Глава 2. ОКАЗАНИЕ ПРАВОВОЙ ПОМОЩИ ПО ГРАЖДАНСКИМ И ТОРГОВЫМ ДЕЛАМ
Статья 11Распоряжение Президента РФ от 11.12.1997 № 499-рп
Актуально на 05.11.2026.
Как цитировать: Статья 11. Распоряжение Президента РФ от 11.12.1997 N 499-рп. 499-рп. 11.12.1997. https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-499-rp/statya-11
1. Просьба об оказании правовой помощи, а также прилагаемые к ней документы, за исключением случаев, предусмотренных в пункте 1 статьи 7 и в статье 13 настоящего Договора, сопровождаются удостоверенными переводами на языке запрашиваемой Договаривающейся Стороны либо на французском или английском языке.
2. Переводы удостоверяются запрашивающим учреждением юстиции, официальным переводчиком, нотариусом или дипломатическим представителем либо сотрудником консульства Договаривающейся Стороны, направившей просьбу об оказании правовой помощи.
3. При исполнении просьбы об оказании правовой помощи используется язык запрашиваемой Договаривающейся Стороны.
Переход между статьями: Ctrl + ← / →