Статья 12Распоряжение Президента РФ от 07.02.1995 № 59-рп

Настоящий Договор временно применяется со дня подписания. Он подлежит ратификации, вступает в силу с даты обмена ратификационными грамотами и будет действовать в течение десяти лет, а затем автоматически продлеваться каждый раз на последующий десятилетний период, если ни одна из Сторон не заявит о своем желании прекратить действие Договора, о чем она должна письменно известить другую Сторону не позднее чем за шесть месяцев до истечения очередного десятилетнего периода. По взаимному согласию Сторон в Договор могут вноситься изменения и дополнения.

Совершено в _____________________ « „_______________1995 г. в двух экземплярах, каждый на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.“»

За Российскую Федерацию

За Республику Казахстан

Приложение № 1 к Договору между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о совместной охране государственной границы Республики Казахстан с Китайской Народной Республикой

ПОЛОЖЕНИЕ