---
title: "\"Протокол по охране окружающей среды к Договору об Антарктике\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-po-ohrane-okruzhayuschey-sredy-k/statya-27"
---

# Статья 27

### <a id="p100221"></a>Статья 27


<a id="p100222"></a>**Аутентичные тексты и регистрация в Организации**<br>
**Объединенных Наций**

</div>


1. <a id="p100223"></a>Настоящий Протокол, английский, испанский, русский и французский тексты которого являются равно аутентичными, сдается на хранение в архивы Правительства Соединенных Штатов Америки, которое препровождает его должным образом заверенные копии всем Договаривающимся Сторонам [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-ob-antarktike) об Антарктике.
2. <a id="p100224"></a>Настоящий Протокол будет зарегистрирован депозитарием в соответствии со [статьей 102](https://bukva.ai/docs/ustav-organizatsii-obedinennyh-natsiy/statya-102#p100343) Устава Организации Объединенных Наций.





<div align="center">

<a id="p100225"></a>**ДОПОЛНЕНИЕ К ПРОТОКОЛУ**

<a id="p100226"></a>**АРБИТРАЖ**