---
title: "Распоряжение Правительства РФ от 24.07.2021 N 2071-р"
number: "2071-р"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 2021-07-24
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-2071-r-2021"
---

## Распоряжение Правительства РФ от 24.07.2021 N 2071-р

# Распоряжение Правительства РФ от 24.07.2021 N 2071-р

<О заключении путем обмена письмами соглашений о внесении изменений в международные договоры Российской Федерации>


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

</div>



## <a id="p100002"></a>РАСПОРЯЖЕНИЕ

<div align="center">

от 24 июля 2021 г. N 2071-р

</div>


1. <a id="p100003"></a>В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" принять предложение Минэкономразвития России, согласованное с МИДом России и Минюстом России, о заключении путем обмена письмами соглашений о внесении изменений в следующие международные договоры Российской Федерации:
<a id="p100004"></a>Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Карелия" на период 2014 - 2020 годов, подписанное в г. Москве 29 декабря 2016 г.;
<a id="p100005"></a>Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Коларктик" на период 2014 - 2020 годов, подписанное в г. Москве 29 декабря 2016 г.;
<a id="p100006"></a>Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Латвия" на период 2014 - 2020 годов, подписанное в г. Москве 29 декабря 2016 г.;
<a id="p100007"></a>Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Эстония" на период 2014 - 2020 годов, подписанное в г. Москве 29 декабря 2016 г.;
<a id="p100008"></a>Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Юго-Восточная Финляндия" на период 2014 - 2020 годов, подписанное в г. Москве 29 декабря 2016 г.;
<a id="p100009"></a>Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Литва" на период 2014 - 2020 годов, подписанное в г. Москве 29 декабря 2017 г.;
<a id="p100010"></a>Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Польша" на период 2014 - 2020 годов, подписанное в г. Варшаве 29 декабря 2017 г.
2. <a id="p100011"></a>Одобрить [проекты](#p100014) обменных писем Российской Стороны (прилагаются).
3. <a id="p100012"></a>Поручить Минэкономразвития России по согласованию с МИДом России осуществить от имени Правительства Российской Федерации обмены письмами, составляющими указанные соглашения, разрешив вносить в прилагаемые [проекты](#p100014) изменения, не имеющие принципиального характера.

<div align="right">

<a id="p100013"></a>Председатель Правительства<br>
Российской Федерации<br>
М.МИШУСТИН

</div>






<div align="right">

<a id="p100014"></a>**Проект**

<a id="p100015"></a>"__" _____________ 2021 г.

</div>


<div align="center">

<a id="p100016"></a>Уважаемый господин Лемэтр!

</div>


<a id="p100017"></a>Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 11 мая 2021 г., содержащего предложение о внесении в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Карелия" на период 2014 - 2020 годов следующих изменений:
<a id="p100018"></a>в статье 4 цифры "2024" заменить цифрами "2025";
<a id="p100019"></a>в статье 5 подпункты "a" и "b" изложить в следующей редакции:
<a id="p100020"></a>"a) от Комиссии:
<a id="p100021"></a>Европейская комиссия
<a id="p100022"></a>Генеральный директорат по региональной и городской политике (DG REGIO), Отдел D1 - Макрорегионы, транснациональное/межрегиональное/внешнее сотрудничество, расширение (B-1049, Бельгия, Брюссель, Рю де ля Луа/Ветстрат 170 - Rue de la Loi/Wetstraat 170, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/ België )
<a id="p100023"></a>b) от Российской Федерации:
<a id="p100024"></a>Министерство экономического развития Российской Федерации
<a id="p100025"></a>125039, Москва, Пресненская набережная, дом 10, строение 2, Российская Федерация";
<a id="p100026"></a>в подпункте "a" пункта 5.1 статьи 5 приложения I "Общие условия" к Соглашению цифры "2022" заменить цифрами "2023", цифры "2021" заменить цифрами "2022";
<a id="p100027"></a>подпункт "c" изложить в следующей редакции:
<a id="p100028"></a>"c) завершающий период включает в себя финансовое закрытие всех контрактов, заключенных в рамках Программы, перевод или возврат конечных остатков по платежам и отзыв оставшихся финансовых обязательств. Завершающий период начинается 1 января 2024 г. и заканчивается не позднее 31 декабря 2025 г. без ущерба для права Комиссии на внесение на более поздней стадии изменений в финансирование Управляющего органа или партнеров, если окончательное финансирование Программы или проектов требует изменений по итогам проверок или аудита, проведенных после завершения Программы или проекта. Деятельность, связанная с завершением Программы, может проводиться до 15 февраля 2025 г. Управляющий орган представляет итоговый отчет, одобренный Совместным мониторинговым комитетом, не позднее 15 февраля 2025 г.".
<a id="p100029"></a>Настоящим письмом имею честь подтвердить согласие Правительства Российской Федерации с вышеперечисленными изменениями. Российская Сторона исходит из того, что настоящее письмо вместе с Вашим письмом от 11 мая 2021 г. и письмом представителя Финляндской Стороны, выражающим согласие с предложенными изменениями, составляют соглашение о внесении изменений в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Карелия" на период 2014 - 2020 годов, которое вступит в силу ______________ 202_ г.





<div align="right">

<a id="p100030"></a>**Проект**

<a id="p100031"></a>"__" _____________ 2021 г.

</div>


<div align="center">

<a id="p100032"></a>Уважаемый господин Лемэтр!

</div>


<a id="p100033"></a>Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 11 мая 2021 г., содержащего предложение о внесении в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Коларктик" на период 2014 - 2020 годов следующих изменений:
<a id="p100034"></a>в статье 4 цифры "2024" заменить цифрами "2025";
<a id="p100035"></a>в статье 5 подпункты "a" и "b" изложить в следующей редакции:
<a id="p100036"></a>"a) от Комиссии:
<a id="p100037"></a>Европейская комиссия
<a id="p100038"></a>Генеральный директорат по региональной и городской политике (DG REGIO), Отдел D1 - Макрорегионы, транснациональное/межрегиональное/внешнее сотрудничество, расширение (B-1049, Бельгия, Брюссель, Рю де ля Луа/Ветстрат 170 - Rue de la Loi/Wetstraat 170, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/ België )
<a id="p100039"></a>b) от Российской Федерации:
<a id="p100040"></a>Министерство экономического развития Российской Федерации
<a id="p100041"></a>125039, Москва, Пресненская набережная, дом 10, строение 2, Российская Федерация";
<a id="p100042"></a>в подпункте "a" пункта 5.1 статьи 5 приложения I "Общие условия" к Соглашению цифры "2022" заменить цифрами "2023", цифры "2021" заменить цифрами "2022";
<a id="p100043"></a>подпункт "c" изложить в следующей редакции:
<a id="p100044"></a>"c) завершающий период включает в себя финансовое закрытие всех контрактов, заключенных в рамках Программы, перевод или возврат конечных остатков по платежам и отзыв оставшихся финансовых обязательств. Завершающий период начинается 1 января 2024 г. и заканчивается не позднее 31 декабря 2025 г. без ущерба для права Комиссии на внесение на более поздней стадии изменений в финансирование Управляющего органа или партнеров, если окончательное финансирование Программы или проектов требует изменений по итогам проверок или аудита, проведенных после завершения Программы или проекта. Деятельность, связанная с завершением Программы, может проводиться до 15 февраля 2025 г. Управляющий орган представляет итоговый отчет, одобренный Совместным мониторинговым комитетом, не позднее 15 февраля 2025 г.".
<a id="p100045"></a>Настоящим письмом имею честь подтвердить согласие Правительства Российской Федерации с вышеперечисленными изменениями. Российская Сторона исходит из того, что настоящее письмо вместе с Вашим письмом от 11 мая 2021 г. и письмами представителей Финляндской и Шведской Сторон, выражающими согласие с предложенными изменениями, составляют соглашение о внесении изменений в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Коларктик" на период 2014 - 2020 годов, которое вступит в силу ______________ 202_ г.





<div align="right">

<a id="p100046"></a>**Проект**

<a id="p100047"></a>"__" _____________ 2021 г.

</div>


<div align="center">

<a id="p100048"></a>Уважаемый господин Лемэтр!

</div>


<a id="p100049"></a>Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 11 мая 2021 г., содержащего предложение о внесении в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Латвия" на период 2014 - 2020 годов следующих изменений:
<a id="p100050"></a>в статье 4 цифры "2024" заменить цифрами "2025";
<a id="p100051"></a>в статье 5 подпункты "a" и "b" изложить в следующей редакции:
<a id="p100052"></a>"a) от Комиссии:
<a id="p100053"></a>Европейская комиссия
<a id="p100054"></a>Генеральный директорат по региональной и городской политике (DG REGIO), Отдел D1 - Макрорегионы, транснациональное/межрегиональное/внешнее сотрудничество, расширение (B-1049, Бельгия, Брюссель, Рю де ля Луа/Ветстрат 170 - Rue de la Loi/Wetstraat 170, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/ België )
<a id="p100055"></a>b) от Российской Федерации:
<a id="p100056"></a>Министерство экономического развития Российской Федерации
<a id="p100057"></a>125039, Москва, Пресненская набережная, дом 10, строение 2, Российская Федерация";
<a id="p100058"></a>в подпункте "a" пункта 5.1 статьи 5 приложения I "Общие условия" к Соглашению цифры "2022" заменить цифрами "2023", цифры "2021" заменить цифрами "2022";
<a id="p100059"></a>подпункт "c" изложить в следующей редакции:
<a id="p100060"></a>"c) завершающий период включает в себя финансовое закрытие всех контрактов, заключенных в рамках Программы, перевод или возврат конечных остатков по платежам и отзыв оставшихся финансовых обязательств. Завершающий период начинается 1 января 2024 г. и заканчивается не позднее 31 декабря 2025 г. без ущерба для права Комиссии на внесение на более поздней стадии изменений в финансирование Управляющего органа или партнеров, если окончательное финансирование Программы или проектов требует изменений по итогам проверок или аудита, проведенных после завершения Программы или проекта. Деятельность, связанная с завершением Программы, может проводиться до 15 февраля 2025 г. Управляющий орган представляет итоговый отчет, одобренный Совместным мониторинговым комитетом, не позднее 15 февраля 2025 г.".
<a id="p100061"></a>Настоящим письмом имею честь подтвердить согласие Правительства Российской Федерации с вышеперечисленными изменениями. Российская Сторона исходит из того, что настоящее письмо вместе с Вашим письмом от 11 мая 2021 г. и письмом представителя Латвийской Стороны, выражающим согласие с предложенными изменениями, составляют соглашение о внесении изменений в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Латвия" на период 2014 - 2020 годов, которое вступит в силу ______________ 202_ г.





<div align="right">

<a id="p100062"></a>**Проект**

<a id="p100063"></a>"__" _____________ 2021 г.

</div>


<div align="center">

<a id="p100064"></a>Уважаемый господин Лемэтр!

</div>


<a id="p100065"></a>Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 11 мая 2021 г., содержащего предложение о внесении в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Эстония" на период 2014 - 2020 годов следующих изменений:
<a id="p100066"></a>в статье 4 цифры "2024" заменить цифрами "2025";
<a id="p100067"></a>в статье 5 подпункты "a" и "b" изложить в следующей редакции:
<a id="p100068"></a>"а) от Комиссии:
<a id="p100069"></a>Европейская комиссия
<a id="p100070"></a>Генеральный директорат по региональной и городской политике (DG REGIO), Отдел D1 - Макрорегионы, транснациональное/межрегиональное/внешнее сотрудничество, расширение (B-1049, Бельгия, Брюссель, Рю де ля Луа/Ветстрат 170 - Rue de la Loi/Wetstraat 170, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/ België )
<a id="p100071"></a>b) от Российской Федерации:
<a id="p100072"></a>Министерство экономического развития Российской Федерации
<a id="p100073"></a>125039, Москва, Пресненская набережная, дом 10, строение 2, Российская Федерация";
<a id="p100074"></a>в подпункте "a" пункта 5.1 статьи 5 приложения I "Общие условия" к Соглашению цифры "2022" заменить цифрами "2023", цифры "2021" заменить цифрами "2022";
<a id="p100075"></a>подпункт "c" изложить в следующей редакции:
<a id="p100076"></a>"c) завершающий период включает в себя финансовое закрытие всех контрактов, заключенных в рамках Программы, перевод или возврат конечных остатков по платежам и отзыв оставшихся финансовых обязательств. Завершающий период начинается 1 января 2024 г. и заканчивается не позднее 31 декабря 2025 г. без ущерба для права Комиссии на внесение на более поздней стадии изменений в финансирование Управляющего органа или партнеров, если окончательное финансирование Программы или проектов требует изменений по итогам проверок или аудита, проведенных после завершения Программы или проекта. Деятельность, связанная с завершением Программы, может проводиться до 15 февраля 2025 г. Управляющий орган представляет итоговый отчет, одобренный Совместным мониторинговым комитетом, не позднее 15 февраля 2025 г.".
<a id="p100077"></a>Настоящим письмом имею честь подтвердить согласие Правительства Российской Федерации с вышеперечисленными изменениями. Российская Сторона исходит из того, что настоящее письмо вместе с Вашим письмом от 11 мая 2021 г. и письмом представителя Эстонской Стороны, выражающим согласие с предложенными изменениями, составляют соглашение о внесении изменений в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Эстония" на период 2014 - 2020 годов, которое вступит в силу ______________ 202_ г.





<div align="right">

<a id="p100078"></a>**Проект**

<a id="p100079"></a>"__" _____________ 2021 г.

</div>


<div align="center">

<a id="p100080"></a>Уважаемый господин Лемэтр!

</div>


<a id="p100081"></a>Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 11 мая 2021 г., содержащего предложение о внесении в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Юго-Восточная Финляндия" на период 2014 - 2020 годов следующих изменений:
<a id="p100082"></a>в статье 4 цифры "2024" заменить цифрами "2025";
<a id="p100083"></a>в статье 5 подпункты "a" и "b" изложить в следующей редакции:
<a id="p100084"></a>"a) от Комиссии:
<a id="p100085"></a>Европейская комиссия
<a id="p100086"></a>Генеральный директорат по региональной и городской политике (DG REGIO), Отдел D1 - Макрорегионы, транснациональное/межрегиональное/внешнее сотрудничество, расширение (B-1049, Бельгия, Брюссель, Рю де ля Луа/Ветстрат 170 - Rue de la Loi/Wetstraat 170, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/ België )
<a id="p100087"></a>b) от Российской Федерации:
<a id="p100088"></a>Министерство экономического развития Российской Федерации
<a id="p100089"></a>125039, Москва, Пресненская набережная, дом 10, строение 2, Российская Федерация";
<a id="p100090"></a>в подпункте "a" пункта 5.1 статьи 5 приложения I "Общие условия" к Соглашению цифры "2022" заменить цифрами "2023", цифры "2021" заменить цифрами "2022";
<a id="p100091"></a>подпункт "c" изложить в следующей редакции:
<a id="p100092"></a>"c) завершающий период включает в себя финансовое закрытие всех контрактов, заключенных в рамках Программы, перевод или возврат конечных остатков по платежам и отзыв оставшихся финансовых обязательств. Завершающий период начинается 1 января 2024 г. и заканчивается не позднее 31 декабря 2025 г. без ущерба для права Комиссии на внесение на более поздней стадии изменений в финансирование Управляющего органа или партнеров, если окончательное финансирование Программы или проектов требует изменений по итогам проверок или аудита, проведенных после завершения Программы или проекта. Деятельность, связанная с завершением Программы, может проводиться до 15 февраля 2025 г. Управляющий орган представляет итоговый отчет, одобренный Совместным мониторинговым комитетом, не позднее 15 февраля 2025 г.".
<a id="p100093"></a>Настоящим письмом имею честь подтвердить согласие Правительства Российской Федерации с вышеперечисленными изменениями. Российская Сторона исходит из того, что настоящее письмо вместе с Вашим письмом от 11 мая 2021 г. и письмом представителя Финляндской Стороны, выражающим согласие с предложенными изменениями, составляют соглашение о внесении изменений в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Юго-Восточная Финляндия" на период 2014 - 2020 годов, которое вступит в силу ______________ 202_ г.





<div align="center">

<a id="p100094"></a>Проект

</div>


<a id="p100095"></a>"__" _____________ 2021 г.

<a id="p100096"></a>Уважаемый господин Лемэтр!

<a id="p100097"></a>Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 11 мая 2021 г., содержащего предложение о внесении в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Литва" на период 2014 - 2020 годов следующих изменений:
<a id="p100098"></a>в статье 4 цифры "2024" заменить цифрами "2025";
<a id="p100099"></a>в статье 5 подпункты "a" и "b" изложить в следующей редакции:
<a id="p100100"></a>"a) от Комиссии:
<a id="p100101"></a>Европейская комиссия
<a id="p100102"></a>Генеральный директорат по региональной и городской политике (DG REGIO), Отдел D1 - Макрорегионы, транснациональное/межрегиональное/внешнее сотрудничество, расширение (B-1049, Бельгия, Брюссель, Рю де ля Луа/Ветстрат 170 - Rue de la Loi/Wetstraat 170, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/ België )

<div align="right">

<a id="p100103"></a>b) от Российской Федерации:<br>
<a id="p100104"></a>Министерство экономического развития Российской Федерации<br>
<a id="p100105"></a>125039, Москва, Пресненская набережная, дом 10, строение 2, Российская Федерация";

</div>

<div align="center">

<a id="p100106"></a>в подпункте "a" пункта 5.1 статьи 5 приложения I "Общие условия" к Соглашению цифры "2022" заменить цифрами "2023", цифры "2021" заменить цифрами "2022";<br>
<a id="p100107"></a>подпункт "c" изложить в следующей редакции:

</div>

<a id="p100108"></a>"c) завершающий период включает в себя финансовое закрытие всех контрактов, заключенных в рамках Программы, перевод или возврат конечных остатков по платежам и отзыв оставшихся финансовых обязательств. Завершающий период начинается 1 января 2024 г. и заканчивается не позднее 31 декабря 2025 г. без ущерба для права Комиссии на внесение на более поздней стадии изменений в финансирование Управляющего органа или партнеров, если окончательное финансирование Программы или проектов требует изменений по итогам проверок или аудита, проведенных после завершения Программы или проекта. Деятельность, связанная с завершением Программы, может проводиться до 15 февраля 2025 г. Управляющий орган представляет итоговый отчет, одобренный Совместным мониторинговым комитетом, не позднее 15 февраля 2025 г.".
<a id="p100109"></a>Настоящим письмом имею честь подтвердить согласие Правительства Российской Федерации с вышеперечисленными изменениями. Российская Сторона исходит из того, что настоящее письмо вместе с Вашим письмом от 11 мая 2021 г. и письмом представителя Литовской Стороны, выражающим согласие с предложенными изменениями, составляют соглашение о внесении изменений в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Литва" на период 2014 - 2020 годов, которое вступит в силу ______________ 202_ г.





<a id="p100110"></a>Проект

<a id="p100111"></a>"__" _____________ 2021 г.

<a id="p100112"></a>Уважаемый господин Лемэтр!

<a id="p100113"></a>Имею честь подтвердить получение Вашего письма от 11 мая 2021 г., содержащего предложение о внесении в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Польша" на период 2014 - 2020 годов следующих изменений:
<a id="p100114"></a>в статье 4 цифры "2024" заменить цифрами "2025";

<div align="center">

<a id="p100115"></a>в статье 5 подпункты "a" и "b" изложить в следующей редакции:<br>
<a id="p100116"></a>"a) от Комиссии:<br>
<a id="p100117"></a>Европейская комиссия<br>
<a id="p100118"></a>Генеральный директорат по региональной и городской политике (DG REGIO), Отдел D1 - Макрорегионы, транснациональное/межрегиональное/внешнее сотрудничество, расширение (B-1049, Бельгия, Брюссель, Рю де ля Луа/Ветстрат 170 - Rue de la Loi/Wetstraat 170, B-1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/ België )<br>
<a id="p100119"></a>b) от Российской Федерации:<br>
<a id="p100120"></a>Министерство экономического развития Российской Федерации<br>
<a id="p100121"></a>125039, Москва, Пресненская набережная, дом 10, строение 2, Российская Федерация";<br>
<a id="p100122"></a>в подпункте "a" пункта 5.1 статьи 5 приложения I "Общие условия" к Соглашению цифры "2022" заменить цифрами "2023", цифры "2021" заменить цифрами "2022";<br>
<a id="p100123"></a>подпункт "c" изложить в следующей редакции:<br>
<a id="p100124"></a>"c) завершающий период включает в себя финансовое закрытие всех контрактов, заключенных в рамках Программы, перевод или возврат конечных остатков по платежам и отзыв оставшихся финансовых обязательств. Завершающий период начинается 1 января 2024 г. и заканчивается не позднее 31 декабря 2025 г. без ущерба для права Комиссии на внесение на более поздней стадии изменений в финансирование Управляющего органа или партнеров, если окончательное финансирование Программы или проектов требует изменений по итогам проверок или аудита, проведенных после завершения Программы или проекта. Деятельность, связанная с завершением Программы, может проводиться до 15 февраля 2025 г. Управляющий орган представляет итоговый отчет, одобренный Совместным мониторинговым комитетом, не позднее 15 февраля 2025 г.".<br>
<a id="p100125"></a>Настоящим письмом имею честь подтвердить согласие Правительства Российской Федерации с вышеперечисленными изменениями. Российская Сторона исходит из того, что настоящее письмо вместе с Вашим письмом от 11 мая 2021 г. и письмом представителя Польской Стороны, выражающим согласие с предложенными изменениями, составляют соглашение о внесении изменений в Соглашение о финансировании и реализации программы приграничного сотрудничества "Россия - Польша" на период 2014 - 2020 годов, которое вступит в силу ______________ 202_ г.

</div>




<a id="p100126"></a>

---