---
title: "Распоряжение Президента РФ от 16.12.1997 N 513-рп"
number: "513-рп"
issuer: "Президент Российской Федерации"
issued_on: 1997-12-16
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-513-rp/statya-44"
---

# Статья 44

##### Статья 44


1. Стороны трудового договора могут сами выбрать, законодательством какой Договаривающейся Стороны будут регулироваться их трудовые отношения.
2. Если законодательство не выбрано, то заключение, изменение, прекращение (расторжение) трудового договора и связанные с ним претензии регулируются законодательством Договаривающейся Стороны, на территории которой выполняется, выполнялась или должна выполняться работа. Если работник выполняет работу на территории одной Договаривающейся Стороны на основании трудового договора с предприятием, находящимся на территории другой Договаривающейся Стороны, заключение, изменение, прекращение (расторжение) трудового договора и связанные с ним претензии регулируются законодательством этой Договаривающейся Стороны.
3. По вопросам, указанным в пункте 2 настоящей статьи, компетентным является суд Договаривающейся Стороны, на территории которой выполняется, выполнялась или должна выполняться работа. Компетентным является также суд Договаривающейся Стороны, на территории которой проживает или находится ответчик, равно как и суд Договаривающейся Стороны, на территории которой проживает или находится истец, если на этой территории находится предмет спора или имущество ответчика.
Стороны трудового договора могут изменить эту компетенцию, заключив отдельное соглашение.

**РАЗДЕЛ 6**

**ПОЛОЖЕНИЯ О РАСХОДАХ И ПРОЦЕССУАЛЬНЫХ ЛЬГОТАХ**

Статья 45
Освобождение от внесения залога на покрытие расходов
по ведению процесса

От граждан одной Договаривающейся Стороны, которые обращаются в суды другой Договаривающейся Стороны, нельзя требовать внесения залога на покрытие расходов по ведению процесса только на том основании, что они являются иностранцами или не проживают на территории Договаривающейся Стороны, в суды которой они обращаются.

Освобождение от судебных расходов

Статья 46

1. Граждане одной Договаривающейся Стороны на территории другой Договаривающейся Стороны освобождаются от судебных расходов, а также пользуются правом бесплатного процессуального представительства на тех же условиях и в том же объеме, что и граждане последней.
2. Льготы, указанные в пункте 1 настоящей статьи, распространяются на все процессуальные действия по определенному делу, включая исполнение решения.
3. Освобождение от судебных расходов по определенному делу судом одной Договаривающейся Стороны распространяется также на расходы, возникшие при совершении процессуальных действий по этому делу на территории другой Договаривающейся Стороны.