Протокол переговоров Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Казахстан о согласовании порядка реализации в 1993 году Российской Федерацией Республике Казахстан драгоценных металлов и алмазов в счет нереализованных лимитов 1992 года, а также поставки давальческих материалов, содержащих драгоценные металлы и драгоценные камни

(Подписан в г. Москве 16.06.1993)

ПРОТОКОЛ ПЕРЕГОВОРОВ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О СОГЛАСОВАНИИ ПОРЯДКА РЕАЛИЗАЦИИ В 1993 ГОДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН ДРАГОЦЕННЫХ МЕТАЛЛОВ И АЛМАЗОВ В СЧЕТ НЕРЕАЛИЗОВАННЫХ ЛИМИТОВ 1992 ГОДА, А ТАКЖЕ ПОСТАВКИ ДАВАЛЬЧЕСКИХ МАТЕРИАЛОВ, СОДЕРЖАЩИХ ДРАГОЦЕННЫЕ МЕТАЛЛЫ И ДРАГОЦЕННЫЕ КАМНИ

(Москва, 16 июня 1993 года)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Казахстан, именуемые в дальнейшем — Стороны,

стремясь развивать равноправное и взаимовыгодное торгово — экономическое сотрудничество между Российской Федерацией и Республикой Казахстан,

договорились о нижеследующем:

1. Стороны, принимая во внимание трудности Казахской Стороны в реализации Соглашения между Российской Федерацией и Республикой Казахстан о порядке поставки драгоценных металлов, алмазов и драгоценных камней на 1992 год от 23 марта 1992 года, согласились продлить действие указанного Соглашения на 1993 год в части продажи Казахской Стороне драгоценных металлов платиновой группы, а также алмазов в возмещение серебра, поставленного Казахской Стороной в 1992 году.

2. Российская Сторона принимает на себя обязательство по поставке в 1993 году Казахской Стороне из Государственного фонда Российской Федерации 226133 граммов платины, 6634 граммов палладия, 6530 граммов родия, 28 граммов иридия, 40 граммов осмия, 6500 граммов рутения и 760 каратов технических алмазов.

Реэкспорт аффинированных драгоценных металлов и алмазов в сырье не допускается.

3. Казахская Сторона предварительно оплачивает указанные количества драгоценных металлов и алмазов по текущим мировым ценам, пересчитанным в рубли по курсу, котируемому Центральным банком Российской Федерации на день, предшествующий выписке счета, без начисления налога на добавленную стоимость.

Предоставляемые Российской федерацией государственные кредиты не могут быть использованы для оплаты драгоценных металлов и алмазов, поставляемых Российской Стороной в соответствии со статьей 2 настоящего Протокола.

4. Поставка давальческих материалов, содержащих драгоценные металлы и драгоценные камни, необходимые для выполнения в Республике Казахстан заказов российских предприятий, а также выполнения в Российской Федерации заказов предприятий Казахской Стороны осуществляется через уполномоченные Сторонами предприятия и организации на основе прямых договоров, без взимания таможенных пошлин.

Стороны обеспечивают возврат готовой продукции без применения мер тарифного и нетарифного регулирования.

5. Споры, возникающие с выполнением и толкованием настоящего Протокола, будут решаться путем переговоров.

Совершено 16 июня 1993 года в г. Москве в двух экземплярах на русском языке.

---