Статья 3.2Протокол от 27.01.2010

Стороны назначают компетентные органы по контролю за исполнением обязательств по настоящему Соглашению:

от Российской Стороны — Министерство энергетики Российской Федерации и Министерство экономического развития Российской Федерации;

от Белорусской Стороны — Министерство экономики Республики Беларусь и государственный концерн по нефти и химии «Белнефтехим».

В случае изменения компетентных органов Стороны уведомляют об этом друг друга по дипломатическим каналам.».

4. Дополнить статью 6 Соглашения после первого абзаца текстом следующего содержания:

«Настоящее Соглашение действует до 31 декабря 2010 г. и автоматически продлевается на последующие годичные периоды, если ни одна из Сторон не уведомит за 3 месяца до истечения очередного периода другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.».