---
title: "\"Протокол-описание точки стыка государственных границ Российской Федерации, Китайской Народной Республики и Корейской Народно-Демократической Республики на реке Туманная между Правительством Российской Федерации, Правительством Китайской Народной Республики и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-opisanie-tochki-styka-gosudarstvennyh"
---

## "Протокол-описание точки стыка государственных границ Российской Федерации, Китайской Народной Республики и Корейской Народно-Демократической Республики на реке Туманная между Правительством Российской Федерации, Правительством Китайской Народной Республики и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики"

(Подписан в г. Пекине 20.06.2002)

> [!IMPORTANT]
> Документ вступает в силу в соответствии со [статьей 6](https://bukva.ai/docs/protokol-opisanie-tochki-styka-gosudarstvennyh/statya-6#p100058).


<a id="p100001"></a>ПРОТОКОЛ-ОПИСАНИЕ

<div align="center">

**ТОЧКИ СТЫКА ГОСУДАРСТВЕННЫХ ГРАНИЦ**<br>
**РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ, КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ**<br>
**И КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКИ НА РЕКЕ**<br>
**ТУМАННАЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ,**<br>
**ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КИТАЙСКОЙ НАРОДНОЙ РЕСПУБЛИКИ**<br>
**И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ КОРЕЙСКОЙ НАРОДНО-ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ**<br>
**РЕСПУБЛИКИ**

<a id="p100002"></a>**(Пекин, 20 июня 2002 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>**Правительство Российской Федерации, Правительство Китайской Народной Республики и Правительство Корейской Народно-Демократической Республики (далее именуемые Сторонами),**
<a id="p100004"></a>**в соответствии с [Соглашением](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-998/statya-1) между Правительством Российской Федерации, Правительством Китайской Народной Республики и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики об определении линии разграничения пограничных водных пространств трех государств на реке Туманная от 3 ноября 1998 года (далее именуемым Соглашением о линии разграничения) установили местоположение точки стыка государственных границ трех государств на реке Туманная (Тумэньцзян, Туманган) и заключили настоящий Протокол-описание.**

## Статья 1

## <a id="p100005"></a>Статья 1


<a id="p100006"></a>Точка стыка государственных границ трех государств на реке Туманная находится в месте пересечения линии разграничения пограничных водных пространств трех государств (далее именуемой линией разграничения) с линией середины реки. Линия середины реки и точка стыка государственных границ трех государств определены в августе 2001 года при уровне воды 1,14 метра.
<a id="p100007"></a>Координаты точки стыка государственных границ трех государств:


| <a id="p100008"></a>географические: |  |
| --- | --- |
| <a id="p100009"></a>B = 42°25'04,7" с.ш. | <a id="p100010"></a>L = 130°38'11,9" в.д. |
| <a id="p100011"></a>прямоугольные: |  |
| <a id="p100012"></a>X = 4 699 046,1 | <a id="p100013"></a>Y = - 112 216,0 |


<a id="p100014"></a>Согласно соответствующим действующим российско-китайским и российско-корейским договорам о границе и в связи с произошедшими в районе точки стыка государственных границ трех государств естественными изменениями на реке Туманная с даты вступления в силу настоящего Протокола-описания формулировка "линия середины реки" в настоящем Протоколе-описании заменяет собой формулировку "линия середины главного русла реки" в [статье 1](https://bukva.ai/docs/soglashenie-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-998/statya-1#p100008) Соглашения о линии разграничения.

## Статья 2

## <a id="p100015"></a>Статья 2


<a id="p100016"></a>Точка стыка государственных границ трех государств и линия разграничения обозначены на местности знаками N 1, N 2, N 3, которые установлены на обоих берегах реки Туманная на продолжении линии разграничения.
<a id="p100017"></a>В качестве знака N 1 принят пограничный столб N 423, установленный на российско-китайской государственной границе на левом берегу реки Туманная.
<a id="p100018"></a>Координаты и высота знака N 1:


| <a id="p100019"></a>географические: |  |
| --- | --- |
| <a id="p100020"></a>B = 42°25'10,2" с.ш. | <a id="p100021"></a>L = 130°38'17,7" в.д. |
| <a id="p100022"></a>прямоугольные: |  |
| <a id="p100023"></a>X = 4 699 214,0 | <a id="p100024"></a>Y = - 112 080,6 |
| <a id="p100025"></a>высота: 6,0 м |  |


<a id="p100026"></a>Расстояние от знака N 1 до точки стыка государственных границ трех государств составляет 215,7 м.
<a id="p100027"></a>Знак N 2 установлен на правом берегу реки Туманная на территории Корейской Народно-Демократической Республики.
<a id="p100028"></a>Координаты и высота знака N 2:


| <a id="p100029"></a>географические: |  |
| --- | --- |
| <a id="p100030"></a>B = 42°24'59,5" с.ш. | <a id="p100031"></a>L = 130°38'06,5" в.д. |
| <a id="p100032"></a>прямоугольные: |  |
| <a id="p100033"></a>X = 4 698 890,5 | <a id="p100034"></a>Y = - 112 341,5 |
| <a id="p100035"></a>высота: 6,7 м |  |


<a id="p100036"></a>Расстояние от знака N 2 до точки стыка государственных границ трех государств составляет 200,0 м.
<a id="p100037"></a>Знак N 3 установлен на левом берегу реки Туманная на территории Российской Федерации.
<a id="p100038"></a>Координаты и высота знака N 3;


| <a id="p100039"></a>географические: |  |
| --- | --- |
| <a id="p100040"></a>B = 42°25'13,2" с.ш. | <a id="p100041"></a>L = 130°38'20,9" в.д. |
| <a id="p100042"></a>прямоугольные: |  |
| <a id="p100043"></a>X = 4 699 306,6 | <a id="p100044"></a>Y = - 112 005,9 |
| <a id="p100045"></a>высота: 10,6 м |  |


<a id="p100046"></a>Расстояние от знака N 3 до точки стыка государственных границ трех государств составляет 334,7 м.
<a id="p100047"></a>Координаты точки стыка государственных границ трех государств, координаты и высоты знаков N 1, N 2 и N 3 определены на местности инструментально. Погрешность при их определении не превышает +/- 2 м в плановом и +/- 0,5 м в высотном отношениях.
<a id="p100048"></a>Координаты точки стыка государственных границ трех государств и знаков N 1, N 2, N 3 определены в системе координат Пхеньяна (в 3° зоне), высоты приняты от уровня моря к востоку от Кореи.

## Статья 3

## <a id="p100049"></a>Статья 3


<a id="p100050"></a>В точке стыка государственных границ трех государств пограничный знак не установлен.

## Статья 4

## <a id="p100051"></a>Статья 4


<a id="p100052"></a>В случае любых естественных изменений на реке Туманная местоположение точки стыка государственных границ трех государств не меняется, если Стороны не договорятся об ином.
<a id="p100053"></a>Совместная проверка местоположения точки стыка государственных границ трех государств проводится один раз в десять лет. По согласованию Сторон сроки проведения проверки могут быть изменены. Для проведения проверки Стороны образуют совместную российско-китайско-корейскую комиссию.

## Статья 5

## <a id="p100054"></a>Статья 5


<a id="p100055"></a>Стороны составили Карту района точки стыка государственных границ Российской Федерации, Китайской Народной Республики и Корейской Народно-Демократической Республики масштаба 1:5000, являющуюся приложением к настоящему Протоколу-описанию.
<a id="p100056"></a>На указанной Карте местоположение точки стыка государственных границ трех государств показано двойным красным кружком с указанием ее географических координат, линия разграничения - сплошной красной линией, а ее продолжения на берегах - пунктирной красной линией, местоположение знаков N 1, N 2 и N 3 - красными кружками.
<a id="p100057"></a>Государственные границы трех государств на упомянутой Карте не изображены.

## Статья 6

## <a id="p100058"></a>Статья 6


<a id="p100059"></a>Настоящий Протокол-описание вступает в силу на тридцатый день с даты направления последнего из письменных уведомлений, в которых Стороны извещают друг друга о выполнении ими внутригосударственных юридических процедур, необходимых для вступления настоящего Протокола-описания в силу.

<a id="p100060"></a>Совершено в г. Пекине 20 июня 2002 года в трех экземплярах, каждый на русском, китайском и корейском языках, причем все три текста имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100061"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100062"></a>

---