---
title: "\"Протокол по охране окружающей среды к Договору об Антарктике\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-po-ohrane-okruzhayuschey-sredy-k/statya-9-3"
---

# Статья 9

### <a id="p100410"></a>Статья 9


<a id="p100411"></a>**Поправки или изменения**

</div>


1. <a id="p100412"></a>В настоящее Приложение может быть внесена поправка или оно может быть изменено путем принятия меры в соответствии со [статьей IX (1)](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-antarktike#p100044) Договора об Антарктике. Если в самой мере не предусмотрено иного, поправка или изменение считаются принятыми и вступают в силу через один год после закрытия Консультативного совещания [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-antarktike) об Антарктике, на котором они были одобрены, если только одна или несколько Консультативных Сторон Договора об Антарктике не уведомят депозитария в течение этого периода времени о своем желании продлить этот период или о невозможности принять эту меру.
2. <a id="p100413"></a>Любая поправка или изменение настоящего Приложения, которые вступают в силу в соответствии с [пунктом 1](https://bukva.ai/docs/protokol-po-ohrane-okruzhayuschey-sredy-k/statya-9-3#p100412) выше, затем вступают в силу для любой другой Стороны по получении от нее депозитарием уведомления о принятии.





<div align="right">

<a id="p100414"></a>Дополнения<br>
к Приложению

<a id="p100739"></a>Дополнение A

</div>


<a id="p100415"></a>**Особо охраняемые виды.**
<a id="p100416"></a>Все виды, относящиеся к роду Arctocephalus - морской котик и к роду Ommatophoca rossi - тюлень Росса.

<div align="right">

<a id="p100740"></a>Дополнение B

</div>


<a id="p100417"></a>**Ввоз животных и растений.**
<a id="p100418"></a>Следующие животные и растения могут ввозиться в район действия [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-antarktike) об Антарктике в соответствии с разрешениями, выданными в соответствии со [статьей 4](https://bukva.ai/docs/protokol-po-ohrane-okruzhayuschey-sredy-k/statya-4-4#p100386) настоящего Приложения:
<a id="p100419"></a>a) комнатные растения; и
<a id="p100420"></a>b) лабораторные животные и растения, включая вирусы, бактерии, дрожжи и грибки.

<div align="right">

<a id="p100741"></a>Дополнение C

</div>


<a id="p100421"></a>**Меры предосторожности, направленные на предотвращение внесения микроорганизмов.**
1. <a id="p100422"></a>Домашняя птица. Живая домашняя птица или другие живые птицы не ввозятся в район действия [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-antarktike) об Антарктике. Перед упаковкой для доставки в район действия Договора об Антарктике птица, предназначенная для употребления в пищу, должна быть проверена на наличие болезней, таких как болезнь Ньюкастла, туберкулез и дрожжевые инфекции. Не использованная в пишу любая домашняя птица или ее части вывозятся за пределы района действия [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-antarktike) об Антарктике, удаляются путем сжигания или равными способами, исключающими риск для местной флоры и фауны.
2. <a id="p100423"></a>Следует избегать, в максимально возможной степени, ввоза нестерильной почвы.





<div align="right">

<a id="p100742"></a>Приложение III<br>
к Протоколу<br>
об охране окружающей среды<br>
к Договору об Антарктике

</div>


<div align="center">

<a id="p100424"></a>**УДАЛЕНИЕ И УПРАВЛЕНИЕ ЛИКВИДАЦИЕЙ ОТХОДОВ**