Статья 1Распоряжение Президента РФ от 25.04.2003 № 205-рп

РАСПОРЯЖЕНИЕ

ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

О ПОДПИСАНИИ ДОГОВОРА О ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РУМЫНИЕЙ

1. Принять предложение МИДа России, согласованное с заинтересованными федеральными органами исполнительной власти, о подписании Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между Российской Федерацией и Румынией. Одобрить предварительно проработанный с Румынской Стороной проект Договора (прилагается). Разрешить МИДу России в ходе переговоров с Румынской Стороной вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

2. Считать целесообразным осуществить подписание Договора, указанного в пункте 1 настоящего распоряжения, на высшем уровне.

Президент Российской Федерации В.ПУТИН 25 апреля 2003 года № 205-рп

Проект

ДОГОВОР О ДРУЖЕСТВЕННЫХ ОТНОШЕНИЯХ И СОТРУДНИЧЕСТВЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ И РУМЫНИЕЙ

Российская Федерация и Румыния, именуемые в дальнейшем Договаривающимися Сторонами, убежденные в необходимости осуществления ориентированной на будущее активной политики дружбы, плодотворного сотрудничества между Российской Федерацией и Румынией, основанного на равенстве, партнерстве, доверии и взаимной выгоде во всех областях, подтверждая верность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, хельсинкского Заключительного акта, Парижской хартии для новой Европы и других документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, а также Совета Европы, подчеркивая значение глубоких исторических перемен, происходящих в Европе, а также сознавая важность вклада каждой из Договаривающихся Сторон в деятельность по сохранению мира на Европейском континенте, желая всемерно способствовать делу строительства новой Европы, объединенной общими ценностями демократии, свободы и правового государства, а также упрочению структур безопасности и сотрудничества на континенте, убежденные в том, что примат международного права в отношениях между государствами и уважение основных прав и свобод человека являются существенными условиями строительства новой Европы, принимая во внимание глубокие изменения, происходящие в политических и экономических системах Российской Федерации и Румынии, а также в механизме двустороннего сотрудничества, открывающие новые возможности для расширения связей и взаимодействия, учитывая потенциал обоих государств и их возможности для развития двустороннего взаимовыгодного сотрудничества, договорились о нижеследующем:

Договаривающиеся Стороны развивают отношения дружбы, сотрудничества, взаимопонимания и взаимного уважения, руководствуясь в своих отношениях принципами Устава Организации Объединенных Наций, хельсинкского Заключительного акта и других документов Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, а также общепризнанными нормами международного права. Договаривающиеся Стороны решают все вопросы своих двусторонних отношений путем переговоров в соответствии с принципами и нормами международного права. Они подтверждают неотъемлемое право народов свободно и без вмешательства извне определять свой политический статус, осуществлять выбор путей обеспечения собственной безопасности, своего экономического, социального и культурного развития.