---
title: "Распоряжение Правительства РФ от 09.12.1994 N 1930-р"
number: "1930-р"
issuer: "Правительство Российской Федерации"
issued_on: 1994-12-09
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1930-r-1994"
---

## Распоряжение Правительства РФ от 09.12.1994 N 1930-р

# Распоряжение Правительства РФ от 09.12.1994 N 1930-р

(ред. от 26.12.2001)

<О закупке технологического оборудования в счет кредита ФРГ в 1994 - 1997 годах>

> [!IMPORTANT]
> Изменения, внесенные [Постановлением](https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100041) Правительства РФ от 26.12.2001 N 906, вступили в силу по истечении 7 дней после дня его официального опубликования (опубликовано в "Собрании законодательства РФ" - 31.12.2001, в "Российской газете" - 05.01.2002). Подробнее см. Справочную информацию.


<a id="p100001"></a>**ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ**

<a id="p100002"></a>**РАСПОРЯЖЕНИЕ**

<div align="center">

от 9 декабря 1994 г. N 1930-р

</div>


1. <a id="p100003"></a>В целях завершения товарного наполнения кредита ФРГ, предоставленного России и частично наполненного закупками технологического оборудования в соответствии с [Указом](https://bukva.ai/docs/ukaz-555-1992) Президента Российской Федерации от 5 июня 1992 г. N 555 "О мерах по государственной поддержке социально - экономического развития Республики Дагестан" (Ведомости Съезда народных депутатов Российской Федерации и Верховного Совета Российской Федерации, 1992, N 24, ст. 1330), а также в соответствии с распоряжениями Правительства Российской Федерации от 9 марта 1994 г. [N 302-р](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-302-r-1994) (Собрание актов Президента и Правительства Российской Федерации, 1994, N 12, ст. 972), от 1 июня 1994 г. [N 839-р](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-839-r-1994) (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 6, ст. 670), от 22 сентября 1994 г. [N 1507-р](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1507-r-1994) (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994 г., N 22, ст. 2535), от 7 октября 1994 г. [N 1602-р](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1602-r-1994) (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 25, ст. 2741), от 24 октября 1994 г. [N 1681-р](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1681-r-1994) (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 26, ст. 2819), от 3 ноября 1994 г. [N 1749-р](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1749-r-1994) и от 3 ноября 1994 г. [N 1750-р](https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1750-r-1994) (Собрание законодательства Российской Федерации, 1994, N 29, ст. 3090, ст. 3091), включить в наполнение кредитной линии закупки технологического оборудования, машин, приборов, запасных частей и услуг в 1994 - 1997 годах по [Перечню](#p100010) согласно Приложению.
2. <a id="p100004"></a>Минфину России и Внешэкономбанку подписать с Германской Стороной документы, необходимые для использования в 1994 - 1997 годах кредита, указанного в [пункте 1](#p100003) настоящего распоряжения.
3. <a id="p100005"></a>Установить, что авансовые платежи, погашение основного долга, оплата процентов и комиссий по кредиту ФРГ осуществляются за счет собственных средств российских предприятий - заказчиков.
4. <a id="p100006"></a>Минфину России и Внешэкономбанку заключить с предприятиями - заказчиками соглашения о контргарантиях по возврату кредита.
5. <a id="p100007"></a>МВЭСу России обеспечить оперативный контроль за заключаемыми контрактами в счет указанного в [пункте 1](#p100003) настоящего распоряжения кредита при предъявлении их к финансированию во Внешэкономбанк.

<div align="right">

<a id="p100008"></a>Председатель Правительства<br>
Российской Федерации<br>
**В.ЧЕРНОМЫРДИН**

</div>







<a id="p100009"></a>Приложение

<div align="center">

к распоряжению Правительства

</div>

Российской Федерации
от 9 декабря 1994 г. N 1930-р

<a id="p100010"></a>**ПЕРЕЧЕНЬ**
**ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ, МАШИН, ПРИБОРОВ,**
**ЗАПАСНЫХ ЧАСТЕЙ И УСЛУГ, ПОДЛЕЖАЩИХ ЗАКУПКЕ**
**В СЧЕТ КРЕДИТА ФРГ В 1994 - 1997 ГОДАХ**

<a id="p100011"></a>                                             (млн. немецких марок)

<a id="p100012"></a><a id="p100014"></a><a id="p100091"></a>

<table>
<colgroup><col width="48%"><col width="15%"><col width="37%"></colgroup>
<tr><td></td><td>Стоимость</td><td>Заказчик</td></tr>
<tr><td>Комплекс по перегрузке минеральных удобрений в порту</td><td>18,3</td><td>АО "Агрохимвостокэкспорт",</td></tr>
<tr><td>Восточный</td><td></td><td>пос. Врангель-1, Приморский край</td></tr>
<tr><td colspan="3">(в ред. <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100043">Постановления</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906)</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td>Комплектное оборудование для полива основы лент магнитным лаком</td><td>47</td><td>АО "Завод магнитной ленты "Славич", г. Переславль - Залесский</td></tr>
<tr><td colspan="3">(в ред. <a href="https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-683-r-1999">распоряжения</a> Правительства РФ от 04.05.1999 N 683-р)</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td>Оборудование для производства инфузионных растворов (II очередь)</td><td>52,2</td><td>АО "АРМИ и ТНП", г. Воронеж</td></tr>
<tr><td>Оборудование для производства кровезаменителей</td><td>7,8</td><td>Завод полупроводниковых приборов, г. Нальчик</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td>Оборудование для производства клиновых ремней для сельскохозяйственной техники</td><td>7,4</td><td>АО "Сибэласт", г. Красноярск</td></tr>
<tr><td colspan="3">(в ред. <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100043">Постановления</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906)</td></tr>
<tr><td>Оборудование для реконструкции маслоэкстракционного завода</td><td>26,2</td><td>Георгиевский маслоэкстракционный завод, г. Георгиевск</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td>Кузнечно - прессовое оборудование для производства автомобиля ВАЗ-2110</td><td>85</td><td>АО "АвтоВАЗ", г. Тольятти</td></tr>
<tr><td colspan="3">(в ред. <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100043">Постановления</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906)</td></tr>
<tr><td>Кузнечно - прессовое оборудование</td><td>122,4</td><td>ПО "Ижмаш", г. Ижевск</td></tr>
<tr><td colspan="3">(в ред. <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100043">Постановления</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906)</td></tr>
<tr><td>Металлообрабатывающее оборудование, принадлежности к нему и запчасти</td><td>38,2</td><td>АО "Русский дизель", г. Санкт - Петербург</td></tr>
<tr><td colspan="3">(в ред. <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100043">Постановления</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906)</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
<tr><td>Оборудование для модернизации производства велосипедов</td><td>17,5</td><td>ПО "Завод им. Фрунзе", г. Пенза</td></tr>
<tr><td colspan="3">(в ред. <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100043">Постановления</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906)</td></tr>
<tr><td colspan="3">Исключено. - <a href="https://bukva.ai/docs/postanovlenie-906-2001#p100042">Постановление</a> Правительства РФ от 26.12.2001 N 906</td></tr>
</table>




<a id="p100092"></a>

---
