---
title: "Распоряжение Роспатента от 22.05.1997 N 30"
number: "30"
issuer: "Российское агентство по патентам и товарным знакам"
issued_on: 1997-05-22
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-30-1997"
---
## Распоряжение Роспатента от 22.05.1997 N 30
# Распоряжение Роспатента от 22.05.1997 N 30
"О подготовке сведений в МИД РФ о загранкомандировках делегаций Роспатента и организации перевода на английский язык корреспонденции, направляемой за рубеж через диппредставительства"
**РОССИЙСКОЕ АГЕНТСТВО ПО ПАТЕНТАМ И ТОВАРНЫМ ЗНАКАМ**
**РАСПОРЯЖЕНИЕ**
от 22 мая 1997 г. N 30
**О ПОДГОТОВКЕ СВЕДЕНИЙ В МИД РФ**
**О ЗАГРАНКОМАНДИРОВКАХ ДЕЛЕГАЦИЙ РОСПАТЕНТА**
**И ОРГАНИЗАЦИИ ПЕРЕВОДА НА АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК**
**КОРРЕСПОНДЕНЦИИ, НАПРАВЛЯЕМОЙ ЗА РУБЕЖ**
**ЧЕРЕЗ ДИППРЕДСТАВИТЕЛЬСТВА**
В соответствии с Указом Президента Российской Федерации от 12 марта 1996 г. N 375 "О координирующей роли Министерства иностранных дел Российской Федерации в проведении единой внешнеполитической линии Российской Федерации" и письмами МИД России от 28 апреля 1997 г. N 12716/ИС и 12717/ИС:
1. Управлению международных связей (Негуляев Г.А.) обеспечить организацию подготовки и представления в МИД России с периодичностью 2 раза в год сведений о планируемых загранкомандировках делегаций Роспатента.
2. Управлению международных связей (Негуляев Г.А.) при подготовке корреспонденции, направляемой Роспатентом для передачи через российские диппредставительства за рубежом соответствующим адресатам в иностранных государствах и международных организациях, обеспечивать ее перевод на английский язык с привлечением ВНИИГПЭ (Ашихин А.Н.), ВПТБ (Амелькина В.И.) и ВНИИПИ (Зиновьев В.Д.).
3. Контроль за исполнением распоряжения возложить на заместителя генерального директора Ушакова В.М.
Генеральных директор
Роспатента
**А.Д.КОРЧАГИН**
---