---
title: "Распоряжение Коллегии Евразийской экономической комиссии от 29.05.2018 N 102"
number: "102"
issuer: "Коллегия Евразийской экономической комиссии"
issued_on: 2018-05-29
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/rasporyazhenie-102-2018/statya-5"
---

# Статья 5

### <a id="p100070"></a>Статья 5


1. <a id="p100071"></a>Согласие субъекта кредитной истории может быть оформлено на государственном языке государства-члена, в котором оно дано. Запрашиваемая уполномоченная организация вправе потребовать представление заверенного перевода согласия субъекта кредитной истории на русский язык.
2. <a id="p100072"></a>Согласие субъекта кредитной истории должно содержать идентификационные данные пользователя кредитной истории и субъекта кредитной истории, цель выдачи (оформление кредитных отношений и (или) их мониторинг), дату оформления и подпись субъекта кредитной истории.
3. <a id="p100073"></a>Согласие субъекта кредитной истории оформляется в письменной форме или иным способом, предусматривающим идентификацию личности данного субъекта кредитной истории в соответствии с законодательством государства-члена (в том числе в форме электронного документа, подписанного электронной подписью). При предоставлении согласия в письменной форме должен быть предъявлен документ, удостоверяющий личность. Согласие должно быть подписано субъектом кредитной истории собственноручно или иным способом, приравненным в соответствии с законодательством государства-члена к собственноручной подписи.
4. <a id="p100074"></a>Полученное в рамках трансграничного обмена согласие субъекта кредитной истории действительно в течение 6 месяцев со дня его предоставления. В случае если в течение указанного срока был заключен договор об оформлении кредитных отношений, согласие субъекта кредитной истории действительно в течение срока действия указанного договора.
5. <a id="p100075"></a>Подлинный экземпляр согласия субъекта кредитной истории хранится у пользователя кредитной истории не менее 3 лет со дня окончания срока действия такого согласия.
6. <a id="p100076"></a>В рамках трансграничного обмена запрашиваемая уполномоченная организация вправе в течение срока хранения согласия субъекта кредитной истории запросить у запрашивающей уполномоченной организации согласие субъекта кредитной истории или информацию о наличии такого согласия в соответствии с законодательством государства-члена запрашиваемой уполномоченной организации.