Статья 9Протокол поправок к Конвенции о Международной гидрографической организации

Статья IX Конвенции изменяется следующим образом:

«В тех случаях, когда решения не могут быть достигнуты по консенсусу, применяются следующие положения:»

(a) За исключением случаев, которые особо оговариваются в данной Конвенции, каждое Государство-член обладает одним голосом.

(b) Для выборов Генерального секретаря и директоров каждое Государство-член имеет количество голосов, определенное по шкале, установленной в зависимости от тоннажа их флотов.

(c) За исключением случаев, которые особо оговариваются в данной Конвенции, решения принимаются простым большинством Государств-членов, присутствующих и голосующих, если подано равное число голосов, решение принимает председатель.

(d) Решения, принимаемые по вопросам, относящимся к политике или финансам Организации, включая поправки к Общему и Финансовому уставам, принимаются большинством в две третьих Государств-членов, присутствующих и голосующих.

(e) Применительно к параграфам (c) и (d) данной Статьи и подпараграфу (h) Статьи XX, которая приводится ниже, фраза «Государства-члены, присутствующие и голосующие» означает Государства-члены, присутствующие и подающие голос «за» или «против». Государства-члены, воздерживающиеся при голосовании, считаются не голосующими.

(f) В случае если вопрос передается на рассмотрение Государствам-членам в соответствии Статьей VI (g) (vii), решение принимается большинством Государств-членов, участвующих в голосовании, причем минимальное количество голосов «за» должно составлять, по крайней мере, одну треть всех Государств-членов».