---
title: "\"Протокол о запрещении или ограничении применения мин, мин - ловушек и других устройств с поправками, внесенными 3 мая 1996 года (Протокол II с поправками, внесенными 3 мая 1996 года), прилагаемый к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-zapreschenii-ili-ogranichenii/statya-13"
---

# Статья 13

### <a id="p100201"></a>Статья 13

<a id="p100202"></a>Консультации Высоких Договаривающихся Сторон


1. <a id="p100203"></a>Высокие Договаривающиеся Стороны обязуются консультироваться и сотрудничать друг с другом по всем проблемам, касающимся действия настоящего Протокола. С этой целью ежегодно проводится конференция Высоких Договаривающихся Сторон.
2. <a id="p100204"></a>Участие в ежегодных конференциях определяется их согласованными Правилами процедуры.
3. <a id="p100205"></a>Работа конференции включает:
<a id="p100206"></a>a) обзор действия и статуса настоящего Протокола;
<a id="p100207"></a>b) рассмотрение вопросов, вытекающих из докладов Высоких Договаривающихся Сторон согласно [пункту 4 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/protokol-o-zapreschenii-ili-ogranichenii/statya-13#p100210);
<a id="p100208"></a>c) подготовка конференций по рассмотрению действия Протокола; и
<a id="p100209"></a>d) рассмотрение вопросов, связанных с разработкой технологий для защиты гражданских лиц от неизбирательного воздействия мин.
4. <a id="p100210"></a>Высокие Договаривающиеся Стороны представляют ежегодные доклады депозитарию, который распространяет их среди всех Высоких Договаривающихся Сторон заблаговременно до конференции, по любому из следующих вопросов:
<a id="p100211"></a>a) распространение информации о настоящем Протоколе в своих вооруженных силах и среди гражданского населения;
<a id="p100212"></a>b) программы разминирования и восстановления;
<a id="p100213"></a>c) шаги, предпринятые для выполнения технических требований настоящего Протокола, и любая другая соответствующая информация, имеющая к этому отношение;
<a id="p100214"></a>d) законодательство, имеющее отношение к настоящему Протоколу;
<a id="p100215"></a>e) меры, принимаемые в отношении международного обмена технической информацией, международного сотрудничества в разминировании и технического сотрудничества и помощи; и
<a id="p100216"></a>f) другие соответствующие вопросы.
5. <a id="p100217"></a>Расходы конференции Высоких Договаривающихся Сторон покрываются Высокими Договаривающимися Сторонами и государствами, не являющимися сторонами и участвующими в работе конференции, в соответствии с должным образом скорректированной шкалой взносов Организации Объединенных Наций.