Статья 5Рамочное соглашение об упрощении процедур трансграничной безбумажной торговли в Азиатско-Тихоокеанском регионе

1. При осуществлении настоящего рамочного соглашения следует руководствоваться следующими общими принципами:

a) функциональная эквивалентность;

b) отсутствие дискриминации использования электронных сообщений;

c) техническая нейтральность;

d) повышение уровня оперативной совместимости;

e) повышение эффективности упрощения процедур торговли и более строгое соблюдение нормативных требований;

f) сотрудничество между государственным и частным секторами;

g) совершенствование трансграничного пространства доверия.

2. Стороны соглашаются, что принятие национальных законов и нормативных актов, предусматривающих применение этих принципов в отношении обмена торговыми данными и документами в электронной форме, создаст общие уровни доверия и повысит оперативную совместимость.