Статья 1Распоряжение Президента РФ от 05.05.1992 № 207-рп

РАСПОРЯЖЕНИЕ

ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

О ПОДПИСАНИИ ДОГОВОРА О СОТРУДНИЧЕСТВЕ, ДРУЖБЕ И ДОБРОСОСЕДСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РУМЫНИЕЙ

1. Принять предложение МИДа России о подписании Договора о сотрудничестве, дружбе и добрососедстве между Российской Федерацией и Румынией. Одобрить в качестве основы для подписания проект указанного Договора (прилагается) и разрешить МИДу России вносить в текст изменения и дополнения непринципиального характера.

2. МИДу России провести переговоры с Румынской Стороной и подготовить Договор к подписанию на высшем уровне.

Президент Российской Федерации Б.ЕЛЬЦИН 5 мая 1992 года № 207-рп

Приложение к распоряжению Президента Российской Федерации от 5 мая 1992 г. № 207-рп

Проект

ДОГОВОР О СОТРУДНИЧЕСТВЕ, ДРУЖБЕ И ДОБРОСОСЕДСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РУМЫНИЕЙ

Российская Федерация и Румыния, далее именуемые Договаривающимися Сторонами, руководствуясь желанием придать качественно новое содержание двусторонним отношениям в соответствии со стремлением своих народов к миру и взаимопониманию, подчеркивая важное значение глубоких исторических перемен, происходящих в Европе, верные своим обязательствам, вытекающим из международного права, Устава Организации Объединенных Наций и документов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, и преисполненные решимости строить свои отношения в будущем на этой основе, сознавая свою ответственность за сохранение мира в Европе и во всем мире и исходя из важного значения дальнейшего укрепления традиционной дружбы и сотрудничества между народами Российской Федерации и Румынии во имя мира и прогресса, желая всемерно способствовать делу строительства новой Европы, объединенной общими ценностями демократии, свободы и правового государства, а также обеспечению прочного мира, основанного на взаимном доверии и уважении, убежденные в том, что примат международного права в отношениях между государствами и уважение основных прав и свобод человека являются существенным условием строительства новой Европы, учитывая глубокие изменения, происходящие в политических и экономических системах Российской Федерации и Румынии и в механизме двустороннего сотрудничества, открывающие новые возможности расширения связей и взаимодействия, желая и в дальнейшем углублять плодотворное взаимовыгодное сотрудничество между Российской Федерацией и Румынией во всех областях, договорились о нижеследующем:

Договаривающиеся Стороны будут развивать отношения сотрудничества, дружбы, взаимопонимания и взаимоуважения, руководствуясь принципами Устава Организации Объединенных Наций, хельсинского Заключительного акта и других документов Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе, а также общепризнанными нормами международного права. Они подтверждают неотъемлемое право народов свободно и без вмешательства извне определять свой политический статус и обеспечивать свое экономическое, социальное и культурное развитие.