---
title: "<Протокол об учреждении Торгового представительства СССР в Республике Коста-Рика и о назначении представителя по торговым вопросам Республики Коста-Рика в СССР>"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-ob-uchrezhdenii-torgovogo-8/statya-4"
---

# Статья 4

## <a id="p100021"></a>Статья 4


<a id="p100022"></a>Торговое представительство СССР пользуется иммунитетами и привилегиями, вытекающими из постановлений статьи 2 настоящего Протокола, со следующими изъятиями:
<a id="p100023"></a>а) споры по торговым сделкам, заключенным или гарантированным от имени Торгового представительства в соответствии со статьей 3 настоящего Протокола, подлежат юрисдикции костариканских судов, если в сделке не будет оговорки о третейском суде или не будет предусмотрено иначе условиями сделки, или заинтересованные Стороны не придут к иной договоренности, и в этом случае Торговое представительство уполномочит своего представителя для участия в суде;
<a id="p100024"></a>б) исполнение судебных решений, относящихся к сделкам, заключенным или гарантированным Торговым представительством, может быть обращено на государственное имущество СССР в Коста-Рике, в частности, на имущество, права и интересы, происходящие из сделок, совершенных Торговым представительством или с его гарантией.
<a id="p100025"></a>В соответствии с международной практикой исключение составляет имущество и помещения, необходимые для нормального функционирования Торгового представительства, и имущество и помещения, принадлежащие дипломатическому представительству СССР, если Стороны обменяются дипломатическими представительствами.