---
title: "\"Протокол по защите Каспийского моря от загрязнения из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности к Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря\" (Московский протокол) [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-po-zaschite-kaspiyskogo-morya-ot/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100106"></a>Статья 13


<a id="p100107"></a>Сбор, мониторинг и оценка информации и данных

1. <a id="p100108"></a>В рамках положений [статьи 19](https://bukva.ai/docs/ramochnaya-konventsiya-po-zaschite-morskoy/statya-19#p100126) Конвенции и предусмотренных в ней программ мониторинга, а при необходимости в сотрудничестве с компетентными международными организациями Договаривающиеся Стороны, насколько это возможно:
<a id="p100109"></a>a) осуществляют сбор данных и информации, подготавливают и ведут базу данных о состоянии морской среды и прибрежных районов Каспийского моря, касательно его физических, биологических и химических характеристик;
<a id="p100110"></a>b) осуществляют сбор данных и информации, подготавливают и ведут базу данных о поступлении из наземных источников веществ, перечисленных в [Приложении I](https://bukva.ai/docs/protokol-po-zaschite-kaspiyskogo-morya-ot/statya-29#p100212) к настоящему Протоколу, включая информацию о распределении источников и количестве таких веществ, внесенных в морскую среду и прибрежные районы Каспийского моря;
<a id="p100111"></a>c) регулярно проводят (не реже одного раза в пять лет) региональную оценку состояния морской среды и прибрежных районов Каспийского моря;
<a id="p100112"></a>d) систематически оценивают уровни загрязнения вдоль своей береговой линии, особенно в отношении видов деятельности и веществ, перечисленных в [Приложении I](https://bukva.ai/docs/protokol-po-zaschite-kaspiyskogo-morya-ot/statya-29#p100212) к настоящему Протоколу, и периодически предоставляют в Секретариат информацию по данному вопросу;
2. <a id="p100113"></a>Договаривающиеся Стороны осуществляют сотрудничество при подготовке компонентов региональной программы мониторинга и совместимых национальных программ мониторинга, предусматривающих аналитический контроль качества, а также в целях содействия хранению и извлечению данных и обмену ими.
3. <a id="p100114"></a>Информация, упомянутая в [пункте 1](https://bukva.ai/docs/protokol-po-zaschite-kaspiyskogo-morya-ot/statya-13#p100108) настоящей статьи, предоставляется другим Договаривающимся Сторонам через Секретариат.

<div align="center">