Статья 1Распоряжение Президента РФ от 11.05.1997 № 183-рп

РАСПОРЯЖЕНИЕ

ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

О ЗАКЛЮЧЕНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О КОНТАКТАХ И ОБМЕНАХ В СФЕРАХ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ ВЗАИМНЫЙ ИНТЕРЕС

1. Одобрить представленный Минобороны России по согласованию с МИДом России проект Соглашения между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством обороны Соединенных Штатов Америки о контактах и обменах в сферах, представляющих взаимный интерес (прилагается).

Поручить Минобороны России по достижении договоренности с Американской Стороной подписать указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.

2. Настоящее распоряжение вступает в силу со дня его подписания.

Президент Российской Федерации Б.ЕЛЬЦИН

11 мая 1997 года № 183-рп

Проект

СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ АМЕРИКИ О КОНТАКТАХ И ОБМЕНАХ В СФЕРАХ, ПРЕДСТАВЛЯЮЩИХ ВЗАИМНЫЙ ИНТЕРЕС

Министерство обороны Российской Федерации и Министерство обороны Соединенных Штатов Америки, именуемые в дальнейшем Сторонами,

основываясь на положениях Меморандума о взаимопонимании и сотрудничестве в области обороны и военных отношений между Министерством обороны Российской Федерации и Министерством обороны Соединенных Штатов Америки от 8 сентября 1993 года,

учитывая позитивные результаты контактов и обменов между Сторонами на всех уровнях,

отмечая необходимость взаимовыгодного долгосрочного сотрудничества в военной области,

стремясь к развитию контактов и углублению взаимопонимания между Вооруженными Силами Российской Федерации и Вооруженными Силами Соединенных Штатов Америки,

согласились о нижеследующем:

Стороны развивают сотрудничество в военной области в пределах своей компетенции, основываясь на принципах взаимности, равноправия, с соблюдением соответствующих международных правовых норм, законодательства Российской Федерации и законодательства Соединенных Штатов Америки.