Распоряжение Мингосимущества РФ от 13.02.1998 № 139-р

«Об утверждении форм Актов инвентаризации, Учетной карточки, Сведений об аренде объектов федерального недвижимого имущества и Инструкции по их заполнению»

МИНИСТЕРСТВО ГОСУДАРСТВЕННОГО ИМУЩЕСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 13 февраля 1998 г. № 139-р

ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ФОРМ АКТОВ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ, УЧЕТНОЙ КАРТОЧКИ, СВЕДЕНИЙ ОБ АРЕНДЕ ОБЪЕКТОВ ФЕДЕРАЛЬНОГО НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА

Во исполнение распоряжения Правительства Российской Федерации от 29 декабря 1997 г. № 1839-р с целью осуществления мероприятий по проведению инвентаризации зданий, строений и сооружений федеральной собственности:

1. Утвердить Акты инвентаризации объекта федеральной собственности (формы 1 и 2).

2. Утвердить формы Учетной карточки по объекту федерального недвижимого имущества (карты 1, 2, 3 и 4) и Сведений об аренде (пользовании) объекта (помещения) организацией, финансируемой из федерального бюджета (карта 5).

3. Утвердить Инструкцию по заполнению актов инвентаризации и учетных карточек объектов федерального недвижимого имущества.

ФОРМА № 1

Утверждаю

Председатель Комитета по

управлению государственным имуществом

______________________

(наименование субъекта

Российской Федерации)

____________ (______________)

(подпись) (Ф.И.О.)

М.П.

«__» _____________ 1998 г.

АКТ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ

ОБЪЕКТА ФЕДЕРАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Настоящий акт составлен в том, что в соответствии с

распоряжением Правительства Российской Федерации от 29 декабря

1997 г. № 1839-р проведена инвентаризация ________________________

_________________________________________________________________,

(здания, сооружения, помещения)

являющегося объектом федеральной собственности, расположенного

по адресу: _______________________________________________________

__________________________________________________________________

(адрес объекта)

и находящегося на балансе _______________________________________.

(наименование балансодержателя объекта)

Учетные данные по объекту, отраженные в приложении (карты № 1,

2 и 3), представлены балансодержателем объекта в предусмотренном

объеме региональной рабочей группе Комиссии Мингосимущества России

по инвентаризации и являются неотъемлемой частью настоящего акта.

    Балансодержатель несет    ответственность    за    полноту   и
достоверность   представленной   информации   в   соответствии   с

действующим законодательством Российской Федерации.

    Приложение. Учетная   карточка   по    объекту    федерального
недвижимого имущества  (реестровый номер ______________________) -

всего на _____ листах.

От балансодержателя                  От Комиссии по инвентаризации

_____________________________             (Руководитель и члены
(руководитель организации -            региональной рабочей группы
        должность)                                Комиссии)

__________ (_______________)          __________ (_______________)
(подпись)      (Ф.И.О.)                (подпись)      (Ф.И.О.)

М.П.

__________ (_______________)

(подпись) (Ф.И.О.)

__________ (_______________)

(подпись) (Ф.И.О.)

Главный бухгалтер

__________ (_______________)

(подпись) (Ф.И.О.)

ФОРМА № 2

Утверждаю

Председатель Комитета по

управлению государственным имуществом

______________________

(наименование субъекта

Российской Федерации)

____________ (______________)

(подпись) (Ф.И.О.)

М.П.

«__» _____________ 1998 г.

АКТ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ

ОБЪЕКТА ФЕДЕРАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ

Настоящий акт составлен в том, что в соответствии с

распоряжением Правительства Российской Федерации от 29 декабря

1997 г. № 1839-р проведена инвентаризация ________________________

_________________________________________________________________,

(здания, сооружения, помещения)

являющегося объектом федеральной собственности, расположенного по

адресу: __________________________________________________________

__________________________________________________________________

(адрес объекта)

и находящегося на балансе _______________________________________.

(наименование балансодержателя объекта)

Учетные данные по объекту, отраженные в приложении (карты № 1,

2 и 3), представлены балансодержателем объекта в предусмотренном

объеме региональной рабочей группе Комиссии Мингосимущества России

по инвентаризации объектов собственности, находящихся в ведении

_________________________________________________________________.

(наименование министерства или ведомства)

    Балансодержатель несет    ответственность    за    полноту   и
достоверность   представленной   информации   в   соответствии   с

действующим законодательством Российской Федерации.

Приложение. Учетная карточка по объекту федерального

недвижимого имущества (реестровый номер _______________________) -

всего на _____ листах.

От балансодержателя От Комиссии по инвентаризации

(министерства или ведомства)

_______________________________       __________ (_______________)
(руководитель организации -            (подпись)      (Ф.И.О.)

должность)

__________ (_______________)          __________ (_______________)
(подпись)      (Ф.И.О.)                (подпись)      (Ф.И.О.)

М.П.

Главный бухгалтер

__________ (_______________)          __________ (_______________)
(подпись)      (Ф.И.О.)                (подпись)      (Ф.И.О.)

УЧЕТНАЯ КАРТОЧКА ПО ОБЪЕКТУ ФЕДЕРАЛЬНОГО НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА

ВНИМАНИЕ: учетные данные заполняются в тыс. руб. с учетом деноминации.

1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5	Место нахождения объекта недвижимого имущества Республика, край, область Район, город Почтовый индекс Улица, № дома Корпус, строение
2	Назначение объекта недвижимого имущества при вводе в эксплуатацию (производственное, административное, вспомогательное и т.п.)
3	Площадь земельного участка, га
4	Площадь объекта (здания, сооружения, помещения), кв. м	общая
5		полезная
6	Количество этажей
7	Год ввода в эксплуатацию
8	Основные строительные материалы	Перекрытия междуэтажные
9		Стены
10	Оценочная (балансовая) стоимость на дату последней оценки, тыс. руб.
11	Остаточная стоимость на дату последней оценки, тыс. руб.
12	Дата оценки объекта		__.__.__ г.
13	Фактический износ, %
14	Номер и дата выдачи паспорта БТИ		N _________ от __.__.__ г.
15	Номер и дата акта приема — передачи объекта на баланс		N _________ от __.__.__ г.
16	Памятник истории и культуры (N и дата выдачи свидетельства)		N _________ от __.__.__ г.
17	Балансодержатель объекта (полное и сокращенное наименование)
18	Площадь, занимаемая балансодержателем (исключить площади, занимаемые другими	общая
19	организациями), кв. м	полезная
20	Право владения балансодержателя данным объектом (хозяйственное ведение, оперативное управление, аренда, пользование) Договор с КУГИ (номер и дата заключения)		N _________ от __.__.__ г.
21	Площадь (общая), занимаемая другими юридическими лицами, кв. м	по договорам аренды
22		на иных основаниях
23	Количество арендаторов и иных организаций (юридических лиц), размещенных на объекте, шт.
24	Объект (часть объекта) приватизирован, продан или передан в собственность республиканскую, муниципальную и т.д., кв. м
25	Доходы от сдачи в аренду федерального недвижимого имущества ВСЕГО: по объекту (суммарно по всем арендаторам - карта № 3) в том числе:		Запланировано в 1997 году без НДС, тыс. руб.	Фактически получено в 1997 году без НДС, тыс. руб.
26	отчисления в федеральный бюджет
27	отчисления в республиканский бюджет (основание: договор, указ и т.д.)
28	отчисления в местный бюджет (основание: договор, указ и т.д.)
29	Средства от аренды, передаваемые соответствующим министерствам и ведомствам (оставляемые балансодержателю) в соответствии с льготами ИТОГО: п. 30 + п. 31 + п. 32 + п. 33 + + п. 34 + п. 35 в том числе:
30	по Федеральному закону от 25.08.95 № 153-ФЗ «О федеральном железнодорожном транспорте»
31	по Федеральному закону от 26.05.96 № 54-ФЗ «О музейном фонде Российской Федерации и музеях Российской Федерации»
32	по Федеральному закону от 22.08.96 № 125-ФЗ «О высшем и послевузовском профессиональном образовании»
33	по Указу Президента Российской Федерации от 30.11.92 № 1518 «О порядке реализации и использования высвобождаемого военного имущества»
34	на капитальный ремонт или реконструкцию по условиям договора аренды
35	по иным основаниям (указать)
36	Общая сумма доходов от аренды и иного использования объекта федерального недвижимого имущества ВСЕГО: п. 29 + п. 30 + п. 31 + п. 32
37	в том числе: в федеральный бюджет — % от п. 36 (по п. 29)
38	Штрафные санкции (пени за несвоевременное внесение арендной платы, нарушение других условий договора) — по факту нарушения
39	Затраты на эксплуатацию и содержание объекта п. 20 (к. 2) + п. 29 (к. 3) в том числе:
40	бюджетные средства п. 21 (к. 2) + п. 31 (к. 3)
41	внебюджетные средства п. 22 (к. 2) + п. 32 (к. 3)

1	Полное наименование юридического лица (Сокращенное) /Код ОКПО/
2	Юридический адрес
2.1	Республика, край, область
2.2	Район, город
2.3	Почтовый индекс
2.4	Улица, № дома
2.5	Корпус, строение
2.6	/Код СОАТО/
3	Вышестоящий орган /Код СООГУ/
4	Вид деятельности (основной) /Код ОКОНХ/
5	Фамилия, имя, отчество руководителя (полностью) и его должность
6	Телефон руководителя (с указанием кода города)
7	Общее количество объектов федеральной собственности, закрепленных за балансодержателем (зданий, сооружений, строений и т.п.)
8	Общая площадь объектов, закрепленных за балансодержателем,	общая
9	кв. м	полезная
10	Общая площадь земельных участков, закрепленных за балансодержателем, га
11	Общая оценочная (балансовая) стоимость (по всем объектам, запрепленным за балансодержателем), тыс. руб. по состоянию на
12	Общая остаточная стоимость (по всем объектам, закрепленным за балансодержателем), тыс. руб. по состоянию на
13	Общая площадь, занимаемая балансодержателем (исключить площади, занимаемые другими организациями),	общая
14	по всем объектам, кв. м	полезная
15	Общая площадь, переданная в аренду /пользование/ (по всем объектам, закрепленным за балансодержателем), кв. м	общая
16		полезная
17	Количество арендаторов, размещенных на всех площадях, закрепленных за балансодержателем
18	Среднесписочная численность персонала по форме Т-1 статотчетности (человек)
19	Затраты на эксплуатацию и содержание объекта		Запланивано в 1997 году без НДС, тыс. руб.	Фактически получено в 1997 году без НДС, тыс. руб.
20	ВСЕГО в том числе:
21	бюджетные средства
22	внебюджетные средства

1	Полное наименование предприятия, организации, общества (Сокращенное) /Код ОКПО/
2	Юридический адрес
2.1	Республика, край, область
2.2	Район, город
2.3	Почтовый индекс
2.4	Улица, № дома
2.5	Корпус, строение
2.6	/Код СОАТО/
3	Вид деятельности (основной) /Код ОКОНХ/
4	Организационно — правовая форма (гос. предприятие, учреждение, АО, ООО и т.д.)
5	Фамилия, имя, отчество руководителя (полностью) и его должность
6	Телефон руководителя (с указанием кода)
7	Номер и дата заключения договора аренды (пользования) (если нет договора — прочерк)		N _________ от __.__.__ г.
8	Номер и дата заключения дополнительных соглашений к договору аренды (пользования)		N _________ от __.__.__ г. N _________ от __.__.__ г.
9	Срок действия договора аренды /пользования/ (с учетом изменений)		с __.__.__ по __.__.__ г. с __.__.__ по __.__.__ г.
10	Площадь аренды (пользования), кв. м	общая
11		полезная
12	Цель использования арендуемых помещений (офис, склад, магазин, производство и т.д.)
13	Порядок (сроки) внесения арендной платы
14	Количество площадей, сданных в субаренду (кв. м) и количество субарендаторов
15	Доходы от сдачи в аренду федерального недвижимого имущества том числе:		Запланивано в 1997 году без НДС, тыс. руб.	Фактически получено в 1997 году без НДС, тыс. руб.
16	отчисления в федеральный бюджет
17	отчисления в республиканский бюджет (основание: договор, указ и т.д.)
18	отчисления в местный бюджет (основание: договор, указ и т.д.)
19	Средства от аренды, передаваемые соответствующим министерствам и ведомствам (оставляемые балансодержателю) в соответствии с льготами ИТОГО: п. 20 + п. 21 + п. 22 + п. 23 + + п. 24 + п. 25 в том числе:
20	по Федеральному закону от 25.08.95 № 153-ФЗ «О федеральном железнодорожном транспорте»
21	по Федеральному закону от 26.05.96 № 54-ФЗ «О музейном фонде Российской Федерации и музеях Российской Федерарации»
22	по Федеральному закону от 22.08.96 № 125-ФЗ «О высшем и послевузовском профессиональном образовании»
23	по Указу Президента Российской Федерации от 30.11.92 № 1518 «О порядке реализации и использования высвобождаемого военного имущества»
24	на капитальный ремонт или реконструкцию по условиям договора аренды
25	по иным основаниям (указать)
26	Общая сумма доходов от аренды и иного использования объекта федерального недвижимого имущества ВСЕГО: п. 16 + п. 17 + п. 18 + п. 19
27	в том числе: в федеральный бюджет (п. 16) и % от п. 26
28	Штрафные санкции (пени за несвоевременное внесение арендной платы, нарушение других условий договора) — по факту нарушения
29	Затраты на эксплуатацию и содержание арендуемых помещений		Запланивано в 1997 году без НДС, тыс. руб.	Фактически получено в 1997 году без НДС, тыс. руб.
30	ВСЕГО в том числе:
31	бюджетные средства
32	внебюджетные средства

№ п/п	Наименование показателей	Единица измерения	В том числе по месяцам
			1	2	3
1	Перечислено в федеральный бюджет доходов от использования федерального недвижимого имущества (без НДС)	тыс. руб.
1.1	в том числе арендной платы	тыс. руб.
2	Получено средств от приватизации объектов федерального недвижимого имущества (без НДС)	тыс. руб.
2.1	перечислено в федеральный бюджет средств от приватизации федерального недвижимого имущества	тыс. руб.

ВНИМАНИЕ: учетные данные заполняются в тыс. руб. с учетом деноминации.

1 1.2 1.3 1.4	Полное наименование организации — арендатора (Сокращенное) Индивидуальный идентификационный номер Код ОКПО
2	Юридический адрес
2.1	Республика, край, область
2.2	Район, город
2.3	Почтовый индекс
2.4	Улица, № дома
2.5	Корпус, строение
2.6	Код СОАТО
3	Вышестоящий орган Код СООГУ вышестоящего органа
4	Должность, фамилия, имя, отчество руководителя (полностью)
5	Телефон руководителя (с указанием междугородного кода)
6	Фактическая численность персонала, размещенного на данном объекте
7	Адрес арендуемого объекта (находящегося в пользовании)
7.1	Район, край, область
7.2	Город
7.3	Почтовый индекс
7.4	Улица, № дома
7.5	Корпус, строение
8	Номер и дата заключения договора аренды (пользования)
9	Арендуемая площадь (находящаяся в пользовании), кв. м в том числе:
9.1	федеральная
9.2	иная (муниципальная, частная и т.д.)
10	Затраты	Запланивано в 1997 году без НДС, тыс. руб.	Фактически получено в 1997 году без НДС, тыс. руб.
10.1	на аренду
10.2	на эксплуатацию
10.3	на коммунальные услуги
10.4	ВСЕГО в том числе:
10.5	бюджетные средства
10.6	внебюджетные средства

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЗАПОЛНЕНИЮ АКТОВ ИНВЕНТАРИЗАЦИИ И УЧЕТНЫХ КАРТОЧЕК ОБЪЕКТОВ ФЕДЕРАЛЬНОГО НЕДВИЖИМОГО ИМУЩЕСТВА

1. Общие положения

1.1. Основным документом, подтверждающим полноту и достоверность информации, внесенной в учетные карточки, является акт инвентаризации объекта федеральной собственности.

Вышеуказанные учетные карточки являются неотъемлемой частью (приложением) акта инвентаризации.

1.2. В связи с тем, что инвентаризация объектов федеральной собственности проводится в двух направлениях: по региональному признаку, т.е. по линии территориальных органов Мингосимущества России, и по ведомственному признаку, т.е. по линии министерств и ведомств, то по каждому объекту необходимо составление двух видов актов, а именно:

• по форме № 1 - акт составляется балансодержателем объекта и региональной рабочей группой Комиссии Мингосимущества России по инвентаризации и подлежит утверждению руководителем территориального органа Мингосимущества России (КУГИ) по месту нахождения данного объекта федеральной собственности;
• по форме № 2 - акт составляется балансодержателем объекта и рабочей группой министерства (ведомства) и подлежит утверждению руководителем министерства (ведомства), в ведении которого находится данный объект федеральной собственности.

1.3. Акты инвентаризации по формам № 1 и № 2 с приложениями заполняются в 2-х экземплярах каждый.

У балансодержателя объекта хранится по одному экземпляру актов инвентаризации по формам № 1 и № 2 с полными комплектами приложений к ним.

Второй экземпляр акта инвентаризации по форме № 1 с приложением хранится в территориальном органе Мингосимущества России (КУГИ) по месту нахождения данного объекта федеральной собственности.

Второй экземпляр акта инвентаризации по форме № 2 с приложением хранится в министерстве или ведомстве, в ведении которого находится данный объект федеральной собственности.

1.4. Акт инвентаризации и учетные карточки заполняются машинописным способом без исправлений и подчисток, сброшюровываются (прошиваются) вместе, скрепляются печатью организации и подписью ответственного лица, с указанием количества листов.

1.5. Все графы учетных карточек должны быть заполнены в соответствии с поставленными вопросами.

При этом не допускается пересечение текстом вертикальных и горизонтальных линий таблиц учетных карточек.

1.6. Сведения, вносимые в учетные карточки, приводятся по состоянию на 1 января 1998 года, если иное не указано в соответствующей графе таблицы.

1.7. Учетные данные по объекту, отраженные в приложении к акту инвентаризации (карты 1, 2, 3), подготавливаются балансодержателем объекта в полном предусмотренном объеме, а затем вместе с актами по формам № 1 и № 2, подписанными балансодержателем, представляются (соответственно) в региональную рабочую группу Мингосимущества России и в рабочую группу министерства (ведомства) для последующей проверки и утверждения.

1.8. После соответствующей проверки и утверждения актов инвентаризации по форме № 1 вместе с приложениями региональным рабочим группам, созданным на базе территориальных органов Мингосимущества России (КУГИ), необходимо делать копии с вышеуказанных документов, а затем по мере накопления комплектовать эти копии и передавать их по акту приема — передачи в центральную рабочую группу Комиссии Мингосимущества России по инвентаризации.

1.9. После соответствующей проверки и утверждения актов инвентаризации по форме № 2 вместе с приложениями рабочим группам министерств и ведомств необходимо делать копии с вышеуказанных документов, а затем по мере накопления комплектовать эти копии и еженедельно передавать их по акту приема — передачи рабочим группам Мингосимущества России, закрепленным за данным министерством или ведомством.

1.10. Реестровый номер каждому объекту федерального недвижимого имущества будет присваиваться Мингосимуществом России по окончании инвентаризации и в результате составления единого реестра объектов федеральной собственности, в связи с чем указанный пункт на момент инвентаризации заполнению не подлежит.

2. Заполнение отдельных граф учетных карточек

2.1 Заполнение карты № 1:

2.1.1. В графе 2 при изменении целей использования объекта указывается его фактическое назначение на момент инвентаризации.

2.1.2. В графе 3 указывается площадь в соответствии с существующим планом земельного участка, закрепленного за объектом недвижимого имущества. В случае отсутствия закрепленного за данным объектом земельного участка в данной графе указывается «0,0». В случае, если объект входит в состав комплекса зданий и сооружений, в графе указывается следующее: «0,0 в составе комплекса».

2.1.3. В графе 4 указывается общая площадь объекта согласно паспорту БТИ.

2.1.4. В графе 5 указывается суммарная площадь помещений объекта, которые используются или могут быть использованы для административных, производственных, лабораторных и прочих целей, т.е. общая площадь объекта, за вычетом помещений общего и технического назначения (лестниц, коридоров, санузлов, бойлерных, электрощитовых, вентиляционных камер, лифтовых шахт и т.п.).

2.1.5. В графе 7 указывается год ввода объекта в эксплуатацию согласно паспорту БТИ.

2.1.6 В графе 8 указываются основные строительные материалы:

• кирпич;
• железобетон;
• смешанные (деревянно — кирпичные);
• дерево;
• прочие.

2.1.7 В графу 12 вносится дата, соответствующая графам 10 и 11.

2.1.8. В графе 13 указывается величина износа объекта в % согласно справке БТИ с указанием даты выдачи справки.

2.1.9. В графе 15 в случае отсутствия акта приема — передачи указывается название, № и дата документа, являющегося основанием приема объекта недвижимости на баланс (приказ, постановление, указ, договор, авизо и т.д.).

2.1.10. В графе 17 приводится полное и сокращенное наименование балансодержателя объекта.

2.1.11. Графа 19 заполняется аналогично графе 5 (смотри п. 2.1.4 настоящей Инструкции).

2.1.12. В графе 20 указывается наименование документа (N и дата), устанавливающего право балансодержателя на владение данным объектом. В случае отсутствия таких документов в графе указывается: «документы отсутствуют».

2.1.13. В графе 23 указывается количество всех юридических лиц, размещенных на площадях объекта.

2.1.14. В графу 24 вносится информация о передаче части площадей или всего объекта в иную форму собственности со ссылкой на документы, подтверждающие факт такой передачи (наименование, дата и номер).

2.1.15. В графе 35 указываются наименование, дата, и номер документа, являющегося основанием для неперечисления средств в бюджет.

2.1.16. В графе 37 указывается отношение суммы по графе 26 к сумме по графе 36 в процентах.

2.1.17. В графе 38 указываются общие суммы штрафов, начисленные и фактически перечисленные в бюджет согласно данным графы 28 по картам № 3.

2.1.18. В графе 39 указывается сумма всех затрат (и балансодержателей и арендаторов) на эксплуатацию и содержание объекта (за исключением коммунальных платежей), то есть текущий, планово — предупредительный и капитальный ремонты, реконструкцию, техническое, специальное, санитарное обслуживание и пр.

2.2 Заполнение карты № 2:

2.2.1. В графе 5, кроме Ф.И.О. руководителя, указывается его должность.

2.2.2. Графы 8, 9, 13, 14, 15 и 16 заполняются с учетом пунктов 2.1.3 и 2.1.4 настоящей Инструкции.

2.3 Заполнение карты № 3:

2.3.1. В графе 5, кроме Ф.И.О. руководителя, указывается его должность.

2.3.2. В графе 7 в случае отсутствия договора аренды (пользования) следует указать: «договор отсутствует».

2.3.3. В графе 13 указывается периодичность внесения арендной платы (ежемесячно, ежеквартально и т.п.) с указанием предельной даты внесения платежа в соответствии с условиями договора.

2.3.4. В графе 14, кроме площадей, сданных арендатором в субаренду, указывается количество субарендаторов.

2.3.5. В графе 27 указывается отношение суммы по графе 16 к сумме по графе 26 в процентах.

2.3.6. В графе 28 указываются суммы штрафов, начисленные и фактически перечисленные в федеральный бюджет согласно штрафным санкциям, установленным условиями договора аренды.

2.4 Заполнение карты № 4:

Указанная форма заполняется только региональными рабочими группами (КУГИ) в субъектах Российской Федерации.

2.5 Заполнение карты № 5:

2.5.1. Указанная форма заполняется и заверяется арендатором (органом государственной власти или иной организацией, финансируемой из федерального бюджета) в случае наличия таких фактов и передается рабочим группам министерств и ведомств для проверки и учета.

2.5.2. Копии проверенных и поставленных на учет в министерстве (ведомстве) карт № 5 еженедельно комплектуются рабочими группами министерств (ведомств) и передаются по акту приема — передачи рабочим группам Мингосимущества России, закрепленным за данным министерством или ведомством.

Примечания. 1. Балансодержатель несет ответственность за полноту и достоверность представленных данных в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

2. Рабочие группы по инвентаризации имеют право осуществлять выборочные проверки по месту нахождения объекта в соответствии с предоставленными им полномочиями.

---