---
title: "Распоряжение Правительства РФ от 30.04.2014 N 717-р"
number: "717-р"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2014-04-30
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-717-r-2014"
---

## Распоряжение Правительства РФ от 30.04.2014 N 717-р

"О подписании Соглашения о повышении квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций государств - участников Содружества Независимых Государств"


<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

## Статья 1

## <a id="p100002"></a>РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 30 апреля 2014 г. N 717-р

<a id="p100003"></a>**О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ О ПОВЫШЕНИИ КВАЛИФИКАЦИИ**
**ПЕДАГОГИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ**
**ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ**

<a id="p100004"></a>В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минобрнауки России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект [Соглашения](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-717-r-2014/statya-1#p100009) о повышении квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций государств - участников Содружества Независимых Государств (прилагается).
<a id="p100005"></a>Разрешить Минобрнауки России в ходе переговоров о подписании указанного [Соглашения](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-717-r-2014/statya-1#p100009) вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
<a id="p100006"></a>Считать целесообразным подписать указанное [Соглашение](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-717-r-2014/statya-1#p100009) на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.

<div align="right">

<a id="p100007"></a>Председатель Правительства<br>
Российской Федерации<br>
**Д.МЕДВЕДЕВ**

</div>






<div align="right">

<a id="p100008"></a>Проект

</div>


<a id="p100009"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**О ПОВЫШЕНИИ КВАЛИФИКАЦИИ ПЕДАГОГИЧЕСКИХ РАБОТНИКОВ**
**ОБЩЕОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ**
**СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ**

<a id="p100010"></a>Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, в дальнейшем именуемые Сторонами,
<a id="p100011"></a>принимая во внимание положения Соглашения о сотрудничестве в области образования от 15 мая 1992 г., Соглашения о сотрудничестве по формированию единого (общего) образовательного пространства Содружества Независимых Государств от 17 января 1997 г., Соглашения о сотрудничестве в области повышения квалификации и профессиональной переподготовки специалистов государств - участников Содружества Независимых Государств от 25 мая 2007 г.,
<a id="p100012"></a>стремясь к устойчивому развитию процесса повышения квалификации педагогических работников,
<a id="p100013"></a>учитывая современную тенденцию развития "образования на протяжении всей жизни",
<a id="p100014"></a>сознавая необходимость создания механизма реализации сотрудничества Сторон в осуществлении совместных программ и проектов в сфере повышения квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций (общеобразовательных учреждений, учреждений общего среднего образования) (далее - общеобразовательные организации),
<a id="p100015"></a>в интересах долгосрочного сотрудничества и углубления интеграционных процессов в сфере дополнительного образования взрослых
<a id="p100016"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100017"></a>Статья 1


<a id="p100018"></a>В настоящем Соглашении под повышением квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций понимается реализация дополнительных профессиональных образовательных программ (дополнительных профессиональных программ), направленных на расширение, углубление и совершенствование ранее приобретенных профессиональных знаний, умений и навыков, продолжительностью не менее 16 академических часов учебного времени, завершающихся итоговой аттестацией.

## Статья 2

### <a id="p100019"></a>Статья 2


<a id="p100020"></a>Стороны в соответствии с действующим в каждом из государств Сторон законодательством принимают меры по совершенствованию нормативной правовой базы в части повышения квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций.

## Статья 3

### <a id="p100021"></a>Статья 3


<a id="p100022"></a>Каждая Сторона в соответствии с действующим в каждом из государств Сторон законодательством определяет уполномоченный орган (органы), ответственный за предоставление другим Сторонам информации о системе повышения квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций.

## Статья 4

### <a id="p100023"></a>Статья 4


<a id="p100024"></a>Каждая Сторона в соответствии с действующим в каждом из государств Сторон законодательством предоставляет педагогическим работникам общеобразовательных организаций других Сторон, осуществляющим профессиональную деятельность на ее территории, равные права с педагогическими работниками общеобразовательных организаций указанной Стороны на повышение квалификации.

## Статья 5

### <a id="p100025"></a>Статья 5


<a id="p100026"></a>Стороны содействуют развитию прямых связей и обмену опытом работы между образовательными организациями (образовательными учреждениями) Сторон, предоставляющими услуги в области повышения квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций, и организациями, заинтересованными в получении таких услуг, а также содействуют выставочной деятельности и рекламе образовательных услуг в указанной области.
<a id="p100027"></a>Экономические, организационные условия реализации программ повышения квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций определяются в договорах и соглашениях, заключаемых между образовательными организациями (образовательными учреждениями) Сторон, предоставляющими услуги в области повышения квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций, и организациями, заинтересованными в получении таких услуг, в соответствии с международными договорами и действующим в каждом из государств Сторон законодательством.

## Статья 6

### <a id="p100028"></a>Статья 6


<a id="p100029"></a>Стороны в соответствии с международными обязательствами и законодательством государств - участников настоящего Соглашения содействуют совместной образовательной деятельности на территориях своих государств образовательных организаций (образовательных учреждений), предоставляющих услуги в области повышения квалификации педагогических работников общеобразовательных организаций.

## Статья 7

### <a id="p100030"></a>Статья 7


<a id="p100031"></a>Настоящее Соглашение не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих для нее из других международных договоров, участницей которых она является.

## Статья 8

### <a id="p100032"></a>Статья 8


<a id="p100033"></a>По согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения и дополнения, которые оформляются соответствующим протоколом.

## Статья 9

### <a id="p100034"></a>Статья 9


<a id="p100035"></a>Спорные вопросы, связанные с применением и толкованием положений настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров между заинтересованными Сторонами или посредством другой согласованной Сторонами процедуры.

## Статья 10

### <a id="p100036"></a>Статья 10


<a id="p100037"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием третьего уведомления о выполнении подписавшими его Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
<a id="p100038"></a>Для Сторон, выполнивших внутригосударственные процедуры позднее, настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием соответствующих документов.

## Статья 11

### <a id="p100039"></a>Статья 11


<a id="p100040"></a>Настоящее Соглашение после его вступления в силу открыто для присоединения любого государства - участника Содружества Независимых Государств путем передачи депозитарию документа о присоединении.
<a id="p100041"></a>Для присоединяющегося государства Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения депозитарием документа о присоединении.

## Статья 12

### <a id="p100042"></a>Статья 12


<a id="p100043"></a>Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон вправе выйти из настоящего Соглашения, направив депозитарию письменное уведомление о таком своем намерении не позднее чем за 6 месяцев до выхода и урегулировав финансовые и иные обязательства, возникшие за время действия настоящего Соглашения.

<a id="p100044"></a>Совершено в г. ___________ "__" ________ 20__ г. в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

<div align="right">

<a id="p100045"></a>За Правительство<br>
Азербайджанской Республики

<a id="p100046"></a>За Правительство<br>
Республики Армения

<a id="p100047"></a>За Правительство<br>
Республики Белоруссия

<a id="p100048"></a>За Правительство<br>
Республики Казахстан

<a id="p100049"></a>За Правительство<br>
Киргизской Республики

<a id="p100050"></a>За Правительство<br>
Республики Молдова

<a id="p100051"></a>За Правительство<br>
Российской Федерации

<a id="p100052"></a>За Правительство<br>
Республики Таджикистан

<a id="p100053"></a>За Правительство<br>
Туркменистана

<a id="p100054"></a>За Правительство<br>
Республики Узбекистан

<a id="p100055"></a>За Правительство<br>
Украины

</div>




<a id="p100056"></a>

---