Рекомендация № R (88) 4 Комитета министров Совета Европы
Актуально на 08.11.2026.
Как цитировать: Рекомендация N R (88) 4 Комитета министров Совета Европы. R (88) 4. https://bukva.ai/docs/r-88-4
«О санитарных мерах при переливании крови»
(Принята 07.03.1988 на 415-ом заседании представителей министров)
[неофициальный перевод] <*>
КОМИТЕТ МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ
РЕКОМЕНДАЦИЯ № R (88) 4 КОМИТЕТА МИНИСТРОВ СОВЕТА ЕВРОПЫ ГОСУДАРСТВАМ-ЧЛЕНАМ О САНИТАРНЫХ МЕРАХ ПРИ ПЕРЕЛИВАНИИ КРОВИ
<*> Перевод выполнен специально для настоящего издания. — Прим. отв. редактора.
Комитет министров согласно статье 15.b Устава Совета Европы,
принимая во внимание цель Совета Европы по осуществлению более тесного сотрудничества между его государствами-членами и то, что эта цель может быть достигнута, наряду с другими мерами, регламентацией в области здоровья;
учитывая Резолюцию (78) 29 о координации законодательств государств-членов Совета Европы в области использования крови, проведения вакцинации и трансплантации органов человека;
принимая во внимание Рекомендации № R (80) 5 относительно компонентов крови для лечения гемофилии, № R (81) 14 о предупреждении передачи инфекционных заболеваний при переливании крови, ее компонентов и производных, № R (83) 8 о предупреждении возможной передачи СПИДа от зараженных лиц получателями крови (реципиентами) или ее компонентов, и № R (84) 6 о предупреждении передачи малярии через переливание крови;
учитывая принципы, которые лежат в основе вышеупомянутых Рекомендаций, а именно, по этическим и клиническим показаниям, переливание крови должно быть добровольным и осуществляться без вознаграждения;
учитывая, что эти принципы соответствуют идеалам, рекомендованным Советом Европы;
принимая во внимание то, что количество компонентов переливания крови для пациентов зависит от числа доноров и резерва крови, который контролируются службами переливания крови;
учитывая необходимость гарантированной защиты доноров и реципиентов, которые определяют в конечном итоге состояние здоровья нации;
учитывая, что санитарный контроль в вопросах переливания крови и ее компонентов является основным условием предупреждения передачи инфекционных заболеваний;
принимая во внимание все возрастающую потребность в использовании крови и ее продуктов как необходимых терапевтических средств во всех государствах-членах Совета Европы, следует проводить четкую политику координации между государствами по обмену крови и ее компонентов,
Рекомендует правительствам государств-членов Совета Европы проводить политику в соответствии с принципами, содержащимися в Приложении к настоящей Рекомендации.