Статья 14Протокол по проблемам воды и здоровья к Конвенции по охране и использованию трансграничных водотоков и международных озер 1992 года

Международная поддержка национальных действий

При осуществлении сотрудничества и оказании содействия друг другу в осуществлении национальных и местных планов в соответствии с подпунктом «б» статьи 11 Стороны, в частности, рассматривают вопрос о наиболее эффективном способе оказания помощи в целях содействия:

а) подготовке планов управления водохозяйственной деятельностью в трансграничном, национальном и / или местном контексте и схем улучшения водоснабжения и санитарно — профилактических мероприятий;

б) совершенствованию в соответствии с такими планами и схемами разработки проектов, особенно проектов развития инфраструктуры, в целях облегчения доступа к источникам финансирования;

в) эффективному выполнению таких проектов;

г) созданию систем надзора и раннего предупреждения, разработке планов действий в чрезвычайных обстоятельствах и созданию возможностей по реагированию в случае возникновения болезней, связанных с водой;

д) подготовке законодательства, необходимого для осуществления настоящего Протокола;

е) образованию и подготовке ключевых профессиональных и технических кадров;

ж) научным исследованиям и разработке эффективных средств и методов предотвращения, ограничения и сокращения степени распространения заболеваний, связанных с водой;

з) функционированию сетей мониторинга и оценки эффективности и качества работы водохозяйственных служб и развитию комплексных баз данных и информационных систем;

и) обеспечению гарантированного качества мониторинга, включая межлабораторные сопоставления.