---
title: "Распоряжение Президента РФ от 09.04.1997 N 123-рп"
number: "123-рп"
issuer: "Президент Российской Федерации"
issued_on: 1997-04-09
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-123-rp-1997/statya-42"
---

# Статья 42

### Статья 42


1. В целях передачи осужденного для отбывания наказания компетентный орган одной Договаривающейся Стороны обращается к компетентному органу другой Договаривающейся Стороны.
Обращение составляется в письменной форме и к нему прилагаются:
а) сведения о личности осужденного (фамилия, имя, дата и место рождения);
б) информация о гражданстве осужденного или его постоянном месте жительства.
2. Компетентный орган Государства вынесения приговора, кроме того, к обращению прилагает:
а) удостоверенные копии приговора или имеющихся по делу решений вышестоящих судебных инстанций, документы о вступлении приговора в законную силу (если последнее предусмотрено законодательством Государства вынесения приговора);
б) документ о части наказания, отбытой осужденным, и части наказания, которая подлежит отбыванию;
в) документ об исполнении дополнительного наказания, если оно было назначено;
г) текст уголовного закона, на основании которого лицо осуждено;
д) письменное согласие осужденного на его передачу на территорию Государства исполнения приговора, а в случае его неспособности свободно изъявить свою волю из-за возраста, физического или умственного состояния - согласие его законного представителя.
Государство исполнения приговора должно обеспечить возможность проверить через консула или другое официальное лицо факт добровольного согласия осужденного на его передачу.
3. В случае необходимости компетентные органы Договаривающихся Сторон могут запросить дополнительные документы или сведения.
4. О решении, принятом компетентными органами Договаривающихся Сторон в связи с просьбой о передаче, сообщается в письменной форме осужденному или его законному представителю.