---
title: "\"Протокол о запрещении или ограничении применения мин, мин - ловушек и других устройств с поправками, внесенными 3 мая 1996 года (Протокол II с поправками, внесенными 3 мая 1996 года), прилагаемый к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие\" [рус., англ.]"
status: действует
canonical: "https://bukva.ai/docs/protokol-o-zapreschenii-ili-ogranichenii/statya-10"
---

# Статья 10

### <a id="p100110"></a>Статья 10

<a id="p100111"></a>Ликвидация минных полей, минных районов, мин,<br> мин-ловушек и других устройств и<br> международное сотрудничество


1. <a id="p100112"></a>Безотлагательно после прекращения активных военных действий все минные поля, минные районы, мины, мины-ловушки и другие устройства разминируются, ликвидируются, уничтожаются или содержатся в соответствии со [статьей 3](https://bukva.ai/docs/protokol-o-zapreschenii-ili-ogranichenii/statya-3#p100034) и [пунктом 2 статьи 5](https://bukva.ai/docs/protokol-o-zapreschenii-ili-ogranichenii/statya-5#p100063) настоящего Протокола.
2. <a id="p100113"></a>Высокие Договаривающиеся Стороны и стороны в конфликте несут такую ответственность в отношении минных полей, минных районов, мин, мин-ловушек и других устройств в районах, находящихся под их контролем.
3. <a id="p100114"></a>В отношении минных полей, минных районов, мин, мин-ловушек и других устройств, установленных стороной в районах, над которыми она более не осуществляет контроля, такая сторона предусматривает предоставление стороне, осуществляющей контроль над районом, согласно [пункту 2 настоящей статьи](https://bukva.ai/docs/protokol-o-zapreschenii-ili-ogranichenii/statya-10#p100113), насколько это разрешается такой стороной, технической и материальной помощи, необходимой для выполнения такой обязанности.
4. <a id="p100115"></a>Всякий раз, когда это необходимо, стороны стремятся достичь согласия как между собой, так и, где это уместно, с другими государствами и международными организациями о предоставлении технической и материальной помощи, - включая, в соответствующих обстоятельствах, проведение совместных операций, - необходимой для выполнения таких обязанностей.