---
title: "\"Протокол по охране окружающей среды к Договору об Антарктике\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-po-ohrane-okruzhayuschey-sredy-k/statya-9-6"
---

# Статья 9

### <a id="p100710"></a>Статья 9


<a id="p100711"></a>**Информация и доступ к ней общественности**

</div>


1. <a id="p100712"></a>С тем чтобы все лица, посещающие или планирующие посетить Антарктику, понимали и соблюдали положения, содержащиеся в настоящем Приложении, каждая Сторона делает доступной для общественности информацию, в которой указывается, в частности:
<a id="p100713"></a>a) местоположение Антарктических особо охраняемых районов и Антарктических особо управляемых районов;
<a id="p100714"></a>b) списки и карты этих районов;
<a id="p100715"></a>c) планы управления, включая перечни запретов, действующих в каждом районе;
<a id="p100716"></a>d) расположение исторических мест и памятников и любые относящиеся к ним запрещения и ограничения.
2. <a id="p100717"></a>Каждая Сторона обеспечит указание мест расположения и, если это возможно, границ Антарктических особо охраняемых районов. Антарктических особо управляемых районов и исторических мест и памятников на своих топографических и гидрографических картах и в других соответствующих публикациях.
3. <a id="p100718"></a>Стороны сотрудничают в целях обеспечения, где необходимо, правильного обозначения на местах границ Антарктических особо охраняемых районов, Антарктических особо управляемых районов и исторических мест и памятников.

<div align="center">