---
title: "Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19.01.2016 N 4"
number: "4"
issuer: "Коллегия Евразийской экономической комиссии"
issued_on: 2016-01-19
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-4-2016/statya-6"
---

# Статья 6

### <a id="p100084"></a>Статья 6

<a id="p100085"></a>Реализация права на пенсию


1. <a id="p100086"></a>Назначение и выплата пенсии, накопительной пенсии в соответствии с законодательством одного государства-члена не влияют на право трудящегося (члена семьи) на одновременное назначение и выплату пенсии этого и (или) другого вида согласно законодательству другого государства-члена.
2. <a id="p100087"></a>Назначение пенсии, накопительной пенсии с учетом положений настоящего Договора производится компетентным органом государства-члена при возникновении у трудящегося (члена семьи) права на пенсию в соответствии с законодательством этого государства-члена независимо от даты возникновения у этого трудящегося (члена семьи) права на пенсию согласно законодательству другого государства-члена.