Статья 9«Протокол по оценке воздействия на окружающую среду в трансграничном контексте к Рамочной конвенции по защите морской среды Каспийского моря» [рус., англ.]

Консультации между Заинтересованными Сторонами

1. Перед принятием окончательного решения по планируемой деятельности по запросу Затрагиваемой Стороны Сторона Происхождения проводит консультации с Затрагиваемой Стороной, среди прочего, по сокращению возможного негативного трансграничного воздействия.

2. Заинтересованные Стороны согласовывают на начальном этапе таких консультаций вопрос об их продолжительности в пределах разумных временных рамок. При этом срок проведения консультаций не должен превышать 180 дней, если не принято иного решения в период их проведения.