лиц, оказывающих услуги от имени ЮНЕСКО;
<a id="p100090"></a>b) в обеспечении коммунального обслуживания помещений Института, такого как услуги, связанные с водо- и электроснабжением, канализацией, пожарной охраной, а также другие услуги.

## Статья 12

### <a id="p100091"></a>Статья 12

<a id="p100092"></a>Неприкосновенность помещений и архивов


1. <a id="p100093"></a>Помещения Института являются неприкосновенными. Компетентные власти Российской Федерации не могут входить в эти помещения иначе как только с согласия директора Института или лица, его замещающего, и на условиях, ими одобренных. Такое согласие, однако, считается полученным компетентными властями в случае стихийного бедствия, сильного пожара или иных чрезвычайных обстоятельств, создающих серьезную и непосредственную угрозу безопасности лиц, находящихся в этих помещениях.
2. <a id="p100094"></a>Правительство оказывает должное содействие в обеспечении безопасности и охраны Института и в принятии мер, направленных на то, чтобы спокойствие в Институте не нарушалось из-за незаконного проникновения в него каких-либо лиц или групп лиц извне или в результате беспорядков в непосредственной близости от него.
3. <a id="p100095"></a>Независимо от положения [пункта 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-12#p100093) настоящей статьи на Институте лежит обязанность предупреждать использование своих помещений в качестве убежища лицами, которые укрываются от ареста, подлежат выдаче иностранному государству или пытаются уклониться от вручения им судебных повесток.
4. <a id="p100096"></a>Архивы Института неприкосновенны, где бы и в чьем бы распоряжении они ни находились.

## Статья 13

### <a id="p100097"></a>Статья 13

<a id="p100098"></a>Иммунитет от судебного вмешательства


<a id="p100099"></a>Институт и его имущество пользуются иммунитетом от любой формы судебного вмешательства, за исключением случаев, когда:
<a id="p100100"></a>a) ЮНЕСКО определенно отказывается от иммунитета в каком-либо конкретном случае; отказ от иммунитета не распространяется на любые судебно - исполнительные меры, для осуществления которых требуется особый отказ;
<a id="p100101"></a>b) к Институту предъявлен гражданский иск о возмещении ущерба, вызванного в Российской Федерации транспортным средством, принадлежащим Институту или эксплуатируемым от его имени;
<a id="p100102"></a>c) к Институту предъявлен гражданский иск в связи со смертью или увечьем, вызванным в Российской Федерации грубой небрежностью со стороны Института или члена его персонала.

## Статья 14

### <a id="p100103"></a>Статья 14

<a id="p100104"></a>Финансовые правила


1. <a id="p100105"></a>Институт подчиняется финансовым правилам ЮНЕСКО. Он может свободно:
<a id="p100106"></a>a) получать, иметь в своем распоряжении и использовать фонды, золото, ценные бумаги любого рода и производить операции в любой валюте и конвертовать любую свою валюту в любую другую валюту;
<a id="p100107"></a>b) переводить свои фонды, золото, валюту из одной страны в другую или в пределах Российской Федерации.
<a id="p100108"></a>Институт осуществляет свои финансовые операции в Российской Федерации по наиболее благоприятному официальному обменному курсу.
2. <a id="p100109"></a>При пользовании правами в соответствии с [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-14#p100105) настоящей статьи Институт считается с любыми представлениями со стороны Правительства, если такие представления могут быть приняты во внимание без ущерба для интересов ЮНЕСКО.

## Статья 15

### <a id="p100110"></a>Статья 15

<a id="p100111"></a>Освобождение от налогов


<a id="p100112"></a>Институт и его имущество освобождаются от всех прямых налогов, сборов и пошлин, а также от налога на добавленную стоимость. Однако предполагается, что ЮНЕСКО не будет требовать освобождения от таких платежей, которые представляют собой плату за коммунальное обслуживание и иные подобного рода услуги.

## Статья 16

### <a id="p100113"></a>Статья 16

<a id="p100114"></a>Таможенные льготы


1. <a id="p100115"></a>С изъятием, предусмотренным [пунктом 3](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-16#p100117) настоящей статьи, ЮНЕСКО освобождается от таможенных платежей, а также от импортных и экспортных запрещений и ограничений при ввозе и вывозе товаров, предназначенных для служебного пользования Института или необходимых в связи с осуществлением Институтом своих проектов и программ на территории Российской Федерации. Ввезенные таким образом товары могут отчуждаться на территории Российской Федерации не иначе как только при условии выполнения применимых положений законодательства Российской Федерации.
2. <a id="p100116"></a>ЮНЕСКО освобождается от таможенных сборов, импортных и экспортных запрещений и ограничений при ввозе и вывозе собственных изданий и информационных материалов.
3. <a id="p100117"></a>ЮНЕСКО не освобождается от платежей за хранение, таможенное оформление товаров вне определенных для этого мест либо вне времени работы таможенных органов Российской Федерации и иные подобного рода услуги.

## Статья 17

### <a id="p100118"></a>Статья 17

<a id="p100119"></a>Средства связи


1. <a id="p100120"></a>Институт пользуется для своих официальных сношений режимом не менее благоприятным, чем тот режим, который предоставляется в Российской Федерации иным международным межправительственным организациям в отношении установки и эксплуатации, первоочередности, тарифов и прейскурантов в том, что касается почтовой, телеграфной, телетайпной, факсимильной, телефонной, космической и иных видов связи, а также в отношении стоимости передачи информации для печати, радио и телевидения.
2. <a id="p100121"></a>Все официальные сообщения, направляемые Институту, и все его внешние сообщения, какими бы средствами и в какой бы форме они ни передавались, пользуются иммунитетом от цензуры и всякой иной формы перехвата или нарушения тайны.

## Статья 18

### <a id="p100122"></a>Статья 18

<a id="p100123"></a>Представители государств


1. <a id="p100124"></a>Представители государств, прибывающие в Российскую Федерацию для участия в проводимых или организуемых Институтом мероприятиях, в соответствии со статьей V Конвенции пользуются во время их нахождения на территории Российской Федерации следующими привилегиями и иммунитетами:
<a id="p100125"></a>a) иммунитетом от личного ареста или задержания и от наложения ареста на личный багаж;
<a id="p100126"></a>b) судебно - процессуальным иммунитетом в отношении всего совершенного ими при исполнении своих служебных обязанностей; этот иммунитет предоставляется также после прекращения выполнения соответствующими лицами обязанностей представителей государств;
<a id="p100127"></a>c) неприкосновенностью всех бумаг и документов;
<a id="p100128"></a>d) правом пользоваться шифром и получать бумаги или корреспонденцию посредством курьеров или вализ;
<a id="p100129"></a>e) освобождением от ограничений по иммиграции, регистрации иностранцев и государственных служебных повинностей;
<a id="p100130"></a>f) освобождением от таможенных платежей за ввозимые и вывозимые из Российской Федерации предметы, предназначенные для личного пользования, с соблюдением изъятий, предусмотренных пунктом 3 [статьи 16](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-16#p100117) настоящего Соглашения;
<a id="p100131"></a>g) освобождением от досмотра личного багажа, при наличии у них действующего дипломатического паспорта, а также в соответствии с законодательством Российской Федерации, в той же мере, что и членов дипломатических миссий, имеющих соответствующий дипломатический ранг;
<a id="p100132"></a>h) теми же льготами в отношении валютных ограничений и ограничений обмена денег, какие предоставляются представителям иностранных государств, находящимся во временных служебных командировках.
2. <a id="p100133"></a>Когда обложение каким-либо налогом в Российской Федерации зависит от местожительства, период времени, в течение которого представители государств находятся в Российской Федерации для целей, указанных в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100124) настоящей статьи, не засчитывается в срок их пребывания на территории Российской Федерации.
3. <a id="p100134"></a>[Подпункты "е"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100129) - ["g"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100131) пункта 1 и [пункт 2](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100133) настоящей статьи применяются к членам семей представителей государств при условии, что они не являются гражданами Российской Федерации или лицами, проживающими постоянно на ее территории.
4. <a id="p100135"></a>[Пункты 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100124) - [3](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100134) настоящей статьи не применяются к представителям Российской Федерации или лицам, проживающим постоянно на ее территории.
5. <a id="p100136"></a>Привилегии и иммунитеты, предусмотренные настоящей статьей, предоставляются не для личной выгоды отдельных лиц, а в целях обеспечения независимого выполнения функций, связанных с участием в проводимых Институтом мероприятиях.

## Статья 19

### <a id="p100137"></a>Статья 19

<a id="p100138"></a>Должностные лица


1. <a id="p100139"></a>Должностные лица Института в соответствии со статьей VI Конвенции пользуются в Российской Федерации следующими привилегиями и иммунитетами:
<a id="p100140"></a>a) иммунитетом от судебной и административной ответственности за все действия, совершенные ими при исполнении своих служебных обязанностей; этот иммунитет продолжает предоставляться и после завершения срока службы в Институте;
<a id="p100141"></a>b) освобождаются от обложения налогами заработной платы и иных вознаграждений, выплачиваемых им ЮНЕСКО;
<a id="p100142"></a>c) освобождаются вместе с членами их семей от ограничений по иммиграции и от регистрации иностранцев, а также от государственных служебных повинностей;
<a id="p100143"></a>d) имеют право при первоначальном занятии должности беспошлинно ввезти в Российскую Федерацию мебель, предметы домашнего и личного обихода, бытовые приборы, а также автотранспортное средство (из расчета - одно на семью) и освобождаются от получения разрешения на вывоз указанных выше предметов при выезде из Российской Федерации после прекращения службы в Институте; ввезенные в соответствии с настоящим пунктом предметы могут отчуждаться должностными лицами в соответствии с законодательством Российской Федерации;
<a id="p100144"></a>e) пользуются вместе с членами их семей теми же льготами по репатриации, которые предоставляются в Российской Федерации сотрудникам иностранных дипломатических представительств, имеющим соответствующий ранг, во время международных кризисов;
<a id="p100145"></a>f) пользуются теми же привилегиями в отношении обмена валюты, которые предоставляются в Российской Федерации сотрудникам иностранных дипломатических представительств, имеющих соответствующий ранг.
2. <a id="p100146"></a>Судебно - процессуальный иммунитет, указанный в подпункте "a" [пункта 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-19#p100140) настоящей статьи, не предоставляется в случае, когда:
<a id="p100147"></a>a) должностному лицу предъявлен гражданский иск третьей стороны о возмещении ущерба в связи с происшествием, вызванным в Российской Федерации транспортным средством, принадлежащим этому должностному лицу либо управлявшему им;
<a id="p100148"></a>b) должностному лицу предъявлен гражданский иск третьей стороны в связи со смертью или травмой, вызванной в Российской Федерации его умыслом или грубой небрежностью;
<a id="p100149"></a>c) должностное лицо задержано на месте совершения преступления, относящегося к категории тяжких в соответствии с уголовным законодательством Российской Федерации.
3. <a id="p100150"></a>Положения [подпунктов "с"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-19#p100142) - ["f"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-19#p100145) пункта 1 настоящей статьи не применяются к гражданам Российской Федерации и лицам, постоянно проживающим на ее территории.

## Статья 20

### <a id="p100151"></a>Статья 20

<a id="p100152"></a>Национальные программные специалисты<br> и местный персонал


<a id="p100153"></a>Правительство и ЮНЕСКО договариваются об установлении категорий должностных лиц, являющихся национальными программными специалистами и местным персоналом. Их количество и сроки работы устанавливаются на основе взаимной договоренности.

## Статья 21

### <a id="p100154"></a>Статья 21

<a id="p100155"></a>Эксперты в командировках


<a id="p100156"></a>Эксперты в командировках при выполнении своих служебных обязанностей на территории Российской Федерации пользуются привилегиями и иммунитетами, предусмотренными в [подпунктах "а"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100125) - ["d"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100128) пункта 1 статьи 18 и в [подпунктах "е"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-19#p100144) и ["f"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-19#p100145) пункта 1 статьи 19 настоящего Соглашения.

## Статья 22

### <a id="p100157"></a>Статья 22

<a id="p100158"></a>Другие лица, оказывающие услуги от имени ЮНЕСКО


<a id="p100159"></a>Лицам, оказывающим услуги от имени ЮНЕСКО, в том числе лицам, нанимаемым в Российской Федерации на условиях почасовой оплаты, предоставляются все возможности, необходимые для независимого выполнения их функций в интересах ЮНЕСКО.
<a id="p100160"></a>Условия подряда или найма лиц, указанных в [части первой](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-22#p100159) настоящей статьи, соответствуют резолюциям, решениям, положениям и правилам ЮНЕСКО.

## Статья 23

### <a id="p100161"></a>Статья 23

<a id="p100162"></a>Отказ от иммунитета: предупреждение<br> злоупотреблений в связи с привилегиями и иммунитетами


1. <a id="p100163"></a>Привилегии и иммунитеты, предусмотренные в [статьях 18](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-18#p100122) - [21](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-21#p100154) настоящего Соглашения, предоставляются в интересах ЮНЕСКО, а не для личной выгоды отдельных лиц.
<a id="p100164"></a>Генеральный директор не только имеет право, но и обязан отказаться от иммунитета, предоставленного в соответствии с настоящим Соглашением, в случаях, когда, по его мнению, иммунитет препятствует отправлению правосудия и от него можно отказаться без ущерба для официальной деятельности ЮНЕСКО.
2. <a id="p100165"></a>ЮНЕСКО принимает все необходимые меры для обеспечения того, чтобы привилегии и иммунитеты, предоставленные в соответствии с настоящим Соглашением, не становились предметом злоупотреблений, и с этой целью устанавливает такие правила и положения, которые, по ее мнению, являются разумными и достаточными.
<a id="p100166"></a>В отношении рассмотрения Сторонами вопросов, относящихся к злоупотреблениям привилегиями и иммунитетами, применяются правила статьи VII Конвенции.
3. <a id="p100167"></a>ЮНЕСКО постоянно сотрудничает с компетентными властями Российской Федерации в целях облегчения надлежащего отправления правосудия, обеспечения выполнения предписаний правоохранительных органов и предупреждения злоупотреблений в связи с привилегиями и иммунитетами, предоставленными на основании настоящего Соглашения.

## Статья 24

### <a id="p100168"></a>Статья 24

<a id="p100169"></a>Въезд, выезд и передвижение<br> по территории Российской Федерации


1. <a id="p100170"></a>Правительство принимает меры к тому, чтобы обеспечить оперативное оформление и бесплатное получение виз следующими лицами:
<a id="p100171"></a>а) представителями государств;
<a id="p100172"></a>b) должностными лицами Института;
<a id="p100173"></a>c) экспертами в командировках;
<a id="p100174"></a>d) лицами, оказывающими услуги от имени ЮНЕСКО (списки согласовываются отдельно);
<a id="p100175"></a>e) членами семей, сопровождающими лиц, указанных в подпунктах ["а"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-24#p100171) - ["d"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-24#p100174) выше;
<a id="p100176"></a>f) иными лицами, официально приглашаемыми ЮНЕСКО для участия в мероприятиях, проводимых в рамках официальной деятельности Института (списки согласовываются отдельно).
2. <a id="p100177"></a>Лица, указанные в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-24#p100170) настоящей статьи, имеют право на свободное передвижение в пределах Российской Федерации, за исключением объектов и зон, для посещения которых в соответствии с законодательством Российской Федерации требуется специальное разрешение.

## Статья 25

### <a id="p100178"></a>Статья 25

<a id="p100179"></a>Удостоверения личности


<a id="p100180"></a>Правительство в соответствии со статьей VIII Конвенции признает и принимает пропуска Организации Объединенных Наций, выдаваемые должностным лицам в качестве законных документов для совершения поездок и оперативного оформления виз.

## Статья 26

### <a id="p100181"></a>Статья 26

<a id="p100182"></a>Уведомления об именах


<a id="p100183"></a>Для того чтобы Правительство имело возможность своевременного принятия необходимых мер, включая указание компетентным властям, ЮНЕСКО уведомляет Правительство:
<a id="p100184"></a>a) об именах, должностях и званиях представителей государств, об их прибытии и отбытии из Российской Федерации, а также об именах, прибытии и отбытии членов семей указанных лиц;
<a id="p100185"></a>b) об именах, должностях и званиях всех должностных лиц, экспертов в командировках и лиц, оказывающих услуги от имени ЮНЕСКО, об их прибытии и окончательном отбытии из Российской Федерации, а также о любом изменении их статуса;
<a id="p100186"></a>c) об именах, прибытии и окончательном отбытии из Российской Федерации членов семей, следующих вместе с лицами, указанными в [пункте "b"](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-8-r-2001/statya-26#p100185) выше.
<a id="p100187"></a>Когда это возможно, уведомление о прибытии и окончательном отбытии делается заблаговременно.

## Статья 27

### <a id="p100188"></a>Статья 27

<a id="p100189"></a>Разрешение споров


<a id="p100190"></a>Любой спор между Правительством и ЮНЕСКО относительно толкования или применения настоящего Соглашения или какого-либо другого дополнительного соглашения, который не урегулирован с помощью переговоров или иного согласованного способа урегулирования, передается по просьбе любой из Сторон на арбитражное разбирательство. Каждая Сторона назначает одного арбитра, и два арбитра, назначенные Сторонами, назначают третьего арбитра, который председательствует в ходе разбирательства. Если в течение тридцати (30) дней с момента представления просьбы об арбитражном разбирательстве одна из Сторон не назначит арбитра и если в течение пятнадцати (15) дней с момента назначения двух арбитров третий арбитр не назначен, одна из Сторон может обратиться к председателю Международного Суда с просьбой назначить арбитра. Процедура арбитражного разбирательства устанавливается арбитрами. Стороны несут расходы по арбитражному разбирательству, размер которых определяется арбитрами. В арбитражном решении излагаются доводы, на которых оно основывается, и оно является окончательным для Сторон.

## Статья 28

### <a id="p100191"></a>Статья 28

<a id="p100192"></a>Вступление в силу


<a id="p100193"></a>Соглашение применяется временно со дня его подписания. Оно вступает в силу после получения Генеральным директором ЮНЕСКО письменного уведомления о выполнении Российской Стороной внутригосударственных процедур, необходимых для вступления настоящего Соглашения в силу.

## Статья 29

### <a id="p100194"></a>Статья 29

<a id="p100195"></a>Поправки к Соглашению


<a id="p100196"></a>В целях внесения поправок в настоящее Соглашение по просьбе Правительства или ЮНЕСКО могут проводиться консультации. Поправки вносятся по письменному соглашению Сторон.

## Статья 30

### <a id="p100197"></a>Статья 30

<a id="p100198"></a>Прекращение действия Соглашения


<a id="p100199"></a>Настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении шести месяцев после того, как одна из Сторон в письменной форме уведомит другую Сторону о своем решении прекратить его действие. Однако Соглашение остается в силе на такой согласованный Сторонами дополнительный период, который может быть необходим для упорядоченного прекращения деятельности Института на территории Российской Федерации.

<a id="p100200"></a>Совершено в Москве 21 июля 1998 года в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<a id="p100201"></a>    За Правительство                   За Организацию Объединенных
Российской Федерации                Наций по вопросам образования,
           (подпись)                              науки и культуры
Заместитель Министра                                     (подпись)
     иностранных дел                      Заместитель Генерального
          Ю.В.УШАКОВ                         директора по вопросам
                                                       образования
                                                       КОЛИН ПАУЭР



<a id="p100209"></a>

---
