---
title: "Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 21.08.2018 N 127"
number: "127"
issuer: "Коллегия Евразийской экономической комиссии"
issued_on: 2018-08-21
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-127-2018"
---

## Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 21.08.2018 N 127

# Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 21.08.2018 N 127

"О проекте решения Совета Евразийской экономической комиссии "О частичном изменении директив, утвержденных Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 12 ноября 2014 г. N 101"

> [!IMPORTANT]
> В соответствии с [пунктом 2](#p100005) данный документ вступил в силу с 21 августа 2018 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**КОЛЛЕГИЯ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ**

<a id="p100002"></a>**РАСПОРЯЖЕНИЕ**

</div>

**от 21 августа 2018 г. N 127**

<div align="center">

<a id="p100003"></a>**О ПРОЕКТЕ РЕШЕНИЯ СОВЕТА ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ**<br>
**КОМИССИИ "О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ДИРЕКТИВ, УТВЕРЖДЕННЫХ**<br>
**РЕШЕНИЕМ СОВЕТА ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ**<br>
ОТ 12 НОЯБРЯ 2014 Г. N 101"

</div>


1. <a id="p100004"></a>Одобрить [проект](#p100008) [решения](https://bukva.ai/docs/reshenie-101-sovet-evraziyskoy) Совета Евразийской экономической комиссии "О частичном изменении директив, утвержденных Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 12 ноября 2014 г. N 101" (прилагается) и представить его для рассмотрения Советом Евразийской экономической комиссии.
2. <a id="p100005"></a>Настоящее распоряжение вступает в силу с даты его принятия.

<div align="right">

<a id="p100006"></a>Председатель<br>
Коллегии Евразийской<br>
экономической комиссии<br>
Т.САРКИСЯН

</div>






<div align="center">

<a id="p100007"></a>**СОВЕТ ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ**

<a id="p100008"></a>**РЕШЕНИЕ**<br>
**от "__" __________ 20__ г. N __**

<a id="p100009"></a>**О ЧАСТИЧНОМ ИЗМЕНЕНИИ ДИРЕКТИВ, УТВЕРЖДЕННЫХ**<br>
**РЕШЕНИЕМ СОВЕТА ЕВРАЗИЙСКОЙ ЭКОНОМИЧЕСКОЙ КОМИССИИ**<br>
**ОТ 12 НОЯБРЯ 2014 Г. N 101**

</div>


<a id="p100010"></a>В частичное изменение директив, утвержденных Решением Совета Евразийской экономической комиссии от 12 ноября 2014 г. N 101, Совет Евразийской экономической комиссии решил:
1. <a id="p100011"></a>При проведении переговоров с Китайской Народной Республикой о заключении соглашения об обмене информацией о товарах и транспортных средствах международной перевозки, перемещаемых через таможенные границы Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республики, переговорной делегации исходить из следующего:
<a id="p100012"></a>а) соглашение подписывается на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу;
<a id="p100013"></a>б) обмен информацией осуществляется на русском или китайском языке. Сведения по отдельным реквизитам могут быть представлены с использованием латинского алфавита;
<a id="p100014"></a>в) при передаче информации, предоставляемой в кодированном виде, используются классификаторы и справочники, разработанные на основе международных стандартов;
<a id="p100015"></a>г) сведения о цене товара предоставляются государствами - членами Евразийского экономического союза и Китайской Народной Республикой с учетом достигнутых договоренностей.
2. <a id="p100016"></a>Настоящее Решение вступает в силу по истечении 10 календарных дней с даты его официального опубликования.

<a id="p100017"></a>Члены Совета Евразийской экономической комиссии:


| <a id="p100018"></a>От Республики Армения | <a id="p100019"></a>От Республики Беларусь | <a id="p100020"></a>От Республики Казахстан | <a id="p100021"></a>От Кыргызской Республики | <a id="p100022"></a>От Российской Федерации |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| <a id="p100023"></a>М.ГРИГОРЯН |  | <a id="p100024"></a>А.МАМИН | <a id="p100025"></a>Ж.РАЗАКОВ | <a id="p100026"></a>А.СИЛУАНОВ |




<a id="p100027"></a>

---