---
title: "Распоряжение Правительства РФ от 04.10.2017 N 2154-р"
number: "2154-р"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2017-10-04
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2154-r-2017-pravitelstvo-rf-pravitelstvo"
---

## Распоряжение Правительства РФ от 04.10.2017 N 2154-р

"О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в сфере поставок сжиженного природного газа"


<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

## Статья 1

## <a id="p100002"></a>РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 4 октября 2017 г. N 2154-р

<a id="p100003"></a>**О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ**
**ПАКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ ПОСТАВОК СЖИЖЕННОГО**

<div align="center">

**ПРИРОДНОГО ГАЗА**

</div>


<a id="p100004"></a>В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Пакистанской Стороной [проект](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2154-r-2017-pravitelstvo-rf-pravitelstvo/statya-1#p100008) Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Исламской Республики Пакистан о сотрудничестве в сфере поставок сжиженного природного газа (прилагается).
<a id="p100005"></a>Поручить Минэнерго России провести с участием МИДа России переговоры с Пакистанской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый [проект](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2154-r-2017-pravitelstvo-rf-pravitelstvo/statya-1#p100008) изменения, не имеющие принципиального характера.

<div align="right">

<a id="p100006"></a>Председатель Правительства<br>
Российской Федерации<br>
**Д.МЕДВЕДЕВ**

</div>






<div align="center">

<a id="p100007"></a>Проект

</div>


<a id="p100008"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ**
**ИСЛАМСКОЙ РЕСПУБЛИКИ ПАКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В СФЕРЕ**

<div align="center">

**ПОСТАВОК СЖИЖЕННОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА**

</div>


<a id="p100009"></a>Правительство Российской Федерации и Правительство Исламской Республики Пакистан, в дальнейшем именуемые Сторонами,
<a id="p100010"></a>стремясь содействовать развитию сотрудничества между государствами Сторон в сфере поставок сжиженного природного газа,
<a id="p100011"></a>принимая во внимание намерение Исламской Республики Пакистан увеличить собственные мощности по импорту сжиженного природного газа и тем самым снизить дефицит природного газа в стране,

<div align="center">

<a id="p100012"></a>согласились о нижеследующем:

</div>




### <a id="p100013"></a>Статья 1


1. <a id="p100014"></a>Стороны создают условия для поставок уполномоченной организацией Российской Стороны, указанной в [абзаце втором пункта 2 статьи 2](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2154-r-2017-pravitelstvo-rf-pravitelstvo/statya-2#p100022) настоящего Соглашения, сжиженного природного газа на регазификационные терминалы Исламской Республики Пакистан для обеспечения потребностей энергетического сектора Исламской Республики Пакистан.
2. <a id="p100015"></a>Уполномоченная организация Российской Стороны обеспечит поставку сжиженного природного газа уполномоченной организации Пакистанской Стороны, указанной в [абзаце третьем пункта 2 статьи 2](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2154-r-2017-pravitelstvo-rf-pravitelstvo/statya-2#p100023) настоящего Соглашения, в рамках договора (договоров) купли-продажи сжиженного природного газа при условии достижения соответствующих коммерческих договоренностей.

## Статья 2

### <a id="p100016"></a>Статья 2


1. <a id="p100017"></a>Координацию выполнения настоящего Соглашения осуществляют следующие компетентные органы:
<a id="p100018"></a>от Российской Стороны - Министерство энергетики Российской Федерации;
<a id="p100019"></a>от Пакистанской Стороны - Министерство энергетики Исламской Республики Пакистан.
<a id="p100020"></a>В случае изменения своего компетентного органа соответствующая Сторона уведомляет об этом другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам.
2. <a id="p100021"></a>Договоры купли-продажи сжиженного природного газа в рамках настоящего Соглашения заключаются следующими уполномоченными организациями:
<a id="p100022"></a>от Российской Стороны - публичным акционерным обществом "Газпром" и (или) его аффилированными лицами;
<a id="p100023"></a>от Пакистанской Стороны - государственной компанией "Пакистан ЭлЭнДжи Лимитед" и (или) ее аффилированными лицами.

## Статья 3

### <a id="p100024"></a>Статья 3


1. <a id="p100025"></a>Уполномоченные организации начинают переговоры в отношении поставок сжиженного природного газа после подписания настоящего Соглашения и не позднее 2 месяцев со дня вступления в силу настоящего Соглашения подписывают долгосрочный договор (договоры) купли-продажи сжиженного природного газа.
2. <a id="p100026"></a>Стороны не отвечают по обязательствам уполномоченных организаций, вытекающим из договора (договоров) купли-продажи сжиженного природного газа, предусмотренных настоящим Соглашением.

## Статья 4

### <a id="p100027"></a>Статья 4


<a id="p100028"></a>Споры и разногласия между Сторонами, связанные с применением или толкованием настоящего Соглашения, решаются путем консультаций и переговоров между Сторонами.

## Статья 5

### <a id="p100029"></a>Статья 5


<a id="p100030"></a>В настоящее Соглашение могут вноситься изменения по взаимному согласию Сторон, которые оформляются отдельными протоколами.

## Статья 6

### <a id="p100031"></a>Статья 6


1. <a id="p100032"></a>Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. <a id="p100033"></a>Настоящее Соглашение действует в течение 3 лет и автоматически продлевается на последующие 3-летние периоды, если ни одна из Сторон не позднее чем за 6 месяцев до истечения первоначального или любого последующего срока его действия не уведомит в письменной форме по дипломатическим каналам другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
3. <a id="p100034"></a>Прекращение действия настоящего Соглашения не затрагивает выполнения уполномоченными организациями условий договора (договоров) купли-продажи сжиженного природного газа, предусмотренных настоящим Соглашением и заключенных в период его действия, если иное не будет согласовано Сторонами.

<a id="p100035"></a>Совершено в г. _________________ "__" __________ 2017 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, при этом оба текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100036"></a>За Правительство<br>
Российской Федерации

<a id="p100037"></a>За Правительство<br>
Исламской Республики Пакистан

</div>




<a id="p100038"></a>

---
