Распоряжение Правительства РФ от 04.05.2021 № 1175-р
Актуально на 10.11.2026.
Как цитировать: Распоряжение Правительства РФ от 04.05.2021 N 1175-р. 1175-р. 04.05.2021. https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-1175-r-2021-pravitelstvo-rf-pravitelstvo
«О техническом обслуживании и эксплуатации детекторов Большого адронного коллайдера Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН)»
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 4 мая 2021 г. № 1175-р
О ТЕХНИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ ДЕТЕКТОРОВ
БОЛЬШОГО АДРОННОГО КОЛЛАЙДЕРА ЕВРОПЕЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ
ЯДЕРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ (ЦЕРН)
В целях обеспечения работ, проводимых российскими учеными и специалистами в программах Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН), включающих совместное техническое обслуживание и эксплуатацию детекторов Большого адронного коллайдера, и в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) о научно-техническом сотрудничестве в области физики высоких энергий и иных сферах взаимного интереса и Протоколом к нему, подписанными в г. Женеве 16 апреля 2019 г.:
1. В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона «О международных договорах Российской Федерации» одобрить представленный Минобрнауки России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола по техническому обслуживанию и эксплуатации детекторов Большого адронного коллайдера к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) о научно-техническом сотрудничестве в области физики высоких энергий и иных сферах взаимного интереса от 16 апреля 2019 г. (прилагается).
2. Поручить Минобрнауки России по достижении договоренности с Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) подписать от имени Правительства Российской Федерации Протокол, указанный в пункте 1 настоящего распоряжения, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
3. Минобрнауки России за счет бюджетных ассигнований, предусмотренных Минобрнауки России в федеральном бюджете на реализацию государственной программы Российской Федерации «Научно-технологическое развитие Российской Федерации»:
осуществить в 2021 году единовременную выплату Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) в счет возмещения ранее понесенных затрат на совместное техническое обслуживание и эксплуатацию детекторов Большого адронного коллайдера, произведенных Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН), в размере 3569,62 тыс. швейцарских франков;
осуществлять ежегодно, начиная с 2022 года, выплаты Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) для покрытия расходов на совместное техническое обслуживание и эксплуатацию детекторов Большого адронного коллайдера на основании счетов, выставляемых Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН).
Председатель Правительства Российской Федерации М.МИШУСТИН
ПРОТОКОЛ
ПО ТЕХНИЧЕСКОМУ ОБСЛУЖИВАНИЮ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
ДЕТЕКТОРОВ БОЛЬШОГО АДРОННОГО КОЛЛАЙДЕРА К СОГЛАШЕНИЮ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И ЕВРОПЕЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ЯДЕРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ (ЦЕРН)
О НАУЧНО-ТЕХНИЧЕСКОМ СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ ФИЗИКИ
ВЫСОКИХ ЭНЕРГИЙ И ИНЫХ СФЕРАХ ВЗАИМНОГО ИНТЕРЕСА
ОТ 16 АПРЕЛЯ 2019 Г.
Правительство Российской Федерации, с одной стороны, и Европейская организация ядерных исследований (ЦЕРН), являющаяся межправительственной организацией со штаб-квартирой в г. Женеве, Швейцария, представленная профессором Э. Элсеном, директором по исследованиям и вычислительной технике Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН), с другой стороны, в дальнейшем именуемые Сторонами,
статью 3 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) о научно-техническом сотрудничестве в области физики высоких энергий и иных сферах взаимного интереса, подписанного в г. Женеве 16 апреля 2019 г. (далее — Соглашение о сотрудничестве 2019 года), предусматривающую участие Сторон в форме предоставления кадровых ресурсов, информации, ноу-хау, оборудования, материалов, услуг, денежных средств или любой их комбинации,
пункт 5.2 статьи 5 Соглашения о сотрудничестве 2019 года, который предусматривает заключение протоколов и дополнительных соглашений между Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) и Правительством Российской Федерации и (или) российскими научными организациями и образовательными организациями высшего образования, уточняющих для каждого проекта порядок сотрудничества по вопросам, касающимся дополнений к целям, программам, ресурсам, статусу персонала, интеллектуальной собственности, ответственности, и другим вопросам,
положения меморандумов о взаимопонимании по техническому обслуживанию и эксплуатации детекторов Большого адронного коллайдера, подписанных в 2006 году между Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) и Министерством образования и науки Российской Федерации,
заинтересованность Сторон в укреплении сотрудничества и дальнейшем расширении его формата в соответствии со статьей 1 Соглашения о сотрудничестве 2019 года и Приложением № 1 к нему, в котором перечислены текущие и возможные виды совместной деятельности,
1. В целях обеспечения работ, проводимых российскими научными организациями и образовательными организациями высшего образования в рамках коллабораций Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН) согласно Приложению к настоящему Протоколу, в ходе которых осуществляется техническое обслуживание и эксплуатация детекторов Большого адронного коллайдера, Правительство Российской Федерации ежегодно выплачивает денежные средства Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН), которые направляются в фонды коллабораций Большого адронного коллайдера для покрытия расходов на техническое обслуживание и эксплуатацию категорий A и B детекторов Большого адронного коллайдера и размер которых определяется ежегодно решением Наблюдательного совета по ресурсам Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН).
2. Европейская организация ядерных исследований (ЦЕРН) и коллаборации предоставляют российским научным организациям и образовательным организациям высшего образования, участвующим в экспериментах на Большом адронном коллайдере, необходимый уровень технической поддержки и услуг для выполнения обязательств российских групп по экспериментальной программе Европейской организации ядерных исследований (ЦЕРН).
3. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания обеими Сторонами и действует в течение срока действия Соглашения о сотрудничестве 2019 года.
Совершено в г. _______________________ «» ____________ 20 г. в двух экземплярах, каждый на русском и английском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
Приложение к Протоколу по техническому обслуживанию и эксплуатации детекторов Большого адронного коллайдера к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Европейской организацией ядерных исследований (ЦЕРН) о научно-техническом сотрудничестве в области физики высоких энергий и иных сферах взаимного интереса от 16 апреля 2019 г.
СПИСОК
РОССИЙСКИХ НАУЧНЫХ ОРГАНИЗАЦИЙ И ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ
ОРГАНИЗАЦИЙ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ В РАМКАХ КОЛЛАБОРАЦИЙ
ЕВРОПЕЙСКОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ЯДЕРНЫХ ИССЛЕДОВАНИЙ (ЦЕРН)