---
title: "Распоряжение Правительства РФ от 14.12.2019 N 3053-р"
number: "3053-р"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2019-12-14
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-3053-r-2019"
---

## Распоряжение Правительства РФ от 14.12.2019 N 3053-р

"О подписании Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о взаимном признании документов, подтверждающих факт установления инвалидности лиц, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, и лиц, уволенных из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации"


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**РАСПОРЯЖЕНИЕ**<br>
**от 14 декабря 2019 г. N 3053-р**

<a id="p100003"></a>**О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ**<br>
**И РЕСПУБЛИКОЙ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ**<br>
**ДОКУМЕНТОВ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ ФАКТ УСТАНОВЛЕНИЯ**<br>
**ИНВАЛИДНОСТИ ЛИЦ, УВОЛЕННЫХ ИЗ МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ И МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ ДЕЛ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ, И ЛИЦ, УВОЛЕННЫХ ИЗ МИНИСТЕРСТВА**<br>
**ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВА**<br>
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минтрудом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Югоосетинской Стороной проект Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о взаимном признании документов, подтверждающих факт установления инвалидности лиц, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, и лиц, уволенных из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации (прилагается).
<a id="p100005"></a>Поручить Минтруду России провести с участием МИДа России переговоры с Югоосетинской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

<div align="right">

<a id="p100006"></a>Председатель Правительства<br>
Российской Федерации<br>
Д.МЕДВЕДЕВ

</div>






<div align="center">

<a id="p100007"></a>Проект

<a id="p100008"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**<br>
**МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ**<br>
**О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ ФАКТ**<br>
**УСТАНОВЛЕНИЯ ИНВАЛИДНОСТИ ЛИЦ, УВОЛЕННЫХ ИЗ МИНИСТЕРСТВА**<br>
**ОБОРОНЫ РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ И МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ**<br>
**ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ, И ЛИЦ, УВОЛЕННЫХ**<br>
**ИЗ МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВА**<br>
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>


<a id="p100009"></a>Российская Федерация и Республика Южная Осетия, именуемые в дальнейшем Сторонами,
<a id="p100010"></a>руководствуясь положениями Договора о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия от 17 сентября 2008 г. и Договора между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о союзничестве и интеграции от 18 марта 2015 г.,
<a id="p100011"></a>желая обеспечить взаимное признание документов, подтверждающих факт установления инвалидности лиц, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, и лиц, уволенных из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации,

## Статья 1. согласились о нижеследующем:

### <a id="p100013"></a>Статья 1. согласились о нижеследующем:

<a id="p100012"></a>


<a id="p100014"></a>Настоящее Соглашение регулирует взаимное признание документов, подтверждающих факт установления инвалидности лиц, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, и лиц, уволенных из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации (далее - документы), в целях приобретения указанными лицами по их выбору прав на пенсионное обеспечение по законодательству Республики Южная Осетия либо по законодательству Российской Федерации.

<div align="center">

## Статья 2

### <a id="p100015"></a>Статья 2


</div>


<a id="p100016"></a>Стороны для взаимного признания документов применяют тождество формулировок причин инвалидности, предусмотренных законодательством Республики Южная Осетия, формулировкам причин инвалидности, предусмотренным законодательством Российской Федерации, согласно [приложению N 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-3053-r-2019/statya-9#p100041) и тождество групп инвалидности, предусмотренных законодательством Республики Южная Осетия, группам инвалидности, предусмотренным законодательством Российской Федерации, согласно [приложению N 2](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-3053-r-2019/statya-9#p100054), которые являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

<div align="center">

## Статья 3

### <a id="p100017"></a>Статья 3


</div>


<a id="p100018"></a>Настоящее Соглашение распространяется на граждан Российской Федерации, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, а также из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации и ставших инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных в связи с прохождением военной службы (службы) на территории Республики Южная Осетия.

<div align="center">

## Статья 4

### <a id="p100019"></a>Статья 4


</div>


<a id="p100020"></a>Органами, отвечающими за реализацию настоящего Соглашения (далее - уполномоченные органы), определены:
<a id="p100021"></a>с Российской Стороны - Министерство труда и социальной защиты Российской Федерации, Министерство обороны Российской Федерации и Министерство внутренних дел Российской Федерации;
<a id="p100022"></a>с Югоосетинской Стороны - Министерство здравоохранения и социального развития Республики Южная Осетия, Министерство обороны Республики Южная Осетия и Министерство внутренних дел Республики Южная Осетия.
<a id="p100023"></a>В случае изменения уполномоченных органов Стороны уведомляют друг друга в письменной форме по дипломатическим каналам.

<div align="center">

## Статья 5

### <a id="p100024"></a>Статья 5


</div>


<a id="p100025"></a>Возникающие между Сторонами вопросы, связанные с толкованием и применением положений настоящего Соглашения, разрешаются путем консультаций и переговоров между уполномоченными органами.

<div align="center">

## Статья 6

### <a id="p100026"></a>Статья 6


</div>


<a id="p100027"></a>Уполномоченные органы информируют друг друга о действующем в их государствах законодательстве, регулирующем вопросы установления инвалидности, и о его изменениях.

<div align="center">

## Статья 7

### <a id="p100028"></a>Статья 7


</div>


<a id="p100029"></a>Стороны формируют состоящую из представителей уполномоченных органов Совместную комиссию по осуществлению совместного контроля за выполнением настоящего Соглашения (далее - Совместная комиссия).
<a id="p100030"></a>Задачи, круг ведения, функции, состав и другие вопросы, связанные с деятельностью Совместной комиссии, определяются согласно [приложению N 3](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-3053-r-2019/statya-9#p100065), являющемуся неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

<div align="center">

## Статья 8

### <a id="p100031"></a>Статья 8


</div>


<a id="p100032"></a>Взаимодействие Сторон в рамках реализации настоящего Соглашения осуществляется на русском языке.

<div align="center">

## Статья 9

### <a id="p100033"></a>Статья 9


</div>


<a id="p100034"></a>Настоящее Соглашение подлежит ратификации и вступает в силу с даты обмена ратификационными грамотами.
<a id="p100035"></a>Настоящее Соглашение заключается на 10 лет и автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды, если ни одна из Сторон не заявит по дипломатическим каналам путем письменного уведомления о своем намерении прекратить его действие не позднее чем за 6 месяцев до истечения очередного периода.
<a id="p100036"></a>С письменного согласия Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения, которые оформляются отдельным протоколом и являются неотъемлемой частью настоящего Соглашения.

<a id="p100037"></a>Совершено в г. __________________________ "__" ______________ 20__ г. в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100038"></a>За Российскую Федерацию

<a id="p100039"></a>За Республику Южная Осетия

</div>






<div align="right">

<a id="p100040"></a>Приложение N 1<br>
к Соглашению<br>
между Российской Федерацией<br>
и Республикой Южная Осетия<br>
о взаимном признании документов,<br>
подтверждающих факт установления<br>
инвалидности лиц, уволенных<br>
из Министерства обороны<br>
Республики Южная Осетия<br>
и Министерства внутренних дел<br>
Республики Южная Осетия, и лиц,<br>
уволенных из Министерства обороны<br>
Российской Федерации<br>
и Министерства внутренних дел<br>
Российской Федерации

</div>


<div align="center">

<a id="p100041"></a>ТОЖДЕСТВО<br>
**ФОРМУЛИРОВОК ПРИЧИН ИНВАЛИДНОСТИ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ**<br>
**ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ, ФОРМУЛИРОВКАМ**<br>
**ПРИЧИН ИНВАЛИДНОСТИ, ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

</div>



| <a id="p100042"></a>Формулировки причин инвалидности, предусмотренные законодательством Республики Южная Осетия | <a id="p100043"></a>Формулировки причин инвалидности, предусмотренные законодательством Российской Федерации |
| --- | --- |
| <a id="p100044"></a>Военная травма | <a id="p100045"></a>Военная травма |
| <a id="p100046"></a>Заболевание, полученное вследствие военной службы | <a id="p100047"></a>Заболевание получено в период военной службы |
| <a id="p100048"></a>Заболевание, полученное в период военной службы | <a id="p100049"></a>Заболевание получено в период военной службы |
| <a id="p100050"></a>Общее заболевание | <a id="p100051"></a>Общее заболевание |


<div align="right">

<a id="p100052"></a>*Примечание.* Настоящее тождество применяется в отношении граждан Российской Федерации, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, а также из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации и ставших инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных в связи с прохождением военной службы (службы) на территории Республики Южная Осетия, в целях приобретения указанными лицами по их выбору прав на пенсионное обеспечение по законодательству Республики Южная Осетия либо по законодательству Российской Федерации.

</div>






<div align="right">

<a id="p100053"></a>Приложение N 2<br>
к Соглашению<br>
между Российской Федерацией<br>
и Республикой Южная Осетия<br>
о взаимном признании документов,<br>
подтверждающих факт установления<br>
инвалидности лиц, уволенных<br>
из Министерства обороны

</div>

<div align="center">

Республики Южная Осетия<br>
**и Министерства внутренних дел**<br>
**Республики Южная Осетия, и лиц,**<br>
**уволенных из Министерства обороны**<br>
**Российской Федерации**<br>
и Министерства внутренних дел<br>
Российской Федерации

<a id="p100054"></a>ТОЖДЕСТВО<br>
ГРУПП ИНВАЛИДНОСТИ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ<br>
РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ, ГРУППАМ ИНВАЛИДНОСТИ,<br>
ПРЕДУСМОТРЕННЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>



| <a id="p100055"></a>Группы инвалидности, предусмотренные законодательством Республики Южная Осетия | <a id="p100056"></a>Группы инвалидности, предусмотренные законодательством Российской Федерации |
| --- | --- |
| <a id="p100057"></a>I группа | <a id="p100058"></a>I группа |
| <a id="p100059"></a>II группа | <a id="p100060"></a>II группа |
| <a id="p100061"></a>III группа | <a id="p100062"></a>III группа |


<div align="right">

<a id="p100063"></a>*Примечание.* Настоящее тождество применяется в отношении граждан Российской Федерации, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, а также из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации и ставших инвалидами вследствие ранения, контузии, увечья или заболевания, полученных в связи с прохождением военной службы (службы) на территории Республики Южная Осетия, в целях приобретения указанными лицами по их выбору прав на пенсионное обеспечение по законодательству Республики Южная Осетия либо по законодательству Российской Федерации.

</div>






<div align="right">

<a id="p100064"></a>Приложение N 3<br>
к Соглашению<br>
между Российской Федерацией<br>
и Республикой Южная Осетия<br>
о взаимном признании документов,<br>
подтверждающих факт установления<br>
инвалидности лиц, уволенных<br>
из Министерства обороны

</div>

<div align="center">

Республики Южная Осетия<br>
**и Министерства внутренних дел**<br>
**Республики Южная Осетия, и лиц,**<br>
**уволенных из Министерства обороны**<br>
**Российской Федерации**<br>
**и Министерства внутренних дел**<br>
**Российской Федерации**

<a id="p100065"></a>**ЗАДАЧИ, КРУГ ВЕДЕНИЯ, ФУНКЦИИ, СОСТАВ И ДРУГИЕ ВОПРОСЫ,**<br>
**СВЯЗАННЫЕ С ДЕЯТЕЛЬНОСТЬЮ СОВМЕСТНОЙ КОМИССИИ**<br>
**ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ СОВМЕСТНОГО КОНТРОЛЯ ЗА ВЫПОЛНЕНИЕМ**<br>
СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РЕСПУБЛИКОЙ ЮЖНАЯ<br>
**ОСЕТИЯ О ВЗАИМНОМ ПРИЗНАНИИ ДОКУМЕНТОВ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ ФАКТ**<br>
УСТАНОВЛЕНИЯ ИНВАЛИДНОСТИ ЛИЦ, УВОЛЕННЫХ ИЗ МИНИСТЕРСТВА

</div>

ОБОРОНЫ РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ И МИНИСТЕРСТВА ВНУТРЕННИХ

<div align="center">

ДЕЛ РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ, И ЛИЦ, УВОЛЕННЫХ<br>
**ИЗ МИНИСТЕРСТВА ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВА**<br>
ВНУТРЕННИХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

</div>

## Статья 1

### <a id="p100066"></a>Статья 1


<a id="p100067"></a>Основной задачей Совместной комиссии по осуществлению совместного контроля за выполнением Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Южная Осетия о взаимном признании документов, подтверждающих факт установления инвалидности лиц, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, и лиц, уволенных из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации, является мониторинг и обеспечение его эффективного исполнения (далее соответственно - Соглашение, Совместная комиссия).

## Статья 2

### <a id="p100068"></a>Статья 2


<a id="p100069"></a>Совместная комиссия выполняет следующие обязанности и функции:
<a id="p100070"></a>мониторинг и координация деятельности для согласованного и последовательного применения положений Соглашения, решения вопросов, возникающих в ходе его реализации;
<a id="p100071"></a>мониторинг и сравнительный анализ показателей инвалидности лиц, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, а также из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации, на территории каждой из Сторон;
<a id="p100072"></a>в случае выявления значительных изменений показателей инвалидности лиц, уволенных из Министерства обороны Республики Южная Осетия и Министерства внутренних дел Республики Южная Осетия, а также из Министерства обороны Российской Федерации и Министерства внутренних дел Российской Федерации на территориях Сторон после вступления в силу Соглашения проводятся:
<a id="p100073"></a>изучение и анализ практики установления групп инвалидности и формулировок причин инвалидности на территории каждой из Сторон;

<div align="center">

<a id="p100074"></a>подготовка предложений по устранению негативных тенденций в деле установления инвалидности и представление их уполномоченным органам;<br>
<a id="p100075"></a>**рассмотрение изменений, которые вносятся в законодательство каждой из Сторон, регулирующее вопросы, связанные с установлением инвалидности;**<br>
<a id="p100076"></a>подготовка предложений по сближению законодательства каждой из Сторон, регулирующих вопросы, связанные с установлением инвалидности;

</div>

<a id="p100077"></a>оказание содействия в обмене между уполномоченными органами информацией о законодательстве каждой из Сторон, касающемся установления инвалидности, об изменениях в законодательстве каждой из Сторон, а также о другой информации;

## Статья 3. выработка рекомендаций по применению законодательства каждой из Сторон при реализации Соглашения; обсуждение других вопросов, относящихся к реализации Соглашения.

### <a id="p100080"></a>Статья 3. выработка рекомендаций по применению законодательства каждой из Сторон при реализации Соглашения; **обсуждение других вопросов, относящихся к реализации Соглашения.**

<a id="p100078"></a>


<a id="p100081"></a>В состав Совместной комиссии входят по 2 представителя уполномоченного органа от каждой из Сторон.

<div align="center">

## Статья 4

### <a id="p100082"></a>Статья 4


</div>


<a id="p100083"></a>Председательство в Совместной комиссии ежегодно переходит в порядке ротации от одной Стороны к другой Стороне.

<div align="center">

## Статья 5

### <a id="p100084"></a>Статья 5


</div>


<a id="p100085"></a>Совместная комиссия для решения вопросов, возникающих при выполнении обязанностей и функций, привлекает специалистов в соответствующей сфере деятельности, в том числе специалистов в области медико-социальной экспертизы, Сторон.

<div align="center">

## Статья 6

### <a id="p100086"></a>Статья 6


</div>


<a id="p100087"></a>В заседаниях Совместной комиссии принимают участие представители уполномоченных органов, представители других соответствующих ведомств и организаций Сторон, приглашенные представителями уполномоченных органов, приглашенные представителями других соответствующих ведомств и организаций Сторон с учетом повестки дня заседаний.

<div align="center">

## Статья 7

### <a id="p100088"></a>Статья 7


</div>


<a id="p100089"></a>Решения на заседаниях Совместной комиссии принимаются на основе консенсуса и оформляются протоколами.

<div align="center">

## Статья 8

### <a id="p100090"></a>Статья 8


<a id="p100091"></a>Заседание Совместной комиссии проводится один раз в год. По запросу одной из Сторон и при согласии другой Стороны могут проводиться внеочередные заседания.

</div>

## Статья 9

### <a id="p100092"></a>Статья 9


<a id="p100093"></a>Регулярные ежегодные заседания проводятся на территории Стороны, которая является председателем Совместной комиссии. Время, место и формы проведения внеочередных заседаний Совместной комиссии определяются Сторонами.



<a id="p100094"></a>

---