---
title: "Распоряжение Президента РФ от 21.06.1994 N 314-рп"
number: "314-рп"
issuer: "Президент Российской Федерации"
issued_on: 1994-06-21
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-314-rp-1994"
---

## Распоряжение Президента РФ от 21.06.1994 N 314-рп

# Распоряжение Президента РФ от 21.06.1994 N 314-рп

"О проведении переговоров со Швейцарской Стороной о подготовке проекта двустороннего договора о примирительной процедуре и арбитраже"


**ПРЕЗИДЕНТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

**РАСПОРЯЖЕНИЕ**
от 21 июня 1994 г. N 314-рп

**О ПРОВЕДЕНИИ ПЕРЕГОВОРОВ СО ШВЕЙЦАРСКОЙ**
**СТОРОНОЙ О ПОДГОТОВКЕ ПРОЕКТА ДВУСТОРОННЕГО ДОГОВОРА**
**О ПРИМИРИТЕЛЬНОЙ ПРОЦЕДУРЕ И АРБИТРАЖЕ**

1. Принять предложение МИДа России, согласованное с Минюстом России и МВЭСом России, о проведении переговоров со Швейцарской Стороной о подготовке проекта двустороннего договора о примирительной процедуре и арбитраже.
2. Поручить МИДу России совместно с Минюстом России:
провести указанные в пункте 1 настоящего распоряжения переговоры с целью подготовки согласованного со Швейцарской Стороной текста на основе разработанного МИДом России с участием Минюста России и МВЭСа России проекта Договора о примирительной процедуре и арбитраже между Российской Федерацией и Швейцарской Конфедерацией;
представить в случае достижения договоренности со Швейцарской Стороной соответствующие предложения в установленном порядке.

Президент
Российской Федерации
**Б.ЕЛЬЦИН**



---