Статья 5Протокол-описание точки Восточного стыка государственных границ трех государств между Правительством Российской Федерации, Правительством Монголии и Правительством Китайской Народной Республики

1. Договаривающиеся Стороны будут принимать необходимые меры по сохранению пограничного знака «Тарбаган-Дах», с тем чтобы не допустить его перемещения, повреждения или утраты. Ни одна из Сторон не имеет права в одностороннем порядке изменять местоположение, форму и размеры этого знака, а также устанавливать в точке стыка границ новый пограничный знак.

2. Ответственность за сохранность и ремонт основания и металлического каркаса пограничного знака «Тарбаган-Дах» несут Российская и Монгольская Стороны. Ответственность за сохранность и ремонт стелы этого пограничного знака несет Китайская Сторона.

3. В случае если одна из Сторон обнаружит, что пограничный знак «Тарбаган-Дах» перемещен, поврежден или утрачен, она должна немедленно известить об этом две другие Стороны. Восстановление и ремонт этого пограничного знака должны быть произведены ответственными за это Сторонами в соответствии с параметрами, установленными в Протоколе данного пограничного знака, и в присутствии представителей всех Сторон.

4. Договаривающиеся Стороны могут проводить при необходимости совместные проверки пограничного знака «Тарбаган-Дах».

5. По результатам проверки, ремонта или восстановления пограничного знака «Тарбаган-Дах» Договаривающиеся Стороны составляют совместный протокол, который после подписания представителями Договаривающихся Сторон становится приложением к настоящему Протоколу-описанию.