---
title: "\"Протокол об эквивалентности документов об образовании, ученых степеней и званий, выдаваемых или присваиваемых в СССР и Чехословацкой Социалистической Республике\""
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-ob-ekvivalentnosti-dokumentov-ob-4"
---

## "Протокол об эквивалентности документов об образовании, ученых степеней и званий, выдаваемых или присваиваемых в СССР и Чехословацкой Социалистической Республике"

(Подписан в г. Праге 06.06.1972)

> [!IMPORTANT]
> Документ прекратил действие в отношениях между Россией и Словакией с даты вступления в силу [Протокола](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-90/statya-4#p100076) от 31.10.1995.
> Документ продолжает действовать в отношениях между Россией и Чехией в соответствии с [Протоколом](https://bukva.ai/docs/protokol-mezhdu-pravitelstvom-rossiyskoy-22/statya-4#p100033) от 18.07.1997.
> В соответствии со [статьей 6](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-ekvivalentnosti-dokumentov-ob-4/statya-6#p100016) данный документ вступил в силу 6 июня 1972 года.


<div align="center">

<a id="p100001"></a>**ПРОТОКОЛ**<br>
**ОБ ЭКВИВАЛЕНТНОСТИ ДОКУМЕНТОВ ОБ ОБРАЗОВАНИИ, УЧЕНЫХ**<br>
**СТЕПЕНЕЙ И ЗВАНИЙ, ВЫДАВАЕМЫХ ИЛИ ПРИСВАИВАЕМЫХ В СОЮЗЕ**<br>
**СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК И ЧЕХОСЛОВАЦКОЙ**<br>
**СОЦИАЛИСТИЧЕСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ**

<a id="p100002"></a>**(Прага, 6 июня 1972 года)**

</div>


<a id="p100003"></a>Правительство Союза Советских Социалистических Республик и Правительство Чехословацкой Социалистической Республики на основе [Договора](https://bukva.ai/docs/dogovor-o-druzhbe-sotrudnichestve-i-vzaimnoy-8/statya-1) о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Союзом Советских Социалистических Республик и Чехословацкой Социалистической Республикой от 6 мая 1970 года, а также на основе Соглашения о культурном и научном сотрудничестве этих государств от 28 февраля 1972 года, с целью установления эквивалентности документов об образовании, ученых степеней и званий в обоих государствах договорились о нижеследующем.

## Статья 1

## <a id="p100004"></a>Статья 1


<a id="p100005"></a>Свидетельство об окончании восьми классов средней школы, выдаваемое в Союзе Советских Социалистических Республик, и свидетельство об окончании основной девятилетней школы, выдаваемое в Чехословацкой Социалистической Республике, эквивалентны и дают право продолжать образование в полной средней школе или поступать в соответствующее среднее специальное учебное заведение.

## Статья 2

## <a id="p100006"></a>Статья 2


<a id="p100007"></a>Аттестат о среднем образовании, выдаваемый в СССР, и аттестат зрелости, выдаваемый в ЧССР, эквивалентны и дают право поступать в высшие учебные заведения в обеих странах.

## Статья 3

## <a id="p100008"></a>Статья 3


<a id="p100009"></a>Диплом об окончании среднего специального учебного заведения, выдаваемый в СССР, и аттестат зрелости, выдаваемый в ЧССР после окончания среднего специального учебного заведения, эквивалентны и дают право поступать в Высшие учебные заведения в обеих странах.

## Статья 4

## <a id="p100010"></a>Статья 4


<a id="p100011"></a>Дипломы, выдаваемые после окончания высших учебных заведений в СССР и ЧССР, эквивалентны и дают право поступать в аспирантуру в обеих странах.

## Статья 5

## <a id="p100012"></a>Статья 5


<a id="p100013"></a>Ученые степени кандидата наук и доктора наук, а также ученые звания доцента и профессора, присваиваемые в СССР и ЧССР, соответственно эквивалентны.

## Статья 6

## <a id="p100014"></a>Статья 6


<a id="p100015"></a>Дипломы, указанные в [статье 4](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-ekvivalentnosti-dokumentov-ob-4/statya-4#p100010) и документы о присвоении ученых степеней и званий, указанных в [статье 5](https://bukva.ai/docs/protokol-ob-ekvivalentnosti-dokumentov-ob-4/statya-5#p100012), признаются в соответствии с законодательством, действующим внутри государства.
<a id="p100016"></a>Настоящий протокол вступает в силу со дня его подписания. Изменения и дополнения к настоящему Протоколу согласовываются и оформляются дополнительным протоколом. Компетентные министерства СССР и ЧССР проводят взаимный обмен необходимой для применения этого Протокола информацией.

<a id="p100017"></a>Совершено в г. Праге 6 июня 1972 года в двух экземплярах, каждый на русском и чешском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.

<div align="right">

<a id="p100018"></a>(Подписи)

</div>




<a id="p100019"></a>

---