---
title: "Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 19.12.2016 N 214"
number: "214"
issuer: "Коллегия Евразийской экономической комиссии"
issued_on: 2016-12-19
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-214-2016/statya-1"
---

# Статья 1

## <a id="p100002"></a>РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 19 декабря 2016 г. N 214

<a id="p100003"></a>**О ПРОЕКТЕ РАСПОРЯЖЕНИЯ СОВЕТА ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ**
**КОМИССИИ "О ПРОЕКТЕ СОГЛАШЕНИЯ О ПОРЯДКЕ И УСЛОВИЯХ**
**УСТРАНЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ БАРЬЕРОВ ВО ВЗАИМНОЙ**

<div align="center">

**ТОРГОВЛЕ С ТРЕТЬИМИ СТРАНАМИ"**

</div>


1. <a id="p100004"></a>Одобрить [проект](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-214-2016/statya-1#p100008) распоряжения Совета Евразийской экономической комиссии "О проекте Соглашения о порядке и условиях устранения технических барьеров во взаимной торговле с третьими странами" (прилагается) и представить его для рассмотрения Советом Евразийской экономической комиссии.
2. <a id="p100005"></a>Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его опубликования на официальном сайте Евразийского экономического союза.

<div align="right">

<a id="p100006"></a>Председатель<br>
Коллегии Евразийской<br>
экономической комиссии<br>
**Т.САРКИСЯН**

</div>






<a id="p100007"></a>**СОВЕТ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ**

<a id="p100008"></a>**РАСПОРЯЖЕНИЕ**
от "__" ____________ 20__ г. N

<a id="p100009"></a>**О ПРОЕКТЕ СОГЛАШЕНИЯ О ПОРЯДКЕ И УСЛОВИЯХ УСТРАНЕНИЯ**
**ТЕХНИЧЕСКИХ БАРЬЕРОВ ВО ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛЕ**

<div align="center">

**С ТРЕТЬИМИ СТРАНАМИ**

</div>


1. <a id="p100010"></a>Одобрить [проект](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-214-2016/statya-1#p100025) Соглашения о порядке и условиях устранения технических барьеров во взаимной торговле с третьими странами (прилагается) и направить его в государства - члены Евразийского экономического союза для проведения внутригосударственных процедур.
2. <a id="p100011"></a>Государствам - членам Евразийского экономического союза проинформировать Евразийскую экономическую комиссию до _________ 2017 г. о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для подписания Соглашения, указанного в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-214-2016/statya-1#p100010) настоящего распоряжения.
3. <a id="p100012"></a>Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его опубликования на официальном сайте Евразийского экономического союза.

<a id="p100013"></a>Члены Совета Евразийской экономической комиссии:


| <a id="p100014"></a>От Республики Армения | <a id="p100015"></a>От Республики Беларусь | <a id="p100016"></a>От Республики Казахстан | <a id="p100017"></a>От Кыргызской Республики | <a id="p100018"></a>От Российской Федерации |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100019"></a>В.ГАБРИЕЛЯН | <a id="p100020"></a>В.МАТЮШЕВСКИЙ | <a id="p100021"></a>А.МАМИН | <a id="p100022"></a>О.ПАНКРАТОВ | <a id="p100023"></a>И.ШУВАЛОВ |






<div align="right">

<a id="p100024"></a>Проект

</div>


<a id="p100025"></a>**СОГЛАШЕНИЕ**
**О ПОРЯДКЕ И УСЛОВИЯХ УСТРАНЕНИЯ ТЕХНИЧЕСКИХ БАРЬЕРОВ**
**ВО ВЗАИМНОЙ ТОРГОВЛЕ С ТРЕТЬИМИ СТРАНАМИ**

<a id="p100026"></a>Государства - члены Евразийского экономического союза, именуемые в дальнейшем государствами-членами,
<a id="p100027"></a>основываясь на положениях Договора о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 года (далее - Договор),
<a id="p100028"></a>признавая необходимость углубления в Евразийском экономическом союзе (далее - Союз) интеграционных процессов в сфере технического регулирования,
<a id="p100029"></a>принимая во внимание правила и принципы, установленные Соглашением по техническим барьерам в торговле Всемирной торговой организации, принятым по итогам Уругвайского раунда многосторонних торговых переговоров 15 апреля 1994 г.,
<a id="p100030"></a>согласились о нижеследующем:



### <a id="p100031"></a>Статья 1


1. <a id="p100032"></a>Настоящее Соглашение определяет порядок и условия устранения технических барьеров во взаимной торговле государств-членов с третьими странами продукцией, являющейся объектом технического регулирования технических регламентов Союза.
2. <a id="p100033"></a>Устранение технических барьеров во взаимной торговле с третьими странами осуществляется посредством заключения международных договоров Союза с такими странами (далее - международные договоры) с учетом положений настоящего Соглашения.