Протокол от 20.06.2000

«К Соглашению о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года»

ПРОТОКОЛ от 20 июня 2000 года

К СОГЛАШЕНИЮ О ЕДИНОЙ ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ ОТ 3 НОЯБРЯ 1995 ГОДА

Правительства государств — участников Содружества Независимых Государств, стремясь к совершенствованию процедуры ведения Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств (ТН ВЭД СНГ),

согласились о нижеследующем:

1. Дополнить пункт 2 статьи 2 Соглашения о единой Товарной номенклатуре внешнеэкономической деятельности Содружества Независимых Государств от 3 ноября 1995 года после второго абзаца текстом следующего содержания:

«решения о внесении изменений и дополнений в ТН ВЭД СНГ;»

сроки переиздания (при необходимости) актуализированных версий ТН ВЭД СНГ».

2. Настоящий Протокол является неотъемлемой частью указанного Соглашения от 3 ноября 1995 года.

3. Настоящий Протокол вступает в силу со дня его подписания.

Совершено в городе Москве 20 июня 2000 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящий Протокол, его заверенную копию.

За Правительство                            За Правительство
Азербайджанской Республики                  Республики Молдова
(Подпись)                                   (Подпись)

За Правительство                            За Правительство
Республики Армения                          Российской Федерации

                                        (Подпись)

За Правительство                            За Правительство
Республики Беларусь                         Республики Таджикистан
(Подпись) (с заявлением)                    (Подпись)

За Правительство                            За Правительство
Грузии                                      Туркменистана

(Подпись)

За Правительство                            За Правительство
Республики Казахстан                        Республики Узбекистан
(Подпись)                                   (Подпись)

За Правительство                            За Правительство
Кыргызской Республики                       Украины

(Подпись)

ЗАЯВЛЕНИЕ БЕЛОРУССКОЙ СТОРОНЫ В ОТНОШЕНИИ ПРОТОКОЛА К СОГЛАШЕНИЮ О ЕДИНОЙ ТОВАРНОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ ОТ 3 НОЯБРЯ 1995 ГОДА

Решения о внесении изменений и дополнений в ТН ВЭД СНГ, утвержденные Советом руководителей таможенных служб, будут действовать для Белорусской стороны после принятия соответствующего решения Правительства Республики Беларусь по данному вопросу.

---